Сообщество Империал: Ancient Empires - Сообщество Империал




Дмитрий Таргариен

Ancient Empires

Ancient Empires
Тема создана: 18 апреля 2015, 14:58 · Автор: Дмитрий Таргариен
Просмотров:
 561 122

 12 
 Ιουστινιανός
  • Imp
Imperial
 

Дата: 12 ноября 2019, 02:44


Ancient Empires

Imp

Ancient Empires - пожалуй, один из самых больших и амбициозных проектов на игровом движке Warscape, представляющий из себя полную конверсию Total War: Attila, и переносящий кампанию в 202 год до н. э., незадолго до кульминации Второй Пунической войны. Но это не только графический порт Total War: Rome II на новую платформу, как может показаться на первый взгляд. Абсолютно новый старт и сценарий кампании, имеет мало чего общего с восьмой игрой серии Total War. Также была пересмотрена боевая система с учётом движка Total War: Attila и появились новые фракции, ранее непредставленные ни в одном из проектов. В целом же по своим масштабам, мод напоминает Divide et Impera, с чьей командой разработчиков было налажено сотрудничество, чем и можно объяснить частичное совпадение некоторых наработок.


Список фракций (Раскрыть)
Карта (Раскрыть)
Скриншоты меню выбора фракций (Раскрыть)
Скриншоты загрузочных экранов (Раскрыть)
Скриншоты стратегической карты (Раскрыть)
Карточки юнитов (Раскрыть)
Скриншоты римских юнитов (до военной реформы Мария) (Раскрыть)
Карты найма именных легионов и ауксилий (AOR) (Раскрыть)
Скриншоты именных легионов (Раскрыть)
Скриншоты юнитов других фракций (Раскрыть)
Видео (Раскрыть)


     Dr.Schmeisser
    • Imp
    Imperial
     

    Дата: 12 ноября 2019, 10:15

    Камрад babay11 возобновил работы над локализациями и шрифтами, в том числе и к Ancient Empires
    Открыта группа в ВК

    "Любителям античной истории и серии игр TW"

    Imp


    Адаптация текста Ancient Empires к русской локализации от babay11

    Есть огромная просьба: при нахождении ошибок в тексте, несоответствий исторического или любого, другого, характера (описания, названия и так далее), сообщайте в виде картинок(скриншотов). Автор - не историк, не лингвист, не переводчик да и опечатки.... #*
    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
       МодБот
      • Imp
      Imperial
       

      Дата: 15 декабря 2019, 23:34

         Tryggvi
        • Imp
        Imperial
         

        Дата: 15 апреля 2019, 18:19

        Perun74, если эти строения - в рамках римской культуры, то, видимо, идёт речь о какой-то ассимиляции и расширении политических полномочий.
        В таком случае это что-то вроде "государство, наделённое привилегиями". Не знаю только, как это покороче описать :038:
           vadim
          • Imp
          Imperial
           

          Дата: 15 апреля 2019, 19:55

          bronebot

          После абгрейда главного поселения

          Из этого я понял что речь идёт о столице Провинции. То есть о Городе /как таковом/
          2-й уровень "Free State"/"Свободное государство" --- Вольный Город
          3-й уровень "Honored State"/"Уважаемое/заслуженное(?) государство" --- Избранный Город
          4-й уровень "Cividades (Acculturated)"/"Большой город (Окультуренный)" ---- Великий Город
          Скорее всего речь идёт об окультуренных Кельтских Городах которые восприняли влияние Карфагена либо Рима
             bronebot
            • Imp
            Imperial
             

            Дата: 16 апреля 2019, 11:07

            state, как поселение было бы звучнее?

            -Добавлено-

            Здесь скорее всего о статусе города или колонии
               mikli
              • Imp
              Imperial
               

              Дата: 16 апреля 2019, 13:42

              Как вариант можно предложить "почетный" либо "почитаемый".
                 vadim
                • Imp
                Imperial
                 

                Дата: 17 апреля 2019, 13:22

                Рекомендую названия делать лаконичными.
                В меню игры названия городов и поселений не переносятся на вторую строчку.
                Идеально это когда одним словом. Или двумя но с сокращением.
                   Perun74
                  • Imp
                  Imperial
                   

                  Дата: 19 апреля 2019, 14:50

                  У кимвров в названии ветки городов есть приставка Sebjo (Sebjo Hundred, Sebjo Town), нигде не могу найти перевод этого Sebjo.
                     Tryggvi
                    • Imp
                    Imperial
                     

                    Дата: 19 апреля 2019, 15:14

                    Perun74, я же вам уже расписывал:

                    Tryggvi

                    В прагерманском sibjō/sebjō - это что-то вроде "родство~близость~дружба" (тот же индоевропейский корень, что и наше слово "свой"). Что хотели сказать авторы, я не знаю.


                    -Добавлено-

                    Что именно подразумевали не искушённые в лингвистике авторы, конечно, остаётся загадкой. Может быть, имелось в воде нечто "родовое", "принадлежащее роду" (правда, в таком случае авторы бы куда быстрее наткнулись на слово kunjan). Может быть, имелось в виде "своё", т.е. "германское" (собственно, название одного из главных германских племенных союзы - свебы - и восходит к тому же индоевропейскому корню со значением "свой"). Тут надо в игре смотреть - что это вообще за линейка зданий.
                       Perun74
                      • Imp
                      Imperial
                       

                      Дата: 22 апреля 2019, 13:10

                      Tryggvi 19 апреля 2019, 15:14

                      Что именно подразумевали не искушённые в лингвистике авторы, конечно, остаётся загадкой. Может быть, имелось в воде нечто "родовое", "принадлежащее роду" (правда, в таком случае авторы бы куда быстрее наткнулись на слово kunjan). Может быть, имелось в виде "своё", т.е. "германское" (собственно, название одного из главных германских племенных союзы - свебы - и восходит к тому же индоевропейскому корню со значением "свой"). Тут надо в игре смотреть - что это вообще за линейка зданий.

                      Линейка Большой город-Столица провинции.
                      Наверно остановлюсь на варианте "родовое".
                      А вообще там такой бардак в постройках, что просто капец. Лично я ещё подожду, с таким "сырцом" играть не буду.
                         Максим_Бурдин
                        • Imp
                        Imperial
                         

                        Дата: 22 апреля 2019, 16:32

                        Perun74 22 апреля 2019, 13:10

                        Tryggvi 19 апреля 2019, 15:14

                        Что именно подразумевали не искушённые в лингвистике авторы, конечно, остаётся загадкой. Может быть, имелось в воде нечто "родовое", "принадлежащее роду" (правда, в таком случае авторы бы куда быстрее наткнулись на слово kunjan). Может быть, имелось в виде "своё", т.е. "германское" (собственно, название одного из главных германских племенных союзы - свебы - и восходит к тому же индоевропейскому корню со значением "свой"). Тут надо в игре смотреть - что это вообще за линейка зданий.

                        Линейка Большой город-Столица провинции.
                        Наверно остановлюсь на варианте "родовое".
                        А вообще там такой бардак в постройках, что просто капец. Лично я ещё подожду, с таким "сырцом" играть не буду.


                        Это не "сырец" а такая концепция системы построек заложена авторами, и врятли она кардинально изменится.
                           Perun74
                          • Imp
                          Imperial
                           

                          Дата: 13 мая 2019, 13:10

                          У фракции Мидия Атропатена в ветке "Земельные наделы" есть какая-то хрень 4-го уровня под названием Patbaz, как перевести понять не могу. 1-й ур. - Земельные наделы, 2-й ур. - Свободная земля, 3-й ур. - Общинная земля, 4-й ур. - Patbaz.
                          Та же история с Uzbari и Vagnze
                          Может у кого есть какие мысли?
                             
                            Перевести Страницу
                            Сообщество ИмпериалTotal War: Attila Моды Total War: Attila Глобальные моды Total War: Attila Обратная Связь
                            Стиль:Language: 
                            Условия · Ответственность · Конфид. · Визитка · 02 июл 2026, 18:36 · Зеркала: ImtwOrg, ImtwSite, ImtwOnline