Добрый вечер, профессор. Извините, если я вообще заставил вас ждать, и я знаю, что уже довольно поздно. Как вы, без сомнения, видите, жизнь здесь в настоящее время несколько беспокойная. Ну, я говорю в данный момент, но на самом деле так бывает всегда
Итак, вы хотите знать, на что похож обычный день жреца? Что ж, мне очень жаль, но я действительно не могу вам в этом помочь.Видите ли, для меня, как и для любого жреца, не существует такого понятия, как обычный день, независимо от их веры. что я могу помочь вам в том, чтобы рассказать вам, каким был мой день, который будет максимально приближен к "типичному дню" для жреца Зигмара.
Мой храм, насколько можно сказать, принадлежит кому-либо, кроме Зигмара, не особенно велик и не мал, но как единственный храм Зигмара, обслуживающий город, привлекает значительное собрание, состоящее из большей части населения. Я священник, и вместе с четырьмя другими братьями в храме мы служим Зигмару под руководством высшего жреца, Отца Вильгельм. Есть также девять послушников, и каждый из нас несет ответственность за надзор за их обучением и посвящением. Мы все живем и спим в храме, и большая часть нашего дня проходит в нем и вокруг него.
Подъем, завтрак и распределение обязанностей на день
Спойлер (раскрыть)
Мое утро началось, как и любое другое, со звона утренних колоколов. В большинстве дней недели это ручной колокольчик, который звонит один из послушников в храме, поднимая всех священников. На Фестаге ручной колокольчик заменяется звоном храмовых колоколов, которые звонят по всему городу в течение часа после рассвета, призывая верующих к еженедельное поклонение толпе Фестагов. Сегодня Марктег, так что меня разбудил звон колокольчика.
Проснувшись, умывшись и одевшись, мы собрались перед алтарем, где один из моих коллег-священников возглавил весь храм в утренних молитвах. Это молитвы, произносимые всеми священниками сигмаритов, чтобы приветствовать утро, благодарить за безопасную и спокойную ночь и молиться о благословенном дне. Мы по очереди руководим молитвами, и в некоторые дни один из послушников выполняет эту обязанность, в то время как на празднике отец Вильгельм руководит молитвой. Мы молимся не только Зигмару, но и каждого Имперского Бога, чтобы мы не навлекли гнев Богов на все наши головы.
Как только утренние молитвы были закончены, мы собрались в столовой крыла общежития на простой завтрак. В дополнение к духовенству, в храме также есть небольшое количество мирян, которые помогают в его повседневном содержании и управлении.
Среди них двое слуг, Марта и Георг, которые готовят еду вместе с одним из послушников. В более строгих храмах время приема пищи может быть тихим — я слышал, что ульриканцев бьют, если они говорят, — но мы болтаем между собой за завтраком, обсуждая любые вещи. Время приема пищи - это единственное время вне богослужения, когда весь храм собирается вместе, и священники и первосвященник используют его как средство для решения различных храмовых проблем.
Я забыл, что мы обсуждали сегодня утром за завтраком, но я помню, как брат Роберт упрекал послушников за то, что они не погасили все свечи прошлой ночью должным образом, прежде чем лечь спать. Им повезло, что это был Брат Роберт, который решил упрекнуть их — если бы это был брат Леопольд или брат Маркус, они были бы наказали их палкой, а не словом.
После завтрака духовенство расходится, чтобы заняться нашими утренними делами. У каждого из нас есть свои обязанности по дому, которые меняются от недели к неделе и зависят от нашего старшинства в храме. Как священник с семилетним стажем, я освобожден от большей части более черной работы по хозяйству, не будучи полностью погруженным в скучные административные обязанности старших жрецов.
Ремонт храма
Спойлер (раскрыть)
Вместо этого мне нужно немного заняться и тем, и другим. Этим утром я проводил ремонт в храме вместе с тремя послушниками. Я был строителем и плотником до того, как я присоединился к культу, и мои навыки из прошлой жизни все еще ценятся в храме. Мне нравится думать, что я всегда любил молот. Вчера мы были на крыше, чинили и заменяли сломанную черепицу, с которой открывался захватывающий вид на город, но сегодня было немного менее захватывающе, так как мы ремонтировали некоторые старые скамьи.
Мне нравится проводить свое время с послушниками, чтобы научить их кое-чему из того, что я знаю, вещам, которым иначе их нельзя было бы научить в ходе их теологического образования, поэтому я проинструктировал их по основным пунктам о плотницком деле по мере нашего продвижения.
Некоторые другие жрецы — я уверен, вы уже догадываетесь, какие именно, — неодобрительно относятся к подобным развлечениям, предпочитая учить послушников исключительно чистоте молитвы и поклонения, но Отец Вильгельм более дальновиден и непредубежден и позволяет нам учить послушников всему, что мы считаем нужным.
Поход в город, пресечение самосуда над "ведьмой" и благословение дома.Возвращение в храм и участие в полуденной молитве
Спойлер (раскрыть)
К середине утра я оставил послушников, чтобы они сами занялись ремонтом, так как у меня были еще кое-какие дела, которые нужно было выполнить до полуденной молитвы. Наши обязанности не ограничиваются только теми, кто находится в самом храме, и большая часть мы будем покидать храм не реже одного раза в день, чтобы выполнять дела по городу, которые обычно включают в себя решение вопросов духовного характера и суеверий среди паствы.
Один из горожан подошел ко мне сегодня утром, когда я выполнял свои обязанности по дому, и сказал, что ночью странный ветер повалил дерево и разрушил дом. Горожане были взбешены и обвинили старушку Мамашу Харберт, одинокую старую женщину, которая живет на окраине города. Конечно, она безобидна, но есть такие люди – как в городе, так и в храме – кто думает, что она ведьма. Я решил, что лучше всего поспешить в город, чтобы разобраться с этим, пока это не переросло в беду.
К тому времени, как я добрался до города, у дома собралась толпа, чтобы оценить ущерб. К счастью, никто не
был убит, но толпа все еще верила, что это дело рук ведьмы! Я пытался урезонить их, но они были полны
решимости пролить кровь.
Я был полон решимости не позволить им — я знал, что в этот день это не было волей Зигмара, и поэтому с верой на моей стороне встал у них на пути, ударив своим молотом по земле и заставив его грохнуть со звуком грома. Толпа остановилась, и я обратился к ним, заявив, что это была работа не ведьмы, а Богов.
Я указал к дому и спросил, был ли он благословлен в этом сезоне жрецом для защиты от злых духов. Владелец выглядел смущенным и признался, что это не так, потому что у него не было ни времени, ни денег, чтобы сделать соответствующее предложение.
Я позволил его признанию говорить само за себя и предложил совершить благословение, чтобы защитить от новых деревьев, в обмен на соответствующее пожертвование в казну храма, конечно. Вскоре после этого толпа разошлась — благословение гораздо менее интересно, чем сожжение ведьмы.
Я вернулся в храм немного позже, чем намеревался, вернувшись в храм, чтобы услышать звон полуденного колокола — течение времени в храме, да и во всем городе, отмечается звоном храмовых колоколов. Я поспешил к алтарю, где собрались другие священники, чтобы произнести полуденную молитву. После полуденной молитвы пришло время сменить обязанности. Точно так же, как утром, днем у всех есть задания по дому, которые нужно выполнить, и это меняется изо дня в день. Дневные домашние дела обычно менее тяжелы, чем те, которые
утром, особенно в летнюю жару.
Обучение послушников теологии
Спойлер (раскрыть)
Сегодня днем мне было поручено обучать небольшую группу послушников. В некоторых храмах есть посвященные учителя, называемые катехизаторами, но мы должны довольствоваться совокупной мудростью и ученостью братьев. Мы по очереди инструктируем послушников, давая им уроки на всевозможные религиозные темы, такие как история культа или изучения священных писаний зигмаритов.
Сегодня мы изучали отрывок из Книги Зигмара, которая является моим любимым священным томом. Мы читаем ее вместе, послушники помогают своим сокурсникам, которые еще не так хороши в чтении, заучивают отрывки и молитвы наизусть, а также обсуждают различные толкования и комментарии, которые были добавлены в книгу с момента ее первого написания. К середине дня я отправил послушников на частную учебу, чтобы занять их, потому что у меня снова была своя работа.
Подготовка проповеди
Спойлер (раскрыть)
На этот раз мне нужно подготовить и написать проповедь, чтобы произнести ее на вечерней молитве. Каждый из нас принимает это по очереди произносить проповеди, будь то на вечерней молитве или в толпе на празднике — хотя Отец Вильгельм обычно произносит эту проповедь, самую важную за неделю. Исследование и написание проповеди может занять много времени, хотя мы используем их повторно в течение года или обмениваемся ими друг с другом.
Самые суетливые из жрецов настаивают на том, чтобы каждый день заново сочинялась новая проповедь, но у нас не у всех есть время тратить наши дни на написание! Я решаю воспользоваться уроком сегодня днем и подготовить проповедь об уроках, извлеченных как из Книги Зигмара, так и из ссоры с деревом в городе
.
Вечерняя молитва
Спойлер (раскрыть)
Вечерняя молитва начинается, когда солнце начинает садиться, и я был рад видеть, что сегодня вечером было больше обычных посетителей из города. Для многих толпа на празднике - это единственное время в течение недели, когда они приходят в храм, хотя наши двери всегда открыты.
Но в эти смутные времена многие горожане обратились к своей вере, чтобы довести их до конца, и число наших прихожан неуклонно росло, даже во время обычно спокойного услуги в середине недели. Без сомнения, ясное послание, переданное горожанам ранее сегодня о гневе божьем, также пробудило благочестие в более чем немногих.
Мы помолились, а потом я произнес свою проповедь. После проповеди солнце село, как это всегда бывает, хвала Зигмару, поэтому были произнесены заключительные вечерние молитвы и дано благословение всем прихожанам, желающим выступить в путь.
Визит странствующего жреца-воина,ужин, время личных дел и отход ко сну
Спойлер (раскрыть)
После вечерней молитвы братья и посвященные все вместе поужинали. Тема для обсуждения за ужином обычно гораздо менее суетной по своей природе — как это часто бывает за завтраком — и более духовный, с яростными спорами по всевозможным теологическим вопросам.
Сегодня вечером было вдвойне так, потому что достойный внимания гость прибыл раньше и остался на ужин и ночевку. Это странствующий жрец по имени отец Бауэр, и хотя я его не знаю,почтительное поведение отца Вильгельма подразумевает, что он, безусловно, хорошо известен. Богатый, хотя и практичный покрой его одежды в сочетании с молотом, который выглядит менее богато украшенным и более изношенным в бою, наводит на мысль, что он не просто монах, а жрец-воин.
То праведный огонь, горевший в его глазах, когда он обсуждал вопросы веры после ужина, подтверждает это, на мой взгляд, и я постараюсь не забыть прочитать за него боевую литургию утром, чтобы уберечь его от врагов Зигмара. После ужина послушникам предстоит выполнить свои последние обязанности перед сном, в то время как у остальных из нас есть благословенное время для себя.
Отец Вильгельм, отец Бауэр и брат Леопольд, вероятно, будут продолжать спорить до глубокой ночи, но я извинился. Обычно я удалялся в библиотеку — немногим больше, чем небольшой кабинет, уставленный теологическими книгами, по правде говоря — или в комнату, которую я делю с братом Герантом, где я занимаюсь личными делами, пока не засну.
Конечно, сегодня вечером, профессор, я здесь разговариваю с вами, объясняя, что для жреца Зигмара не существует такого понятия, как обычный день. Итак, теперь вы слышали, каким был для меня сегодняшний день — я могу гарантировать, что, если вы вернетесь завтра вечером, я расскажу совершенно другую историю.
— Брат Брегант, жрец Зигмара
Источники
1: Warhammer RPG 2st Edition: Tome of Salvation,Chapter VIII: The Life of a Priest,pp.181-182
