[vigarh]

Русификация мода Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Русификация мода Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Русификация мода Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Русификация мода Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Русификация мода Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Татарин]

vigarh, фу таким быть!










Это даже не надмозг, это гребаный промт-перевод. То чувство, когда что-то лучше не делать вовсе, чем вот так.

[agnez]

Арабянский боумен... Ара слюшай, в боулинг да, ыграт буеш?

[Aztec lazy farmer]

Цитата

В каждом арабайхком городе есть крепкие тела лучников

[Witch Hunter]

Классный перевод. Мне даже стало жалко арабских корсаров, которые всю жизнь стреляют в океан, после чего бессмысленно отступают под ржач Тилейцев.

[Татарин]

Aztec lazy farmer

В каждом арабайхком городе есть крепкие тела лучников

А вообще, звучит как вдохновляющая речь предводителя адептов Слаанеш перед штурмом.
Чет навеяло...

Я чет даже боюсь представлять, как "многие враги падают на пушистые стрелы"...

[vigarh]

Примерно ещё 80% машинного перевода, работа по переводу ведется по немного, объем текста колоссальный в ОvN. Еще очень все сырое. Предлагаю удалить тему, когда будет более достойный перевод, я его скину. Или можете помочь в переводе с предложениями названия юнитов и прочее.

[vigarh]

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь