Сообщество Империал: Русская локализация The Elder Scrolls Online - Сообщество Империал

Thanatis

Русская локализация The Elder Scrolls Online

все о предстоящей официальной локализации TESO
Тема создана: 02 апреля 2020, 12:50 · Автор: Thanatis
 Thanatis
  • Imperial
Imperial
Antiqu cartis

Дата: 02 апреля 2020, 12:50

Русская локализация The Elder Scrolls Online


Свершилось!
В январе 2020 г. на сайте Bethesda.net было объявлено, что в 2020 году в игре появится официальная русская локализация; при этом новых отдельных серверов не будет — мы сможем продолжить играть на уже существующих мегасерверах. Локализация будет доступна только для игроков на ПК/Mac и коснётся лишь текстов — озвучка останется на английском языке. Пока что точные сроки добавления русского языка в игру не объявлены, а больше информации обещают предоставить позднее в этом году.

Ответы на часто задаваемые вопросы (Раскрыть)

В рамках уже упоминавшегося мероприятия для журналистов и представителей сообщества, посвященного грядущей главе «Греймур», мы взяли интервью у команды, отвечающей за официальную локализацию The Elder Scrolls Online. К сожалению, большая часть информации до сих пор находится под NDA, однако мы все же сумели получить ответы на наиболее важные для русскоговорящих игроков вопросы. Локализация названий, грядущая озвучка, официальный сайт — читайте подробности в нашей статье.

TES Online — Эксклюзивное интервью с командой локализации игры (Раскрыть)


Для создания темы использовались материалы:
- elderscrolls.net
     Dr.Schmeisser
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 01 мая 2020, 21:37

    Русская локализация появится в The Elder Scrolls Online 26 мая
    Imp

    Bethesda Softworks и студия ZeniMax Online подтвердили, что совсем скоро в The Elder Scrolls Online наконец появится русская локализация — это произойдёт 26 мая, в день старта главы «Греймур». Правда, перевод завезут только в версию для PC/Mac — о консолях речи нет.

    На великий и могучий будут переведены все игровые тексты, в том числе диалоги и субтитры. Локализация войдёт в состав базовой игры — покупать дополнение «Греймур» необязательно. Кроме того, запуск перевода не повлияет на доступные серверы и ваших персонажей.

    В настройках запускающей программы TESO уже можно выбрать русский язык — тогда локализация включится автоматически сразу после установки. Играть на русском никто не заставляет — английская версия останется на месте.

    Все последующие дополнения для MMO также будут переводиться на русский.

    Напомним, что «Греймур» добавит в The Elder Scrolls Online новую сюжетную линию, систему реликвий, а также свежие события, логова, подземелья, квесты и регион — Западный Скайрим. Релиз главы на PlayStation 4 и Xbox One назначен на 9 июня.
       Похожие Темы
      L[MOD] The Elder Scrolls: The Battle for Tamriel
      Перенос фракций, героев и юнитов мира TES на движок BFME 2 от создателей TES: TW
      Автор К Контарий
      Обновление Вчера, 14:07
      ССирия: Русская Буря (Syrian Warfare)
      Сирия: Русская Буря (Syrian Warfare)
      Автор A Age of Kings
      Обновление 09 декабря 2024, 12:15
      T[Саб-Мод] The Elder Scrolls Total War : The Darkness Is Coming
      Альтернативный проект разрабатываемый на базе The Elder Scrolls: Total War 2.0.2 - Король и Крестоносец
      Автор Э ЭдВин Мурден
      Обновление 08 декабря 2024, 23:40
      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
      РегистрацияВход на форум 
      Сообщество ИмпериалФантастические Миры Мир The Elder Scrolls Другие Игры The Elder Scrolls The Elder Scrolls Online Обратная Связь
      Стиль:Language: 
      «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 12 дек 2024, 15:14 · Зеркала: Org, Site, Pro · Счётчики