Сообщество Империал: Перевод Field of Glory 2: Medieval - Сообщество Империал

Candramelekh

Перевод Field of Glory 2: Medieval

Сбор народа на перевод игры
Тема создана: 05 февраля 2021, 16:04 · Автор: Candramelekh
 Candramelekh
  • Imperial
Imperial
Форумчанин

Дата: 05 февраля 2021, 16:04

Все, кто хочет принять участие в переводе игры на русский язык, - пишите сюда или мне в приват :)

Imperial

Я уже начал, но пока основной целью идёт интерфейс и обучение. Через пару дней будет первый файл с обучалкой и большей частью интерфейса. Историческая справка и т.п. будет переводиться не раньше чем через неделю :( Но если будет народ, то пойдёт быстрее.
     Candramelekh
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 07 февраля 2021, 19:41

    Кто готов потестить структуру файлов и переведённое обучение? Нужно, чтобы знать, не забыл ли я какие-либо файлы закинуть, чтобы у других отображалось как надо

    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

    Все обновления можно будет по этой же ссылке брать
       petrovvalera44
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 07 февраля 2021, 22:10

      При переходе на русский язык исчезают все надписи.Игра v1.00.01
         Candramelekh
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 08 февраля 2021, 12:40

        petrovvalera44 (07 февраля 2021, 22:10):

        При переходе на русский язык исчезают все надписи.Игра v1.00.01

        Кажется, забыл добавить файл шрифта :) Попробуй сейчас
           petrovvalera44
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 08 февраля 2021, 13:23

          Установил без документа font RUS в папке System и папки UI в Data .Все работает нормально.
             вертер
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 08 февраля 2021, 20:51

            Тут пока только обучение переведено или вся игра?
               Candramelekh
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 09 февраля 2021, 08:49

              вертер (08 февраля 2021, 20:51):

              Тут пока только обучение переведено или вся игра?

              Обучение, главное меню, часть интерфейса и где-то половина эпических сражений. Можно по цифрам в названии смотреть. Сейчас версия 1.1.9 )
                 Edward_Teach
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 16 мая 2021, 00:46

                Приветствую! Скажите пожалуйста,как дела с переводом?
                  Empire at War Expanded: Fall of the Republic
                  Дата: 02 авг 2021, 19:57
                  Hydra Total War
                  Дата: 30 июл 2021, 15:22
                  Larger historical battles
                  Дата: 27 июл 2021, 19:34
                  Fleur de Lis: Normans
                  Дата: 17 июл 2021, 21:58
                  Grand Theft Auto III: Classic Edition
                  Дата: 16 июл 2021, 20:20
                  Grand Theft Auto San Andreas: Classic Edition
                  Дата: 16 июл 2021, 20:00
                  Grand Theft Auto Vice City: Classic Edition
                  Дата: 16 июл 2021, 19:33
                  Narnia Total War
                  Дата: 14 июл 2021, 16:49
                  Grand Theft Auto Liberty City Stories: Classic Edition
                  Дата: 27 мая 2021, 18:25
                  Grand Theft Auto Vice City Stories: Classic Edition
                  Дата: 27 мая 2021, 18:13
                  Поместье "Высокогорное"
                  Дата: 13 мая 2021, 15:24
                  Поместье "Эрта Майор"
                  Дата: 13 мая 2021, 15:21
                  Коттедж "Блад мун"
                  Дата: 11 мая 2021, 19:08
                  Original Loading Screens
                  Дата: 08 мая 2021, 19:32
                  Original Wonder Videos
                  Дата: 08 мая 2021, 19:04
                  Recruitable Generals
                  Дата: 08 мая 2021, 18:36
                  Total Conquest
                  Дата: 08 мая 2021, 17:53
                  Classic Rome Menu Loop
                  Дата: 08 мая 2021, 16:56
                  Officers
                  Дата: 08 мая 2021, 16:18
                  RTR: Imperium Surrectum
                  Дата: 08 мая 2021, 15:24
                  Barbarian Invasion: Naval Battles
                  Дата: 07 мая 2021, 18:45
                  New Teuton 7.2
                  Дата: 06 мая 2021, 11:28
                  Coloured Buttons
                  Дата: 15 апр 2021, 19:33
                  Fates Divided Units Remastered
                  Дата: 15 апр 2021, 16:04
                  Nanman Units Remaster
                  Дата: 15 апр 2021, 15:44
                  Historic units model reskin
                  Дата: 15 апр 2021, 15:21
                  [Саб Мод] Мрак Хаоса на Call Of Warhammer
                  Дата: 10 апр 2021, 08:45
                  The Elder Scrolls Total War
                  Дата: 07 апр 2021, 17:14
                  A World Betrayed Units Remaster
                  Дата: 02 апр 2021, 17:49
                  Mandate of Heaven Units Remaster
                  Дата: 02 апр 2021, 17:39
                  Eight Princes Units Remaster
                  Дата: 02 апр 2021, 17:27
                  The Witcher 3 Wardrobe / Одежда из Ведьмака 3
                  Дата: 02 апр 2021, 10:25
                  Парные кинжалы "Поющие лезвия"
                  Дата: 01 апр 2021, 20:07
                  Fenod Weapon Pack / Комплект оружия Fenod'а
                  Дата: 01 апр 2021, 20:04
                  Комплект "Песня Розы" / Song of the Rose
                  Дата: 01 апр 2021, 20:00
                  Vinland: Total War
                  Дата: 27 мар 2021, 16:45
                  Vanilla Units Remaster
                  Дата: 25 мар 2021, 16:52
                  Make Them Unique
                  Дата: 23 мар 2021, 16:42
                  Wu Kingdaissance
                  Дата: 23 мар 2021, 13:58
                  Middle-Earth: Dagor Dagorath
                  Дата: 15 мар 2021, 12:55
                  Nation, Empire - War
                  Дата: 02 мар 2021, 11:29
                  Grand Theft Auto San Andreas Multiplayer (SAMP)
                  Дата: 22 фев 2021, 20:10
                  Наследие Изгоев / The Forsworn Legacy
                  Дата: 22 фев 2021, 10:43
                  Master Of Strategy Sengoku
                  Дата: 03 фев 2021, 20:39
                  Raider Overhaul WIP
                  Дата: 03 янв 2021, 17:01
                  Пак брони наёмника / The Mercenary - Pack
                  Дата: 29 дек 2020, 12:46
                  Fallout Update Pack (FUP)
                  Дата: 29 дек 2020, 11:29
                  Total FotS: Scramble of the Far East
                  Дата: 28 дек 2020, 19:01
                  Project Veil of Death_Dreaded Relics Weapons and armor set LE
                  Дата: 28 дек 2020, 00:16
                  Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                  РегистрацияВход на форум 
                  2021 «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · Сотрудничество · 04 авг 2021, 12:40 · Счётчики