Фильм Верховена очень крутой, давно уже культовый, но от офигенного рассказа Хайнлайна там наверное только название и некоторые имена персонажей, в целом наверное 3-4% из 100% соответствия. Фильм переворачивает всю книгу с ног на голову, полностью изменяя задумку, смысл, да и вообще всё.
В книге 11 глав из 14 в основном рассказ про быт армии, и рассуждения Хуана "Джонни" Рико(он филлипинец) про общество и гражданскую ответственность, где государство Федерация нашла наиболее эффективные способы отбора наиболее ответственных и социально ориентированных граждан, предоставляя им избирательные права, заменяя, таким образом устаревший и не всегда толковый имущественный ценз.
Получение гражданства, это привилегии в романе и в частности право голосовать, обосновывается тем что те кто имеют это право с рождения его не ценят и расходуют не думая об ответственности. Те кто прошёл службу показали что могут взять на себя обязательства и ответственность, показали что имеют самосознание, и будут ценить эти права. Много рассуждений про мораль и справедливость тех или иных наказаний, чего стоят только телесные наказания в виде ударов плетью, там даже школьников им наказывали, за воровство, потому что любое живое существо запомнит боль и не захочет её повторения а как итог не захочет совершить преступление, и это правильно, и это прекрасно! очень не хватает такой меры наказания сейчас, например тех же коррупционеров!
Борьба с жуками это борьба за жизненное пространство в условиях противостояния с другой могущественной технологически развитой расой, холодная война ставшая горячей, у жуков кстати были звездолеты и мощный флот с ПВО и ядерными ракетами которыми они и разбомбили Боэнос-Айрес.
В фильме офицеры самодуры, а солдаты пушечное мясо которое просто кидают на убой. В книге солдаты и офицеры суровые профессионалы, которые своих не бросают, в навороченных мех костюмах, броне, Хайнлайн первый придумал концепцию силовой брони в звездном десанте, и сейчас это мэйнстрим в Грани будущего, Вархаммере 40к, Старкрафте, титанфэлле, и многих других, всё началось с Хайнлайна. Там логично и четко, подробно расписаны тактические приемы ведения войны, поступки офицеров и солдат, каждый солдат ультимативное оружие, ибо броня имеет двигатели позволяющие летать или прыгать очень высоко, увеличивает силу кратно, при этом солдат не носит оружие само по себе, всё есть у него в броне, встроено в руках и за спиной, в арсенале пулемёты, огнемёты, гранатомёты в том числе с ядовитым газом, и ядерные ракеты(у каждого солдата!) солдат дропают со звездолёта в персональных капсулах в виде яйца, а затем десантники берут каждый свой сектор под контроль, и действуют на дистанции нескольких километров друг от друга переговариваясь лишь по связи, берут квадраты в 30 кв километров(чтобы например не задело своих в случаи использования тех же тактических ядерных ракет что есть у каждого) Короче даже сотня десантников могут зачистить планету.
Жуки были похожи скорее на пауков(псевдо-арахниды)"немного напоминали пауков" Имели страшную внешность, умные собаки разведчики "нео-псы" в бойне на Клендату самоподрывали себя специальными зарядами как только жуки приближались к ним, подрывали себя от ужаса и страха. Жуки при этом использовали
плазменное стрелковое оружие и имели серьезный звездный флот с ракетами, ПВО, и что то по типу ядерных мин, развитые подземные города, брали в плен "языков" которых потом пытались вызволить десантники. Еще была третья раса "Скинны" худощавые гуманоиды которые не носили одежду, с сильной разведкой, вначале были союзниками жуков и дали им координаты Земли, но в начале книги десант проводит военную операцию на их родной планете и они увидев мощь десанта переметнулись к людям.
Если будете читать книгу ищите версию где будет 14 глав,в рунете в большинстве распространена зацензуренная версия, с 12 главами, где вырезана 8 глава, и немного сокращены остальные, цензура глупа и не обоснована, на мой взгляд 8 глава пожалуй самая важная из всех, а её там вырезали. Начинается она с того что один из десантников похитил, изнасиловал и убил маленькую девочку и его схватили и казнили повесив на площади, Рико как и все сослуживцы задумался о произошедшем, и вспоминал школьные годы и лекции Дюбуа(учитель Дюбуа и лейтенант Ресчек разные люди) где в полной мере идут рассуждения об обществе ответственности и наказании. А эти гады всё это вырезали, как и например воспоминания отца Рико о домработнице из Мексики что у них работала, что раскрывает лучше персонажей. Короче ищите версию с 14 главами, если что читайте комметы к книге, народ обычно в теме на счет цензуры. Вот ссылка на чтение онлайн версию без цензуры со сравнением количества символов (
https://www.chitalnya.ru/work/676742/)
Любой интересующийся научной и жесткой олдскульной фантастикой должен её прочесть я считаю. Но как уже сказано собственно боевых действий там на 3 с половиной главы, остальное солдатский быт, и несложные рассуждения о десанте, обществе, долге и ответственности.
Видимо продюсеры фильма посчитали что тупое мясо против тупых жуков лучше продастся для ленивого зрителя, чем филосовские антилиберальные рассуждения Хайнлайна, снять по книге было бы не реально из за бюджета, плюс Верховен(либералл) ненавидит Хайнлана и вообще считает фашистом, как и Трампа кстати. Хотя фильм всё равно офигенный! Плюс есть и скрытые смыслы типа то что не сбили астероид и звёздная крепость Текандерога в глубине карантина арахнидов говорит, что это люди спланировали провокацию и отправили астероид(который от Клендату низачто бы не прилетел) и уже подготовились построив базу крепость для вторжения, всё это было спланировано.
Тем кому нравится фильм настоятельно советую так же анимационные фильмы по мотивам первого фильма с элементами из книги
"Звёздный десант Вторжение" и продолжение
"Звёздный десант Предатель Марса"
Даешь картинки по книге и по мотивам фильма на авторский лад
