Герцог Йоркский в реляции своей умолчал о том, что Русские начали движение ранее назначенного часа; но упомянул, что не было в атаке надлежащего порядка.
Г.-л. Эссен в донесениях своих Императору Павлу от 9 и 26 сентября (в книге № 532. А. Инсп. Деп.) выразил прямо свои жалобы на союзников.
“Восьмого числа в 4-м часу утра до рассвета, выступя тремя колоннами, атаковали мы неприятеля с мужеством, свойственным только верноподданным Вашего Императорского Величества, выбили оного из трех ретраншаментов, взяли штыками несколько батарей, завладели тремя укрепленными деревнями и небольшим городом Бергеном. Все cиe происходило на расстоянии 15 верст. Четырнадцать неприятельских пушек 4,000 пленных и более 5,000 убитых неприятелей были доказательством необычной храбрости и усердия войск Вашего Императорского Величества; но утомленный сими усилиями солдаты, еще не совсем оправившиеся после трудного мореплавания, не могли идти далее согласно желанию храброго своего начальника, и по недостатку артиллерии, которой только малая часть, за неполучением лошадей, была взята с собою, да и то было только по две лошади у пушки; расстреляв притом все картузы и патроны, наступательно действовать против многочисленного неприятеля, обратившего почти все свои силы против нас, бывших на правом фланге у союзников, которые, положили атаковать с нами в одно время, но опоздали двумя часами, а по каким причинами то мне неизвестно, что много воспрепятствовало одержанию над неприятелем победы. Из сил выбившееся от усталости войско, имевшее только штыки для своей обороны, стало отступать без порядку. В сей беспорядочной ретираде, оставлены были взятые как неприятельские, так и часть своих пушек, у которых лошади были убиты и лафеты повреждены. Командующий корпусом генерал-лейтенант Герман взят был в плен; генерал-лейтенант Жеребцов убит; генерал-майор Сутгоф ранен.
Я командуя сначала до конца сражения впереди и сделавшись от сего несчастного происшествия старшим, принял начальство, собрал и привела в порядок войско, и отступил в прежнее наше выгодное местоположение, таким образом, что неприятель не посмел нас преследовать. Вообще потеря наша убитыми, в плен взятыми и ранеными простирается до 3,000 человек; неприятель потерял гораздо более.
Сколь ни прискорбна сердцу моему неудача сия, но не могу я удержаться, чтоб не донести Вашему Императорскому Величеству, что многие штаб и обер-офицеры оказали беспримерную храбрость; а особливо генерал-майор Седморацкий, который отряжен будучи от генерал-лейтенанта Германа с полком своим и сводным гренадерским батальоном Эриксона, на левый фланг к Его Королевской Светлости Герцогу Йоркскому, поражал неприятеля везде, и взял в плен 700 человек и 3 пушки, который и отданы им союзникам. Вообще нами и Англичанами взято в плен более 3,000 человек.”
Наконец приведем и свидетельство со стороны Французов. В конце 1800 года ген.Ростолан, в письме к ген. Кларке, вполне оправдывает ген. Германа и приписывает поражение его единственно тому, что Англичане, выставив Русских вперед, не поддержали их своевременно. Ген. Кларке препроводил копию с этого письма к ген. Шпрепгтпортепу, который в то время был прислан в Париж от Императора Павла для переговоров о выводе из Франции Русских пленпых, о чем будет говорено в своем месте (Глава LXXVI). Означенная копия с письма ген. Ростолана, скрепленная самим ген. Кларке, находится при донесениях ген. Шпренгтпортена, в А. В. Топ. Депо под № 29,209. Приводим его in-extenso:
Bruxelles, le 30 frimaire an 9 de la R?publique.
“Mon g?n?ral,
Je vous ai promis pendant votre s?jour ? Bruxelles de vous faire parvenir les cartes historiques des batailles qui ont eu lieu dans la Nord-Hollande, pendant la campagne de Fan 7 et le commencement de celle de l'an 8. Il r?sulte des ?v?uemens qui ont eu lieu ? cette ?poque que les troupes Russes ont toujours ?t? mises en avant et peu soutenues par les troupes Angloises. Vous jugerez d'apr?s cela que le g?n. Hermann est loin de m?riter la disgr?ce de son Souverain. Voici le pr?cis des faits relatifs ? ce g?n?ral.
Le 3-me jour comp?em. ? 5 heures du matin, je fus attaqu? par ce g?n?ral qui enleva une partie de mes postes avanc?s. Je me hatois de rem?dier au d?sordre que Faudace de son attaque avoit occasionn?. Je fus assez heureux pour y parvenir et pour contrarier pendant quelque tems l'effet de ses savantes dispositions. Je fis ensuite ma retraite sur Bergen o? ?toit le corps d'arm?e. Le g?n. Hermann m'y poursuivit; mais lorsqu'il y arriva, ses troupes ?toient fatigu?es; il manquoit d?j? de cartouches; il n'avoit point de corps de r?serve pour les soutenir. Attaqu? par des troupes fra?ches, il ne put r?sister, malgr? la bravoure que les siennes d?ploy?rent. Il fut oblig? de se retirer dans les dunes avec le monde qui lui restoit, mais il ne put parvenir ? le rallier et entour? de toutes parts, il fut oblig? de se rendre. Pendant tout le tems que dura cette action et au moment o? le g?n?rai Hermann fut fait prisonnier, vers les 10 ou 11 heures, les Anglois n'?toient arriv?s qu'? Schorel (village ? une lieue de Bergen). Le g?n?ral Russe n'avoit donc re?u ni secours, ni munitions.
Le Duc d'York l'avoit engag? ? attaquer les Fran?ois en lui persuadant qu'ils ?toient peu nombreux, que ce n'?toient que des recrues et qu'ils fuiroient au premier coup de feu. C'est ce que nous ont rapport? les officiers Russes faits prisonniers; mais les Anglois ne sortirent de leurs retranchemens que lorsqu'ils virent que les Russes “voient gagn? du terrain. On voit d'apr?s cela qu'ils ne les ont point soutenus, et que par cons?quent le g?n. Hermann, ainsi que son arm?e, ont ?t? sacrifi?s. Je d?sire bien sinc?rement que la justice que je rends ? ce brave g?n?ral, puisse contribuer ? lui rendre les bonnes gr?ces de son Souverain, qu'il n'auroit jamais perdues sans l'ineptie et la l?chet? des Anglois. Quant ? moi, je lui dois et je lui conserverai toujours mon estime.
Sign?: Rostollant.