Сообщество Империал: Русификация модов Total War: Warhammer II - Сообщество Империал

Imperial
vigarh

Русификация модов Total War: Warhammer II

Русификация модов Total War: Warhammer II
Тема создана: 11 октября 2020, 22:34 · Автор: vigarh
СОХРАНИТЬ ИНФОРМАЦИЮ
Сообщений: 6 · Просмотров: 1 350
П Последний Римлянин
 vigarh
  • Imperial
Imperial
Форумчанин
463
6
10
173
0

Дата: 11 октября 2020, 22:34

     Татарин
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин
    3 045
    142
    591
    8 439
    3

    Дата: 13 октября 2020, 13:27

    vigarh, фу таким быть!
    Imperial

    Imperial

    Imperial

    Imperial

    Imperial

    Это даже не надмозг, это гребаный промт-перевод. :facepalm: То чувство, когда что-то лучше не делать вовсе, чем вот так.
       agnez
      • Imperial
      Imperial
      Агент ZOG
      11 786
      101
      1 797
      29 618
      1

      Дата: 13 октября 2020, 13:40

      Арабянский боумен... Ара слюшай, в боулинг да, ыграт буеш?
         Aztec lazy farmer
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин
        2 165
        11
        123
        8 768
        0

        Дата: 13 октября 2020, 13:52

        Цитата

        В каждом арабайхком городе есть крепкие тела лучников
        :gachigasm: :gachigasm: :gachigasm:
           Witch Hunter
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин
          10 179
          10
          417
          12 790
          9

          Дата: 13 октября 2020, 14:02

          Классный перевод. Мне даже стало жалко арабских корсаров, которые всю жизнь стреляют в океан, после чего бессмысленно отступают под ржач Тилейцев.
             Татарин
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин
            3 045
            142
            591
            8 439
            3

            Дата: 13 октября 2020, 14:05

            Aztec lazy farmer

            В каждом арабайхком городе есть крепкие тела лучников

            Imperial


            А вообще, звучит как вдохновляющая речь предводителя адептов Слаанеш перед штурмом.
            Чет навеяло...

            !!!ps Я чет даже боюсь представлять, как "многие враги падают на пушистые стрелы"...
               vigarh
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин
              463
              6
              10
              173
              0

              Дата: 13 октября 2020, 17:44

              Примерно ещё 80% машинного перевода, работа по переводу ведется по немного, объем текста колоссальный в ОvN. Еще очень все сырое. Предлагаю удалить тему, когда будет более достойный перевод, я его скину. Или можете помочь в переводе с предложениями названия юнитов и прочее.
                Coloured Buttons
                Дата: 15 апр 2021, 19:33
                Fates Divided Units Remastered
                Дата: 15 апр 2021, 16:04
                Nanman Units Remaster
                Дата: 15 апр 2021, 15:44
                Historic units model reskin
                Дата: 15 апр 2021, 15:21
                [Саб Мод] Мрак Хаоса на Call Of Warhammer
                Дата: 10 апр 2021, 08:45
                The Elder Scrolls Total War
                Дата: 07 апр 2021, 17:14
                A World Betrayed Units Remaster
                Дата: 02 апр 2021, 17:49
                Mandate of Heaven Units Remaster
                Дата: 02 апр 2021, 17:39
                Eight Princes Units Remaster
                Дата: 02 апр 2021, 17:27
                The Witcher 3 Wardrobe / Одежда из Ведьмака 3
                Дата: 02 апр 2021, 10:25
                Парные кинжалы "Поющие лезвия"
                Дата: 01 апр 2021, 20:07
                Fenod Weapon Pack / Комплект оружия Fenod'а
                Дата: 01 апр 2021, 20:04
                Комплект "Песня Розы" / Song of the Rose
                Дата: 01 апр 2021, 20:00
                Vinland: Total War
                Дата: 27 мар 2021, 16:45
                Vanilla Units Remaster
                Дата: 25 мар 2021, 16:52
                Make Them Unique
                Дата: 23 мар 2021, 16:42
                Wu Kingdaissance
                Дата: 23 мар 2021, 13:58
                Middle-Earth: Dagor Dagorath
                Дата: 15 мар 2021, 12:55
                Grand Theft Auto San Andreas: Classic Edition
                Дата: 06 мар 2021, 11:20
                Nation, Empire - War
                Дата: 02 мар 2021, 11:29
                Grand Theft Auto Liberty City Stories: Classic Edition
                Дата: 01 мар 2021, 18:37
                Grand Theft Auto Vice City Stories: Classic Edition
                Дата: 26 фев 2021, 19:38
                Grand Theft Auto San Andreas Multiplayer (SAMP)
                Дата: 22 фев 2021, 20:10
                Наследие Изгоев / The Forsworn Legacy
                Дата: 22 фев 2021, 10:43
                Grand Theft Auto Vice City: Classic Edition
                Дата: 19 фев 2021, 13:05
                Grand Theft Auto III: Classic Edition
                Дата: 18 фев 2021, 16:57
                Master Of Strategy Sengoku
                Дата: 03 фев 2021, 20:39
                Raider Overhaul WIP
                Дата: 03 янв 2021, 17:01
                Пак брони наёмника / The Mercenary - Pack
                Дата: 29 дек 2020, 12:46
                Fallout Update Pack (FUP)
                Дата: 29 дек 2020, 11:29
                Total FotS: Scramble of the Far East
                Дата: 28 дек 2020, 19:01
                Project Veil of Death_Dreaded Relics Weapons and armor set LE
                Дата: 28 дек 2020, 00:16
                Оружие из Gothic 3
                Дата: 27 дек 2020, 23:44
                The Last Alliance: Total War
                Дата: 26 дек 2020, 13:38
                Поместье Истмарк
                Дата: 25 дек 2020, 14:23
                Vlad: Total War
                Дата: 24 дек 2020, 20:02
                Реалистичная броня | Realistic Armor
                Дата: 24 дек 2020, 19:34
                Князь Света и Тьмы
                Дата: 24 дек 2020, 18:08
                Князь Святослав
                Дата: 24 дек 2020, 18:02
                Мир Рудры
                Дата: 24 дек 2020, 15:48
                Богатая Гильдия воров / Opulent Thieves Guild
                Дата: 23 дек 2020, 22:13
                На страже живых
                Дата: 23 дек 2020, 22:07
                Броня второстепенных фракций
                Дата: 23 дек 2020, 20:47
                Броня неиграбельных фракций
                Дата: 23 дек 2020, 20:29
                Жители Тамриэля / Citizens of Tamriel
                Дата: 23 дек 2020, 19:43
                Реконструкция Винтерхолда от Qaxe / Qaxe's Winterhold Rebuild
                Дата: 23 дек 2020, 17:43
                Башня Резо и веселая компания
                Дата: 23 дек 2020, 17:38
                Fleur de Lis: Normans
                Дата: 22 дек 2020, 23:01
                Золотой Герб - пиратская сага
                Дата: 22 дек 2020, 20:14
                Ветхий домик | Oldhollow Chalet - Player Home LE
                Дата: 22 дек 2020, 19:40

                [ Регистрация ]Для скрытия рекламы, зарегистрируйтесь на форуме[ Вход на форум
                52c95abc0a95200d
                © 2021 «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · Декларация · 17 апр 2021, 06:04 · Счётчики