Есть очень годная биография Лавкрафта, написанная С.Т. Джоши "Лавкрафт. Я – Провиденс". Там он довольно подробно писал об отношениях Лавкрафта с Соней Грин, другими женщинами, да и о его отношении к сексу вообще. Лавкрафт с женщинами держался очень скованно и натянуто даже по меркам нравов начала XX века. Впрочем он от этого не особо страдал, а на друзей-бабников смотрел снисходительно. Вот кстати нелюдимым он не был совершенно, это миф. Друзей у него было много, даже не считая тех, с кем он только переписывался. В плане же круга общения по переписке он наверное вообще мировой рекордсмен.
Что до отношений с Соней Грин, с которой фактически они прожили несколько месяцев, то конечно доподлинно кроме них двоих, из людей никто не может знать об их совместной интимной жизни. Сама Соня Грин на этот счёт оставила весьма противоречивые свидетельства. Да, она как-то в своих воспоминаниях обмолвилась, что Лавкрафт отличный любовник. Но в других местах помимо этого она намекала, что у них ничего не было в первую брачную ночь, писала что Лавкрафт холоден и не способен любить и проявлять нежность итд. Нужно понимать, что расстались они в хороших отношениях, Лавкрафт вёл себя с ней очень по-джентельменски, позднее он даже уговаривал её не оформлять официальный развод. Соня очень уважала Лавкрафта как личность. Даже если у них в постели и не клеилось, вряд ли Соня открыто об этом бы впоследствии призналась. Не те времена что нынче, когда отдельные особи не стыдясь публично обсуждают размеры достоинства и прочие интимные особенности своих бывших, а то и настоящих.
P.S. Вот кстати из книги Джоши характерный фрагмент письма Лавкрафта, где он хвалит на тот момент свою будущую жену

:
Цитата
Мадемуазель Г. – человек поразительных качеств, искренне щедрая и добрая, а ее ум и преданность искусству заслуживают высокого признания. Из-за непостоянства, присущего людям континентального и неарийского происхождения, внимательный наблюдатель не должен игнорировать серьезность ее работы и лежащее в ее основе образование.