[Haktar]

Приобрести Crusader Kings III со значительной скидкой у официального партнёра Империала магазина Zaka-Zaka

Русская локализация для Crusader Kings III

В этой теме всё что касается русификации игры Crusader Kings III.

---

Информационные темы по Crusader Kings III:

Crusader Kings III - Главная Тема

Моды Crusader Kings III

Пиратка Crusader Kings III

Патчи и дополнения Crusader Kings III

Гайды и советы по игре Crusader Kings III

Новости и дневники разработчиков Crusader Kings IIІ

[Remastered]

Гексы будут делать свою русскую локализацию для игры?

[Thanatis]

Remastered

Гексы будут делать свою русскую локализацию для игры?

За чем? Когда есть официальная и вполне годная? Кому не нравится - вон уже модики есть что то там исправляющие

[Hamilkar]

Thanatis

За чем? Когда есть официальная и вполне годная? Кому не нравится - вон уже модики есть что то там исправляющие

годная?! да там только основной смысл понятен, да и то не всегда с их сиблингами и миссион кей

[Дригер]

Это вопрос мелких правок.
А не полноценной русификации.
Маштаб прежних модов гексов явно не нужен.

[Hamilkar]

Дригер

Это вопрос мелких правок.
А не полноценной русификации.
Маштаб прежних модов гексов явно не нужен.

ну скажем не мелких правок, однако думаю правда если разрабы анонсировали русский язык, то сами и допилят. Хотя бы в сотрудничестве с теми же Гексами, благо они и раньше взаимодействовали.

[Gnost19]

Фанат исправил ошибки перевода Crusader Kings 3 и убрал упоминание ЛГБТ

«99% будут нормальными людьми, а 1% — асексуалами», говорит создатель мода

Поклонники Crusader Kings 3 продолжают улучшать игру, создавая для сообщества различные модификации. Мы уже рассказывали про голые и аниме моды. Теперь дошла очередь до правильных переводов на русский. По крайней мере именно таковыми их считают создатели.

Пользователь EL_MIRADOR решил исправить «ошибку» Crusader Kings 3. Он убрал из игры любые упоминания ЛГБТ-персонажей. Автора не смутило, что для этого есть специальная настройка. По мнению разработчика мода персонажей с такими «характерными наклонностями» в игре быть не должно. «Поголовье ЛГБТ-элементов (гомосексуалы+бисексуалы) выведено под корень, асексуалам оставлен ванильный 1% от популяции — хорошие кандидаты для церковной карьеры. Остальные 99% будут нормальными людьми. Полноценно это изменение заработает только при начале новой игры. При загрузке старых сейвов уже рожденные нетрадиционные персонажи все также останутся в Вашей кампании со своими характерными наклонностями» — говорит автор. Тем не менее, он сам делится небольшим секретом для тех, кому его перевод и шрифт нравится. Если удалить файл 00_defines.txt, то ЛГБТ-персонажи вернутся.

[Dr.Schmeisser]

Так это же про нашего Риччи новость.

[Hamilkar]

Gnost19

Автора не смутило, что для этого есть специальная настройка.

прикольно, авторов статьи не смутило, что настройка позволяет только увеличить их количество

[Риччи]

Неожиданно... Спасибо конечно игровому журналисту, что прореклвмировал работу вашего покорного слуги, но сразу напрашиваются сами собой вопросы:
- Игровой журналист увы не знает, что та самая настройка в меню к сожалению не отключает наглухо лгбт внутри игры, а именно что увеличивает их массовость, как выше и написали камрады. Если бы разрабы предусмотрели возможность отключения - чего бы вообще палец о палец ударял? Объяснить это можно только тем, что игрожуры вынуждены за месяц обозревать десятки проектов, и разбираться во всех их нюансах - голова лопнет очень быстро.
- Журналист выкопал из кучи модов именно мой NTDF-RU явно в погоне за жареной темой "гомики VS гомофобы". Десятки гораздо более крутых модов он проигнорировал, ведь там нет никаких намёков на скандал.
Резюме - наши игрожуры потихоньку осваивают не самую почетную колею "западных коллег". Осталось только руками развести.