Похожие Темы

[Haktar]

---

Русский язык в Total War: Pharaoh

---

В этой теме ведём обсуждение всего что касается русского языка / локализации и русификатора для игры Total War: Pharaoh.

---

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

---

[Dr.Schmeisser]

Форум Империал займется созданием локализации по Фараонам. Это все что я могу сказать на данный момент. Так что не отчаивайтесь.

[Harrister]

Dr.Schmeisser
Хмм,будет трудно.

[D_E_MiX]

Хорошая новость!

[Valzillius]

Dr.Schmeisser (24 мая 2023, 02:24):

Форум Империал займется созданием локализации по Фараонам. Это все что я могу сказать на данный момент. Так что не отчаивайтесь.

Когда планируется сбор команды для перевода? Ближе к релизу?

[Dr.Schmeisser]

Valzillius (23 июля 2023, 16:56):

Dr.Schmeisser (24 мая 2023, 02:24):

Форум Империал займется созданием локализации по Фараонам. Это все что я могу сказать на данный момент. Так что не отчаивайтесь.

Когда планируется сбор команды для перевода? Ближе к релизу?

Как только появятся материалы для перевода. Будет это после релиза, или до релиза, на данный момент сказать сложно.
Все остальные вопросы по координации сбора команды, обращайтесь к вашему куратору по группе Лингвистов, Префекту Александру_НСК.

[Alexander_NSK]

Valzillius (23 июля 2023, 16:56):

Dr.Schmeisser (24 мая 2023, 02:24):

Форум Империал займется созданием локализации по Фараонам. Это все что я могу сказать на данный момент. Так что не отчаивайтесь.

Когда планируется сбор команды для перевода? Ближе к релизу?

Здравствуйте, уважаемый товарищ-Лингвист.

Ближе к официальному выходу игры. В данный момент переводить нечего.

[Dr.Schmeisser]

Alexander_NSK
Может хоть начать уже подготовку по созданию самой группы? Кто вообще отзовется переводить Фараоны. Так сказать на карандаш взять.

[Сапсан]

Dr.Schmeisser (24 мая 2023, 02:24):

Форум Империал займется созданием локализации по Фараонам. Это все что я могу сказать на данный момент. Так что не отчаивайтесь.

     Да было бы из-за чего отчаиваться. Подумаешь, разрабы игруху зажали для русскоязычного комьюнити. Да и хрен бы с ней.

Оффтоп (контент вне темы)

     У меня сосед по лестничной клетке сдаёт квартиру семье беженцев из Северодонецка. У них вообще ничего нет - ни дома, ни имущества. Слава Богу сами живы.
     Нашли работу, пашут с утра до ночи. И спят спокойно впервые за долгое время. А самое главное они уже улыбаются, потому как и этой малости рады.

[Сапсан]

Сапсан (23 июля 2023, 19:21):

      Да и хрен бы с ней

     Но делать перевод игры на русский всё же необходимо. Я играть-то в неё не стану, но с удовольствием посмотрю трансляции по ней у топовых блогеров Империала.