Похожие Темы

[helion]

Jackel
Думаю что нет, я не находил. По русски навскидку нашел только статьи советских историографов в кратких изложениях. Вряд ли кто то за арабские сведения брался, хотя они есть на французском, что облегчило бы перевод.. но поскольку даже многие полезные французские мемуары не переведены.. то вряд ли.

А может быть вы видели книгу Абдрахмана Джабарти, он есть на английском. Chronicle of the First Seven Months of the French Occupation of Egypt.
Я про них всех читал только в Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Весь Cambridge History можно на торрентах найти, для более комфортного чтения.

[Jackel]

Всё, спасибо, нашёл его всё-таки у себя - значит всё же качал когда-то. Это действительно оказался Абд ар-Рахман аль-Джабарти, правда не Хроника первых семи месяцев, а "Египет в период экспедиции Бонапарта (1798-1801)", издания Института народов Азии, 1962г.

[Laszlo]

ал-Джабарти есть на Восточной Литературе на русском - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
У него трехтомник

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

[Laszlo]

[Из деревни приехал]

Высадка французов у форта Марабу около Александрии в ночь с 1 на 2 июля 1798 г. - где можно почитать подробности?

В одном документе, выданном офицеру 85-го пехотного полка, упоминается, что в момент высадки он был взят в плен арабами и утратил свой офицерский патент.

Но после этих событий он прожил еще 45 лет и скончался генералом в преклонном возрасте. Значит, отбили из плена?

[Из деревни приехал]

Вот Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, как кажется, есть намек на объяснение - у форта аль-Аджами (рядом с фортом аль-Марабут, который упоминается как место пленения офицера арабами) было ожесточенное сражение, в котором принимали участие горожане и бедуины, но сопротивление было сломлено и они отступили, а после полудня 2 июля капитулировала вся Александрия.

Как я понял из текста, получился своего рода слоеный пирог из высадившихся французов и защитников фортов, что и привело к неразберихе.