[Cerber]

Российская студия Owlcat Games опубликовала тизер Warhammer 40,000: Rogue Trader — новой игры по вселенной Вахи. Как и дилогия Pathfinder, это будет cRPG — первая для этой франшизы.

В Warhammer 40,000: Rogue Trader игроки возьмут на себя роль вольного торговца, потомка древней династии смелых каперов, которые правят собственной торговой империей и исследуют окраины космоса с благословения Императора. Сюжет игры стартует в пространстве Коронус, на границе человеческих владений космоса.

Игроков ждут планеты, неизведанные миры и многочисленные союзники, поклонники Хаоса и куча Ксеносов. Разработчики пообещали, что некоторые решения игроков будут влиять на целые миры, а компаньонами будут разные персонажи — например, космодесантник, эльдар или Сестра Битвы.
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Скриншоты игры

Spoiler (expand)

Видео игры

Spoiler (expand)

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Venc]

Идира писец конечно. Как ее там терпят на корабле...

[Arkess]

Тему, конечно, в какую-то жопу форума запихнули. Искал ее в РПГ - хрен там.
Баги частые. Русификация - мрак лютый и позорище, тем более для выходцев из майлру.
Сама игра пока очень атмосферная, молодцы, видно, что сами фанатеют.

[HubertDeLali]

Venc

Ты в демку не играл?

Нет. Времени не было.

[Venc]

HubertDeLali

Нет. Времени не было

играй плиз надо обсудить игру.

[-Добавлено к сообщению-]

HubertDeLali

. Времени не было.

А то ты даже ещё не знаешь, что такое Momentum

[Arkess]

В общем, электрообитель багнулась и все сейвы со входа в неё соответственно. Минус час прохождения. Даже не удивлен.

[Valerius]

Arkess

Баги частые. Русификация - мрак лютый

Ничего подобного не замечал, дошел до третьей локации пока багов не ловил.
С локализацией никаких проблем не испытываю:


Где тут мрак?

[Valerius]

Единственный баг который я заметил это сервиторы на корабле в букве Т

[Venc]

В общем поиграл, дошел до момента в демке. Чувствуется большой прогресс по сравнению с демкой, особенно мне понравились всякие визуальные эффекты, озвучили персонажей - идира с арджентой заиграли новыми красками.
Игра безусловно охрененная. Атмосфера густая аж ложка стоит иногда ловлю даже не то что ваховские, а лавкрафтовские вайбы (что целиком и полностью поддерживаю!). Вообще разрабы молодцы есть разные взгляды на ваху и они берут самый такой колоритный канон.Например астропаты, навигация показана максимально колоритно, со своей спецификой, особо не стали упрощать. Если мы видем аристократов - они говорят как аристократы. Вообще все нормально атмосфера тащит, квесты тащут, описания классные.
Геймплей боевой - достаточно стандартный икскомовский, но есть прикольные штуки - моментум, ну и конечно варп эффекты. И это прям усиливает погружение во вселенную.
Минусы.
Пока что у меня почти каждый бой или два - сразу переход уровня. То есть прокачка немного сбивает темп повествования, отвлекаешься. Я понимаю, что они взяли механику с настолки, но можно было как то сделать чтоб не так часто уровни поднимались и они были более важные что ли.
По мостику. Я ранее говорил, что на мостике слишком много людей, которые не непосредственно управляют кораблем. По хорошему надо было передвинуть персонажей на другие палубы. Игромеханически понятна причина решения разрабов - чтоб ты мог в одном месте легко пообщаться, но фактотум на палубе это странно и разговоры пространные на мостике тоже не очень камильфо.
Существенных багов у меня не было.
Аркесс о русификации говорил. Может какие то умения или таланты из настолки переведены не очень корректно, но диалоги хорошо написаны, ваховские термины адекватно переведены.
Ну в одном месте я какой то косячок заметил - Арджента говорит на английском фразу по стандартной догме экклезиархии - то что мы боремся с ксеносами, мутантами, еретиками. Почему то по русски написали вместо мутантов - бандиты. Странно. Тут прощелкали. Но это единичный случай, не особо существенный.

[Arkess]

Цитата

Где тут мрак?

Не очень понял, причём тут твои скрины и почему мрак должен быть именно в них. Бегать скринить все ошибки не собираюсь, если тебя устраивает такое качество перевода - на здоровье.

[Venc]

А вообще чувствуется большой прогресс у совокотов с точки зрения визуала.
Второй следопыт уже был шагом вперед, а тут они шагнули еще немножко вперед. Мне кажется все стало еще более красивее.

Из минусов если сравнивать со вторым следопытом - мне там нравилась, что нет разделения боя и не боя, сложно объяснить, бой как то органичнее был вплетен в общую ткань игрового процесса, а в Рог Трейдере сильнее чувствуется грань между этими игровыми процессами.

Развиваться в ваховской игровой механике они должны, и я надеюсь, что они не бросят Ваху, а сделают вторую игру в которой они все игровые системы подрегулируют - как это было во втором следопыте. Они начали с Рог Трейдера. Это прям осторожный вход в сеттинг Вахи, потому что место действия игры чуть в стороне от Империума, то есть тут можно позволить себе свободную фантазию, никто за нее особо не будет ругать. Но после того как сценаристы плотно изучат лор - вполне можно делать игру по Dark Heresy, ГГ - инквизитор или аколит, место действия - сектор Каликсис.

[-Добавлено к сообщению-]

Arkess

качество перевода - на здоровье.

А они на русском диалоги пишут, это ж русские разрабы.
Во втором следопыте например Шов говорит фразу.
"Это кармическая несправедливость, или по простому - непруха"
Понятно, что не перевод с английского, слишком образное выражение.