[Дед Пихто]

Информационные темы по Fallout 4:

• Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
  
• Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
  
• Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
  
• Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Crusаder]

[Дед Пихто]

[Дед Пихто]

Кто-то озвучил на русском один из ролик с E3, если кому-то интересно, то вот он.

[серый волк]

, вот за такую озвучку я готов платить!

[Дед Пихто]

серый волк

вот за такую озвучку я готов платить!

Но её не будет, к сожалению, мне тоже видео понравилось.

[серый волк]

, может 1С всетаки сторгуются, а если нет, я думаю мододелы запилят перевод, как в свое время к первому

[Дед Пихто]

серый волк

может 1С всетаки сторгуются, а если нет, я думаю мододелы запилят перевод, как в свое время к первому

Совершенно разный объём переводимого текста, тут не двадцать говорящих голов и четыре заставки. Для Вегаса вон до сих пор пилят и пока даже до середины не дошли.

[Witch Hunter]

серый волк

я думаю мододелы запилят перевод, как в свое время к первому

Вы озвучки фанатские в играх когда последний раз видели? Я лет десять назад как минимум. Те пираты, которые озвучивали игры во времена первого фалаута давно закончились.

[Стратегиус]

ncdn, я вам больше скажу. Фанаты отлично могут сами сделать не только озвучку, но и всю локализацию игры. Взять, к примеру S.T.A.L.K.E.R.: Lost Alpha - и озвучка, и текст почти полностью переведены фанатами.

[Gierax]

ncdn 28 сентября 2015, 21:46

серый волк

я думаю мододелы запилят перевод, как в свое время к первому

Вы озвучки фанатские в играх когда последний раз видели? Я лет десять назад как минимум. Те пираты, которые озвучивали игры во времена первого фалаута давно закончились.

Биошок Инфинити.

[Дед Пихто]