Сообщество Империал: Русификация Divide and Conquer 4.6 - Сообщество Империал

Alexander_NSK

Русификация Divide and Conquer 4.6

Тема техподдержки русификатора для Divide and Conquer 4.6
Тема создана: 10 апреля 2020, 11:26 · Автор: Alexander_NSK
 11  
 Edmond
  • Imperial
Imperial
Белый маг

Дата: 23 августа 2020, 21:27


Актуальная версия русификатора от 08.04.2022

Imp

Описание:
Полная версия русификатора. Файлы в процессе корректировки на ошибки и неточности. Все желающие могут присоединиться к этой работе, предварительно указав в этой теме взятый на редактирование файл

Установка:
  • Распаковать архив
  • Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
  • Сказать спасибо участникам разработки и играть

Над переводом работали:
    Спойлер (раскрыть)




     Имперский Фонд
    • Imperial
    Imperial
    Спонсор

    Дата: 21 июля 2021, 18:43

    Уважаемые переводчики глобальной модификации Divide & Conquer! :046:

    Вы проделали колоссальную работу над русификатором одного из самых известных фанатских проектов серии Total War, и вне всякого сомнения, заслужили за это достойную награду! :0182: В связи с этим, администрация форума Империал объявляет о награждении ниже перечисленных форумчан денежными премиями в виде имперов, :110: а также гарантированным членством в Особой Группе "Лингвисты". :Roman: (В случае подачи соответствующей заявки в одной из Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь)


    Наградной Лист (Раскрыть)
       Sturmbann
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 24 августа 2020, 17:01

      Edmond (24 августа 2020, 16:56):

      Sturmbann (24 августа 2020, 16:51):

      Edmond

      Обновленная версия русификатора от 23.08.2020

      Описание:
      Временная неполная версия русификатора, переведено примерно 65% контента. Многие файлы не корректировались на грамматические и стилистические ошибки, так как работа по их переводу еще не окончена.

      Установка:

      Распаковать архив
      Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
      Запустить файл Medieval II Total War\mods\Divide_and_Conquer\Full Cleaner.bat
      Сказать спасибо участникам разработки и играть


      с Яндекс.Диск
      с Google.Диск

      Отредактировал Edmond: Вчера, 21:45

      Перевод понравился весьма, а вот вылет при загрузке осады не особо)Выскакивает ошибка, сворачивается в окно чёрное и только музыку слышно

      Нужно смотреть лог, вылеты связанные с текстами обычно туда заносятся.

      А если профан и не знаешь где именно смотреть?
         Edmond
        • Imperial
        Imperial
        Белый маг

        Дата: 24 августа 2020, 17:03

        Sturmbann (24 августа 2020, 17:01):

        Edmond (24 августа 2020, 16:56):

        Sturmbann (24 августа 2020, 16:51):

        Edmond

        Обновленная версия русификатора от 23.08.2020

        Описание:
        Временная неполная версия русификатора, переведено примерно 65% контента. Многие файлы не корректировались на грамматические и стилистические ошибки, так как работа по их переводу еще не окончена.

        Установка:

        Распаковать архив
        Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
        Запустить файл Medieval II Total War\mods\Divide_and_Conquer\Full Cleaner.bat
        Сказать спасибо участникам разработки и играть


        с Яндекс.Диск
        с Google.Диск

        Отредактировал Edmond: Вчера, 21:45

        Перевод понравился весьма, а вот вылет при загрузке осады не особо)Выскакивает ошибка, сворачивается в окно чёрное и только музыку слышно

        Нужно смотреть лог, вылеты связанные с текстами обычно туда заносятся.

        А если профан и не знаешь где именно смотреть?

        В корне игры папка logs
           Sturmbann
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 24 августа 2020, 17:20

          Edmond (24 августа 2020, 17:03):

          Sturmbann (24 августа 2020, 17:01):

          Edmond (24 августа 2020, 16:56):

          Sturmbann (24 августа 2020, 16:51):

          Edmond

          Обновленная версия русификатора от 23.08.2020

          Описание:
          Временная неполная версия русификатора, переведено примерно 65% контента. Многие файлы не корректировались на грамматические и стилистические ошибки, так как работа по их переводу еще не окончена.

          Установка:

          Распаковать архив
          Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
          Запустить файл Medieval II Total War\mods\Divide_and_Conquer\Full Cleaner.bat
          Сказать спасибо участникам разработки и играть


          с Яндекс.Диск
          с Google.Диск

          Отредактировал Edmond: Вчера, 21:45

          Перевод понравился весьма, а вот вылет при загрузке осады не особо)Выскакивает ошибка, сворачивается в окно чёрное и только музыку слышно

          Нужно смотреть лог, вылеты связанные с текстами обычно туда заносятся.

          А если профан и не знаешь где именно смотреть?

          В корне игры папка logs

          Ну да, пишет ошибки в mods/Divide_and_Conquer/data/export_descr_buildings и character_traits
             Edmond
            • Imperial
            Imperial
            Белый маг

            Дата: 24 августа 2020, 17:23

            Sturmbann (24 августа 2020, 17:20):

            Edmond (24 августа 2020, 17:03):

            Sturmbann (24 августа 2020, 17:01):

            Edmond (24 августа 2020, 16:56):

            Sturmbann (24 августа 2020, 16:51):

            Edmond

            Обновленная версия русификатора от 23.08.2020

            Описание:
            Временная неполная версия русификатора, переведено примерно 65% контента. Многие файлы не корректировались на грамматические и стилистические ошибки, так как работа по их переводу еще не окончена.

            Установка:

            Распаковать архив
            Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
            Запустить файл Medieval II Total War\mods\Divide_and_Conquer\Full Cleaner.bat
            Сказать спасибо участникам разработки и играть


            с Яндекс.Диск
            с Google.Диск

            Отредактировал Edmond: Вчера, 21:45

            Перевод понравился весьма, а вот вылет при загрузке осады не особо)Выскакивает ошибка, сворачивается в окно чёрное и только музыку слышно

            Нужно смотреть лог, вылеты связанные с текстами обычно туда заносятся.

            А если профан и не знаешь где именно смотреть?

            В корне игры папка logs

            Ну да, пишет ошибки в mods/Divide_and_Conquer/data/export_descr_buildings и character_traits

            Эти файлы не в папке текст, лучше всего скинь лог сюда
               Sturmbann
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 24 августа 2020, 17:50

              Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                 Edmond
                • Imperial
                Imperial
                Белый маг

                Дата: 24 августа 2020, 18:03

                Sturmbann (24 августа 2020, 17:50):

                Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                думаю так лучше

                - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                Edmond (24 августа 2020, 17:23):

                Sturmbann (24 августа 2020, 17:20):

                Edmond (24 августа 2020, 17:03):

                Sturmbann (24 августа 2020, 17:01):

                Edmond (24 августа 2020, 16:56):

                Sturmbann (24 августа 2020, 16:51):

                Edmond

                Обновленная версия русификатора от 23.08.2020

                Описание:
                Временная неполная версия русификатора, переведено примерно 65% контента. Многие файлы не корректировались на грамматические и стилистические ошибки, так как работа по их переводу еще не окончена.

                Установка:

                Распаковать архив
                Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
                Запустить файл Medieval II Total War\mods\Divide_and_Conquer\Full Cleaner.bat
                Сказать спасибо участникам разработки и играть


                с Яндекс.Диск
                с Google.Диск

                Отредактировал Edmond: Вчера, 21:45

                Перевод понравился весьма, а вот вылет при загрузке осады не особо)Выскакивает ошибка, сворачивается в окно чёрное и только музыку слышно

                Нужно смотреть лог, вылеты связанные с текстами обычно туда заносятся.

                А если профан и не знаешь где именно смотреть?

                В корне игры папка logs

                Ну да, пишет ошибки в mods/Divide_and_Conquer/data/export_descr_buildings и character_traits

                Эти файлы не в папке текст, лучше всего скинь лог сюда

                скинул ссылку

                Те ошибки не привели к вылету, они всегда присутствовали в моде, вылет произошел через 20 минут, в лог код критической ошибки не записался.
                У тебя все осады вылетают? Если случай одиночный мб не в русике дело. Было бы неплохо проверить эту битву с англ локализацией
                   Sturmbann
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин

                  Дата: 24 августа 2020, 19:17

                  Edmond (24 августа 2020, 18:03):

                  Sturmbann (24 августа 2020, 17:50):

                  Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                  думаю так лучше

                  - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                  Edmond (24 августа 2020, 17:23):

                  Sturmbann (24 августа 2020, 17:20):

                  Edmond (24 августа 2020, 17:03):

                  Sturmbann (24 августа 2020, 17:01):

                  Edmond (24 августа 2020, 16:56):

                  Sturmbann (24 августа 2020, 16:51):

                  Edmond

                  Обновленная версия русификатора от 23.08.2020

                  Описание:
                  Временная неполная версия русификатора, переведено примерно 65% контента. Многие файлы не корректировались на грамматические и стилистические ошибки, так как работа по их переводу еще не окончена.

                  Установка:

                  Распаковать архив
                  Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
                  Запустить файл Medieval II Total War\mods\Divide_and_Conquer\Full Cleaner.bat
                  Сказать спасибо участникам разработки и играть


                  с Яндекс.Диск
                  с Google.Диск

                  Отредактировал Edmond: Вчера, 21:45

                  Перевод понравился весьма, а вот вылет при загрузке осады не особо)Выскакивает ошибка, сворачивается в окно чёрное и только музыку слышно

                  Нужно смотреть лог, вылеты связанные с текстами обычно туда заносятся.

                  А если профан и не знаешь где именно смотреть?

                  В корне игры папка logs

                  Ну да, пишет ошибки в mods/Divide_and_Conquer/data/export_descr_buildings и character_traits

                  Эти файлы не в папке текст, лучше всего скинь лог сюда

                  скинул ссылку

                  Те ошибки не привели к вылету, они всегда присутствовали в моде, вылет произошел через 20 минут, в лог код критической ошибки не записался.
                  У тебя все осады вылетают? Если случай одиночный мб не в русике дело. Было бы неплохо проверить эту битву с англ локализацией

                  Всё норм, вылет одиночный вроде. Буду записывать если что
                     Sturmbann
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Дата: 25 августа 2020, 12:33

                    Edmond (24 августа 2020, 18:03):

                    Sturmbann (24 августа 2020, 17:50):

                    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                    думаю так лучше

                    - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                    Edmond (24 августа 2020, 17:23):

                    Sturmbann (24 августа 2020, 17:20):

                    Edmond (24 августа 2020, 17:03):

                    Sturmbann (24 августа 2020, 17:01):

                    Edmond (24 августа 2020, 16:56):

                    Sturmbann (24 августа 2020, 16:51):

                    Edmond

                    Обновленная версия русификатора от 23.08.2020

                    Описание:
                    Временная неполная версия русификатора, переведено примерно 65% контента. Многие файлы не корректировались на грамматические и стилистические ошибки, так как работа по их переводу еще не окончена.

                    Установка:

                    Распаковать архив
                    Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
                    Запустить файл Medieval II Total War\mods\Divide_and_Conquer\Full Cleaner.bat
                    Сказать спасибо участникам разработки и играть


                    с Яндекс.Диск
                    с Google.Диск

                    Отредактировал Edmond: Вчера, 21:45

                    Перевод понравился весьма, а вот вылет при загрузке осады не особо)Выскакивает ошибка, сворачивается в окно чёрное и только музыку слышно

                    Нужно смотреть лог, вылеты связанные с текстами обычно туда заносятся.

                    А если профан и не знаешь где именно смотреть?

                    В корне игры папка logs

                    Ну да, пишет ошибки в mods/Divide_and_Conquer/data/export_descr_buildings и character_traits

                    Эти файлы не в папке текст, лучше всего скинь лог сюда

                    скинул ссылку

                    Те ошибки не привели к вылету, они всегда присутствовали в моде, вылет произошел через 20 минут, в лог код критической ошибки не записался.
                    У тебя все осады вылетают? Если случай одиночный мб не в русике дело. Было бы неплохо проверить эту битву с англ локализацией

                    На этот раз во время ходов ИИ, тоже самое, код не записался. Может из-за системы такие случайные вылеты
                       Edmond
                      • Imperial
                      Imperial
                      Белый маг

                      Дата: 25 августа 2020, 13:00

                      Sturmbann (25 августа 2020, 12:33):

                      Edmond (24 августа 2020, 18:03):

                      Sturmbann (24 августа 2020, 17:50):

                      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                      думаю так лучше

                      - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                      Edmond (24 августа 2020, 17:23):

                      Sturmbann (24 августа 2020, 17:20):

                      Edmond (24 августа 2020, 17:03):

                      Sturmbann (24 августа 2020, 17:01):

                      Edmond (24 августа 2020, 16:56):

                      Sturmbann (24 августа 2020, 16:51):

                      Edmond

                      Обновленная версия русификатора от 23.08.2020

                      Описание:
                      Временная неполная версия русификатора, переведено примерно 65% контента. Многие файлы не корректировались на грамматические и стилистические ошибки, так как работа по их переводу еще не окончена.

                      Установка:

                      Распаковать архив
                      Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
                      Запустить файл Medieval II Total War\mods\Divide_and_Conquer\Full Cleaner.bat
                      Сказать спасибо участникам разработки и играть


                      с Яндекс.Диск
                      с Google.Диск

                      Отредактировал Edmond: Вчера, 21:45

                      Перевод понравился весьма, а вот вылет при загрузке осады не особо)Выскакивает ошибка, сворачивается в окно чёрное и только музыку слышно

                      Нужно смотреть лог, вылеты связанные с текстами обычно туда заносятся.

                      А если профан и не знаешь где именно смотреть?

                      В корне игры папка logs

                      Ну да, пишет ошибки в mods/Divide_and_Conquer/data/export_descr_buildings и character_traits

                      Эти файлы не в папке текст, лучше всего скинь лог сюда

                      скинул ссылку

                      Те ошибки не привели к вылету, они всегда присутствовали в моде, вылет произошел через 20 минут, в лог код критической ошибки не записался.
                      У тебя все осады вылетают? Если случай одиночный мб не в русике дело. Было бы неплохо проверить эту битву с англ локализацией

                      На этот раз во время ходов ИИ, тоже самое, код не записался. Может из-за системы такие случайные вылеты

                      Не стоит засорять тему русификатора обсуждениями вылетов. Для этого лучше подойдет основная тема мода. Вылеты из за текстов маловероятны, все файлы я подробно проверял
                         Celman Ctraik
                        • Imperial
                        Imperial
                        Темная Госпожа

                        Дата: 25 августа 2020, 13:07

                        Edmond может создать отдельную тему по багам и туда это все скинуть или перекинуть в Основную тему мода :046:
                           Похожие Темы
                          DDivide Et Impera
                          Разделяй и властвуй
                          Автор g gurvinek2005
                          Обновление 15 апреля 2024, 16:23
                          DLet's play Total War: Rome 2 - Александр Великий (Divide et Impera)
                          Сложность ВХ-ВХ, без пауз на тактике, с несколькими сабмодами
                          Автор S Sonar
                          Обновление 14 апреля 2024, 11:30
                          DDivide Et Impera: русский перевод
                          Divide et Impera: Russian Translation
                          Автор O OPTSION2
                          Обновление 08 апреля 2024, 18:32
                          Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                          РегистрацияВход на форум 
                          «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 19 апр 2024, 09:48 · Зеркала: Org, Site, Online · Счётчики