Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьCpt. Tomilin (05 сентября 2020, 18:27):
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
1. Мне просто нравится "Киевская Русь", можно конечно и просто "Русь" оставить, но так как то пафоснее звучит. Да и по факту, центр Руси до монголов был на юге - Киев, Чернигов, Галич, Владимир Волынский, так как климат мягче, черноземные почвы, а на севере были малозаселенные неплодородные леса, только пушнина и была на экспорт, это уже после кочевников центр смещается на восток, то есть - на запад и в центр современной РФ.
2. Достижения нельзя изменить, или их условия, если ты об этом. Это зашито в Стиме. А оставлять "Россию" не хочется, все таки это 9-11 век, а не 15-16.
1. Вы абсолютно правы. Однако Русь имела в то время несколько "центров силы", хоть Киев и был "центрее" всех. Новгород никуда не делся, Чернигов, Смоленск, Переяславль, Полоцк и т.д. Вообще централизация была довольно условная. И игра это отлично показывает - Вы Великий князь, но вассалы Ваши делают, что хотят.
Вы знаете, что само название "Киевская Русь" впервые употребили как очерчивание конкретной территории - зЕмли вокруг Киева? Одновременно с названиями "Суздальская Русь", "Черниговская Русь". Так что изначально это аналог не "Московской России", а Московской области, Подмосковья. Это потом уже это название один историк решил использовать как описание периода. А вот название "Русь" - это как раз название территории, и множественное название народа (вся русь = все русины), который на ней жил.
Насчет пафоса - согласен. Однако всё-таки с точки зрения игровой механики - я не захватил Киев, но моя империя называется в честь города под скандинавами? Он в игре, кстати, вообще Кенугард. И да, я что-то не припомню больше империй в честь города.
2. Нет-нет, я про то, что в названии ачивки про создание империи слово "Русь", почему бы эту самую империю Русью-то и не оставить? На карте, в описание ачивки после её получения никто особо и не заглянет.
Россия там действительно не к месту. Однако есть оправдание шведам: Rusi, Russi, Russia - так англосаксы и скандинавы (романоязычные) примерно в то время называли как раз русинов и их территорию. Но об этом мало кто знает/помнит, у всех ассоциации с современным английским написанием. А в русской локализации это вообще ужасно и не имеет места быть - а вот Русь как раз то, что надо и что подразумевалось.