Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьJackel
Обстоятельства разные бывают, как говорится...
Там был всего один до сих пор не подтвержденный случай - самый известный командир, Жэнь Фучэн, якобы был полковником в цинских войсках, но был вынужден бежать и скрываться. Но это только с его слов. Даже в Китае, когда начинают о нем писать, пишут только то, что известно из наших документов. Т.е. архивных данных на него нет, что странно для офицера старшего звена.
Вот и вопрос - в другом приказе говорится, что когда интернациональная часть идет в бой, то команды отдаются на китайском (самый большой контингент в части), а остальные исполняют по примеру китайских бойцов.
Приказы должен передавать минимум унтер, но... Много ли унтеров согласились бы променять спокойную и безбедную жизнь в родной Шэньси или Хэнани на каторжную работу в России? В то, что в Россию уехали 100500 бывших профессиональных военных по причине конфликта с законом - не верю. Их при выезде проверяли и китайцы, и наши.
Ergo пока не будут введены в научный оборот контракты китайских рабочих, ничего не сдвинется за пределы старых баек. Только контракт, составленный на двух языках, с указанием происхождения вербуемого и его именем, записанным иероглификой, поможет что-то о нем найти в Китае.
А пока - не читайте до обеда газет, потому что советских уже нет!