Сообщество Империал: Русификация Mount & Blade 2: Bannerlord - Сообщество Империал

Imperial
Imperial
Imperial
Imperial
Imperial
Imperial
Imperial
Haktar

Русификация Mount & Blade 2: Bannerlord

А что с ней?
Тема создана: 31 марта 2020, 00:56 · Автор: Haktar
  • 16 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
 Haktar
  • Imperial
Imperial
Основатель

Дата: 31 марта 2020, 00:56

Приобрести Mount & Blade 2: Bannerlord со значительной скидкой у официального партнёра Империала магазина Zaka-Zaka
Русификация Mount & Blade 2: Bannerlord

Imperial


А что у нас с русификацией для Mount & Blade 2: Bannerlord? Я так понял что её ещё нет:

Imperial

Разработчики когда планируют работу над русской локализацией?

     brodyga
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 07 июня 2020, 13:56

    Обновление от 07.06.2020

    Версия №3.2
    Фиксы ошибок и опечаток
    Вновь провели глобальный вычет всех файлов
    Редактура и исправления
    Изменение названий части предметов
    Обновление под стабильный патч 1.4.1

    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

    Для вас работали и продолжают работать: (раскрыть)

    Всем здоровья и удачи! Берегите себя и своих близких! :victory-style:
       Dr.Schmeisser
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 31 марта 2020, 01:03

      Mount & Blade 2: Bannerlord "Русификатор игры. [v0.1]"

      - Машинный перевод;

      - Русификация 50%

      Установка:

      1. Разархивировать архив в корне игры;
      2. Запустить ru_install.bat
      3. Запустить игру, поставить язык турецкий.
      4. Радуемся.

      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь


      Пока что только так. :071:
         Турок
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 31 марта 2020, 01:47

        Dr.Schmeisser

        Пока что только так.

        Я думаю разработчики сами скоро выпустят русскую локализацию. Немного подождать надо.
           Dr.Schmeisser
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 31 марта 2020, 01:58

          Турок

          Я думаю разработчики сами скоро выпустят русскую локализацию.

          Русская локализация выйдет только на релизе. А в релиз игра выйдет аж через год. Так что сейчас в принципе есть время фанатам создать любительскую локалку.
          Кстати надобно спросить у Бабая, есть у него в планах что то по этой игре или нет. :038:
             Primarh
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 31 марта 2020, 08:56

            Dr.Schmeisser (31 марта 2020, 01:03):

            Mount & Blade 2: Bannerlord "Русификатор игры. [v0.1]"

            - Машинный перевод;

            - Русификация 50%

            Установка:

            1. Разархивировать архив в корне игры;
            2. Запустить ru_install.bat
            3. Запустить игру, поставить язык турецкий.
            4. Радуемся.

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь


            Пока что только так. :071:




            В игре есть возможность переводить и редактировать файлы игры на прямую? Просто заменяя текс на англ текстом на русском? Думаю перевести интерфейс скилы и предыстории на первых порах достаточно. В каких это файлах хранятся эти тексты не подскажешь??
               Артём_Жуков
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 31 марта 2020, 10:02

              Dr.Schmeisser (31 марта 2020, 01:58):

              Турок

              Я думаю разработчики сами скоро выпустят русскую локализацию.

              Русская локализация выйдет только на релизе. А в релиз игра выйдет аж через год. Так что сейчас в принципе есть время фанатам создать любительскую локалку.
              Кстати надобно спросить у Бабая, есть у него в планах что то по этой игре или нет. :038:

              Это неправда, пожалуйста, не дезинформируйте людей. Разработчики говорили, что подвезут языки в ближайшем времени после релиза раннего доступа.
                 Gnost19
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 31 марта 2020, 14:47

                Вот человек рассказывает о русском языке в игре.

                Mount & Blade II: Bannerlord - РУССКИЙ ЯЗЫК БУДЕТ В ОБНОВЛЕНИИ - 8 ЛЕТ ЖДАЛИ ИГРУ!
                   Dr.Schmeisser
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин

                  Дата: 31 марта 2020, 20:42

                  Primarh

                  В игре есть возможность переводить и редактировать файлы игры на прямую? Просто заменяя текс на англ текстом на русском? Думаю перевести интерфейс скилы и предыстории на первых порах достаточно. В каких это файлах хранятся эти тексты не подскажешь??

                  Я не занимаюсь переводом. Без понятия. :064:

                  - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                  Артём_Жуков

                  то неправда, пожалуйста, не дезинформируйте людей. Разработчики говорили, что подвезут языки в ближайшем времени после релиза раннего доступа.

                  Ну посмотрим.
                     youneuoy
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Дата: 31 марта 2020, 20:44

                    Gnost19

                    Вот человек рассказывает о русском языке в игре.

                    4 часа рассказывает? :024:
                       shilolyk
                      • Imperial
                      Imperial
                      Форумчанин

                      Дата: 31 марта 2020, 21:19

                      Haktar (31 марта 2020, 00:56):

                      Русификация Mount & Blade 2: Bannerlord

                      Imperial


                      А что у нас с русификацией для Mount & Blade 2: Bannerlord? Я так понял что её ещё нет:

                      Imperial

                      Разработчики когда планируют работу над русской локализацией?



                      Всем вечер добрый, вроде на www.playground.ru выложили почти полный машинный перевод на русский, ссылки ниже:

                      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                        • 16 Страниц
                        • 1
                        • 2
                        • 3
                        • 4
                        • 5
                        • Последняя »
                         Похожие Темы
                        Моды Mount & Blade Эпохи Античности[MOD] Mount And Blade Warband Odysseia
                        Пелопоннесская война
                        Автор: Cerber Cerber
                        Обновление: 03 июля 2022, 23:00
                        Моды Mount & Blade 2: Bannerlord Эпохи Античности[MOD] Ancient Civilization Bannerlord
                        [MOD] Ancient Civilization Bannerlord
                        Автор: Cerber Cerber
                        Обновление: 01 июля 2022, 00:21
                        Divide and ConquerРусификация Divide and Conquer 4.6
                        Тема техподдержки русификатора для Divide and Conquer 4.6
                        Автор: Undertaker Undertaker
                        Обновление: 26 июня 2022, 21:37
                        Квесты и ПриключенияBlade Runner
                        Blade Runner
                        Автор: Градоначальник Градоначальник
                        Обновление: 25 июня 2022, 23:31
                        Моды Mount & Blade 2: Bannerlord Фантастика и Фэнтези[MOD] Mount&Warcraft Reborn
                        Мир Варкрафта
                        Автор: Alisacat007 Alisacat007
                        Обновление: 05 июня 2022, 08:21
                        Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                        РегистрацияВход на форум 
                        2022 «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · Сотрудничество · 07 июл 2022, 10:18 · Счётчики