Что касается журнала "Факел", то пробежал статью "АНАБАСИС: ОТСТУПЛЕНИЕ ДЕСЯТИ ТЫСЯЧ. ЧАСТЬ I". Мда, автор твердо пересказывает своим языком Ксенофонта (а зачем, если тот и сам хорошо писал?), и не догадывается о том, что существует альтернативный рассказ Диодора, записанный со слов другого участника похода. А о том, что существует богатая историография похода, автор явно узнает только от нас. Так, например, Ксенофонт описывает расположение войск перед битвой, исходя только из своего места в строю, то есть описывает все очень приблизительно. Отсюда у автора:
"Клеарх построил своих людей классической фалангой и прижался правым флангом к Евфрату, дабы избежать обхода. Артаксеркс в свою очередь расположил против греков свою ударную силу – боевые колесницы, увешанные серпами и косами".
А то, что еще правее фаланги Клеарха стояли греческие пельтасты, а еще правее у самой реки стояла еще 1 тысяча всадников памфилийцев, что делало невозможным обход греческой фаланги справа, автор просто не знает. И не знает, что и у Кира тоже были колесницы, всего 30 штук, а не только у его брата.
Или еще:
Персы не выдержали не то что удара, но даже и вида атакующих эллинов. Пехота обратилась в бегство, не дождавшись рукопашной, так что вместо боя греки просто убивали тех, кто бежал недостаточно быстро.
Это по рассказу Ксенофонта. Однако Диодор сообщает, что персы все же не побежали сразу, а некоторое время пытались сражаться. И далее все на таком же уровне.
В общем, вспомнилась шутка из Камеди Клаб, про российский чемпионат по футболу: "Все команды на высочайшем уровне, но особенно "Шинник" и "Факел".