"Русская озвучка F3 в SFW" / SFW F3 Russian Voice Acting 3.52
Описание
Русская озвучка F3-составляющей SFW, включая DLC.
Файлы озвучки доработаны в соответствии со стандартами SFW, а именно:
- нормализована громкость. (в оригинале русская озвучка была на порядок громче оригинальной и NV)
- исправлены шумы, треск в колонках, если говорящий реплику персонаж носит силовой шлем или другой головной убор, модулирующий голос.
Особенности переноса русской озвучки в SFW в целом. Т.к. в обеих пустошах ряд персонажей используют одни и те же типы голосов, иногда может происходить следующее:
- изредка могут проскакивать русские реплики в Мохаве.
- изредка могут проскакивать английские реплики на Столичной пустоши.
- Добавленные исключительно Вегасом реплики при закрытии окна торговли будут срабатывать и в Вашингтоне, имея некоторые голосовые различия с другими репликами торговца.
Русская озвучка F3-составляющей SFW, включая DLC.
Файлы озвучки доработаны в соответствии со стандартами SFW, а именно:
- нормализована громкость. (в оригинале русская озвучка была на порядок громче оригинальной и NV)
- исправлены шумы, треск в колонках, если говорящий реплику персонаж носит силовой шлем или другой головной убор, модулирующий голос.
Особенности переноса русской озвучки в SFW в целом. Т.к. в обеих пустошах ряд персонажей используют одни и те же типы голосов, иногда может происходить следующее:
- изредка могут проскакивать русские реплики в Мохаве.
- изредка могут проскакивать английские реплики на Столичной пустоши.
- Добавленные исключительно Вегасом реплики при закрытии окна торговли будут срабатывать и в Вашингтоне, имея некоторые голосовые различия с другими репликами торговца.
Установка:
Данный архив эквивалентен оригинальному архиву озвучки SFW, разве что содержит русскоговорящий контент. Поэтому:
1. Если вы еще не скачивали SFW, вы можете не качать оригинальный архив озвучки, а скачать этот. (если вы не видите смысла SFW без русской озвучки
)
2. Если вы уже установили SFW, скачайте этот архив и аналогично распакуйте его в папку Data вашей SFW, в процессе подтверждая замену.
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь / Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь / Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
/ Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Данный архив эквивалентен оригинальному архиву озвучки SFW, разве что содержит русскоговорящий контент. Поэтому:
1. Если вы еще не скачивали SFW, вы можете не качать оригинальный архив озвучки, а скачать этот. (если вы не видите смысла SFW без русской озвучки
)2. Если вы уже установили SFW, скачайте этот архив и аналогично распакуйте его в папку Data вашей SFW, в процессе подтверждая замену.
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь / Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь / Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
/ Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь