Ravelin (28 сентября 2023, 15:03):
Эрнандес де Кордоба был ранен в одном из боёв и умер вскоре после возвращения на Кубу.
Сведения от очевидца и участника событий Берналя Диаса дель Кастильо:
"
Индейцы со всех сторон шли поротно, со знаменами и музыкой; мы видели, что на каждого из нас приходится около 200 индейцев. И мы решили, укрепив наши сердца для битвы и вверив себя Богу, сделать все возможное для защиты наших жизней. Понеслась на нас такая туча стрел, дротиков и камней, пущенных из пращей, что сразу было ранено более 80 наших солдат. Затем перешли врукопашную; не мало добрых ударов нанесли мы мечами и копьями, безостановочно стреляли наши аркебузы и арбалеты: одни только заряжали, другие только стреляли. Мы отбивали их натиски, но они не бежали, а держались наготове вне досягаемости выстрела, все время крича: Al calachuni, calachuni - что значит: Убивайте вождя. И действительно, наш капитан получил десять ран от стрел; три стрелы попали и в меня, причем одна - в левый бок, проникнув до кости. Двух из нас они унесли живьем: Алонсо Бото да старого одного португальца. Врагам то и дело подносили все новые стрелы и дротики, а также еду и питье в изобилии; прибывали к ним и свежие подкрепления. Мы же все до единого были изранены, многие дважды или трижды, некоторые сквозь горло, капитан наш истекал кровью из многих paн и около 50 солдат уже пали мертвыми". ("Правдивая история завоевания Новой Испании", Открытие Юкатана)
После возвращения на Кубу:
"
А наш капитан, Франсиско Эрнандес [де Кордова], сухим путем отправился к одному городу, который назывался Сантиспиритус, где у него была энкомьенда с индейцами, но, не доехав, умер на десятый день нашего прибытия". ("Правдивая история завоевания Новой Испании", Открытие Юкатана)
Кстати, весьма интересно сравнить действия майя, которые сражались в организованном строю, целенаправленно старались убить вражеского предводителя и никак не реагировали на военные новшества европейцев, с поведением дикарей на Панамском перешейке, который разбежались под залпы огнестрельного оружия воинов Васко Нуньеса де Бальбоа:
"
С устрашающими воплями индейцы яростно бросились на испанцев. Испанцы произвели несколько выстрелов из мушкетов и арбалетов, которые несли с собой, и не знаю уж, сколько индейцев было сражено тут же на месте. Когда несчастные индейцы увидели огонь и услышали грохот, они решили, что это гром и молнии и что испанцы могут управлять молниями и убивать с их помощью; после этого все, кто способен был бежать, тотчас же в великом страхе пустились наутек в твердой уверенности, что сражались с самими дьяволами. Испанцы, спустив со сворки собак, принялись преследовать индейцев, точно стадо овец или телят; одним ударом ножа они наносили раны в ноги; другим отрубали руки, третьим, догнав, вонзали ножи в спину, четвертых - пронзали мечом насквозь или вспарывали животы, а псы довершали дело, разрывая в клочья тела". Бартоломе де Лас Касас ("История Индий")