Сообщество Империал: Отказ Creative Assembly от поддержки русского языка в Total War: Warhammer III - Сообщество Империал




TheBrain

Отказ Creative Assembly от поддержки русского языка в Total War: Warhammer III

Отказ Creative Assembly от поддержки русского языка в Total War: Warhammer III
Тема создана: 04 апреля 2023, 01:08 · Автор: TheBrain
Просмотров:
 109 205

  • 46 Страниц
  • « Первая
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • Последняя »
ID:131
 Татарин
  • x
    Т

Дата: 05 апреля 2023, 13:04

Компания Creative Assembly приняла решение отказаться от поддержки русского языка в своих новых проектах

Imp
По неизвестным причинам, игровая студия Creative Assembly приняла решение отказаться от выпуска официальной русской локализации для находящихся в разработке игр и DLC. Более того, даже грядущее дополнение Forge of the Chaos Dwarfs для Total War: WARHAMMER III, поддержка русского языка для которого изначально заявлялась, внезапно было её лишено:

Imp


Из немногочисленным комментариев сотрудников Creative Assembly следует, что причиной такого радикального шага послужил уход материнской компании Sega с рынков России и Белоруссии.

В любом случае, вне зависимости от того, что послужило причиной такому резкому решению, сердца многих русскоязычных поклонников серии Total War сегодня были разбиты.
    ID:132
     ss7877
    • x
      s

    Дата: 05 апреля 2023, 13:19

    Высказать свое мнение напрямую можно в СТим и Реддит по ссылкам
    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
      ID:133
       Bronyam
      • x
        B

      Дата: 05 апреля 2023, 17:01

      Сударь ГоСударь создал гайд по переводу. Переводом человек в соло вряд ли справится в короткие сроки, так что желающие помощь, могут ознакомиться:
      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
        ID:134
         OlegDo
        • x
          O

        Дата: 05 апреля 2023, 11:54

        Celman Ctraik 05 апреля 2023, 11:46

        CarnosaurusOlegDo перевод длс и игр это уже другой формат. Чем переводы модов, а значит нужно будет поощрять деньгами :046:

        Так и я про что, надо все организовать, на DTF мы сделаем лонг, нужны ссылки что и куда донатить. От туда игроки от сюда комрады, уже что то будет по деньгам.
          ID:135
           Arkess
          • x
            A

          Дата: 05 апреля 2023, 11:58

          Venc 05 апреля 2023, 07:08


          Если на этот пост отреагируют, то в игре появится украинский :030:

          В целом, на вашем месте я бы не собирал кружки для нытья (это ничего не даст), а собирал группу для перевода или закидывал удочки на сайты, занимающиеся фанатскими.
            ID:136
             OlegDo
            • x
              O

            Дата: 05 апреля 2023, 12:11

            Кто лично общается с государем? Напишите ему - займется он таким? И друиду тоже.
            В стиме долго отвечают
              ID:137
               Dr.Schmeisser
              • x
                D

              Дата: 05 апреля 2023, 12:18

              OlegDo

              государем

              Кто это?
                ID:138
                 ss7877
                • x
                  s

                Дата: 05 апреля 2023, 12:18

                Моя борьба :041:
                Посмотрим, просто удалят пост и блокирнут доступ на форум.

                Imp
                  ID:139
                   OlegDo
                  • x
                    O

                  Дата: 05 апреля 2023, 12:45

                  Dr.Schmeisser 05 апреля 2023, 12:18

                  OlegDo

                  государем

                  Кто это?

                  А втор ру переводов большинства модов
                  Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                  Gosudar
                    ID:140
                     Dr.Schmeisser
                    • x
                      D

                    Дата: 05 апреля 2023, 12:57

                    Он у нас на форуме есть, не?
                      ID:141
                       DrunkMaster
                      • x
                        D

                      Дата: 05 апреля 2023, 12:58

                      Что там искать то? Глаза разуть надо просто
                      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                        ID:142
                         Bronyam
                        • x
                          B

                        Дата: 05 апреля 2023, 12:59

                        Господа, Государь и Друид, которые перевели уже много модов, точно займутся локализацией, не волнуйтесь. В дискорде уже написали. Друид же еще хочет выйти к блогерам - Верус, Араторн, Брэйн и тд - хотя с какой целью, пока не знаю. Да и я сам готов поволонтерить с переводом, если понадобится помощь. Опыт в переводах уже есть(сериалы)
                          ID:143
                           OlegDo
                          • x
                            O

                          Дата: 05 апреля 2023, 13:02

                          Bronyam 05 апреля 2023, 12:59

                          Господа, Государь и Друид, которые перевели уже много модов, точно займутся локализацией, не волнуйтесь. В дискорде уже написали. Друид же еще хочет выйти к блогерам - Верус, Араторн, Брэйн и тд - хотя с какой целью, пока не знаю. Да и я сам готов поволонтерить с переводом, если понадобится помощь. Опыт в переводах уже есть(сериалы)

                          Нужно ссылки на донаты, что бы люди уже знали кому переводить, что бы с 13 числа пошла работа. Или в стиме создать мод будущей и привязать туда донаты. Ссылки нужны. Связатся надо с ними кто у них в друзьях. Пускай организуют
                            • 46 Страниц
                            • « Первая
                            • 12
                            • 13
                            • 14
                            • 15
                            • 16
                            • Последняя »
                             
                            Перевести Страницу
                            Напишите сообщение используя ваш аккаунт в:
                            Сообщество ИмпериалTotal War: Warhammer Total War: Warhammer Обратная Связь
                            Стиль:Language: 
                            Условия · Ответственность · Конфид. · Визитка · Рекламодателям · 16 окт 2026, 11:53 · Зеркала: Org, Site, Tech, Onl