capusta
процессе против Ордена 1310-12 гг.Якобы некий полоцкий князь,не имевший наследников,завещал свои земли Ордену вместе с Полоцком
пикантность дела в том, что не Ордену, а Рижской церкви. Но виноват в потере Орден. Орден же ни о каком короле и подданных, свет истинной веры узревших, и под аласть церкви целое королевство отдавших, не знал ничего.
capusta
всплывает тока в 1366 году.
начинает фигурировать в разбирательствах. Первый транссумпт папской буллы, сделанный по желанию комтура Феллина, датирован 1349г. и имя короля там фигурирует, насколько понимаю.
Там же помещен текст папского подтверждения права владения некоторыми землями, но не факт, что эта грамота связана с первой. И, насколько понимаю, передача королем замка Розиттен со всем, что потягло, включая озеро, тоже интерполяция историков.
capusta
Подделать же папскую буллу(которая тоже сомнительная-без печатей)вообще не проблема
Буллу-то не подделывали. Мы имеем дело с транссумптом- нотариальной копией имеющей силу оригинального документа. Их изготовляли довольно часто, если не хотели рисковать оригиналом, например. Могли указать, что к оригиналу подвешена печать такого-то лица. Или дать ее описание. Или не давать.
capusta
подделки-грамоты Герденя и Изяслава
Издатели "Полоцких грамот.." связывают их с полоцко-рижским договором 1405г. Причем первая грамота - перевод с латыни, вторая- русская, составленная по весьма старинному формуляру, который был в ходу и начале 15 века. "Мойшелг" мог быть и небрежностью писца, на Москве еще не так имена дьяки коверкали. Писец мог вообще не знать, кто это такой.
Вариант с фальсификатом тоже
не исключаю, хотя изготовление двух последних грамот в орденской канцелярии кажется черезчур смелым шагом. Грамоты обращены и к рижанам, следовательно отсутствие предполагаемых оригиналов в Риге несколько подмывало...достоверность.