Аорс
Всё это работало, пока соседи Польши были так же политически слабы
Это работало, когда они были и сильны - Баторий отнял Полоцк у Ивана Грозного, а далеко не самый умный и способный Ян Казимир смог сохранить государство во время Потопа, когда две супердержавы региона - Швеция и Россия - рвали его на части, да еще украинские "повстанци" нарисовались в полный рост. Нежизнеспособные системы в таких условиях разваливаются и гибнут. Ну и позже Собеский отразил натиск "великой и ужасной" Османской империи не только на Жечь (Подгайцы, Журавно, Хотын) но и на Австрию (Вена).
Так что всё в порядке было у Жечи, пока крули были "свои собственные", а не "соседней квартирой с княжеством в Германии".
Аорс
Не мог прийти к власти Якуб Людвиг, когда с одной стороны Станислав Лещинский со шведской армией, с другой стороны Август сильный с русской армией, а за ним только кое-кто из шляхетских банд.
А если смотреть на происходившее с польской (а не с русской или немецкой) стороны, то за Собеским как раз была шляхта, то есть "народ Жечи", а не "иностранные оккупанты". И шансы у него были реальные - иначе Август не стал бы возиться с его похищением. И за Собескими всегда были Франция и Австрия - державы сильные, но конкретных интересов в Польше не имевшие, то есть идеальные союзники.