Сообщество Империал: Бесы (1988, Франция, по Достоевскому) - Сообщество Империал




Дед Пихто

Бесы (1988, Франция, по Достоевскому)

По пьесы А. Камю, которая была основана на романе Ф.М. Достоевского.
Тема создана: 01 июля 2016, 19:56 · Автор: Дед Пихто
Просмотров:
 2 707

Оцените фильм по десятибалльной шкале 1 проголосовало
  1. 10 | 0 голосов / 0.00%

  2. 9 | 0 голосов / 0.00%

  3. 8 | 0 голосов / 0.00%

  4. 7 | 1 голосов / 100.00%

  5. 6 | 0 голосов / 0.00%

  6. 5 | 0 голосов / 0.00%

  7. 4 | 0 голосов / 0.00%

  8. 3 | 0 голосов / 0.00%

  9. 2 | 0 голосов / 0.00%

  10. 1 (в кунсткамеру)  | 0 голосов / 0.00%

  11. Затрудняюсь ответить.  | 0 голосов / 0.00%

 Дед Пихто
  • Imp
Imperial
 

Дата: 01 июля 2016, 19:56

Imp

Жанр - драма
Режиссёр - Анджей Вайда
В главных ролях - Ежи Радзивилович, Жан-Филипп Экоффе, Лоран Малё, Филиппин Леруа-Больё, Збигнев Замаховский, Божена Дыкель, Бернар Блие
Композитор - Зигмунт Конечны
Перевод - професиональный, двухголосый
Длительность - 116 минут
Страны создательницы - Франция
Год создания - 1988

Бесы - фильм, снятый по пьесе Альбера Камю Одержимые, которая в свою очередь была написана по великому роману Достоевского Бесы. Действия происходят в 1870 году, лента рассказывает о тайном кружке революционеров.

Кадры: (Раскрыть)
Смотреть онлайн: (Раскрыть)


Для тех, кто не читал Бесов Достоевского:
Как самостоятельное произведение - это хороший фильм. Актёры играют достойно, удачное музыкальное сопровождение, красивая картинка. Не шедевр, но посмотреть можно и даже стоит.
Для тех, кто читал книгу:
Это не Достоевский, вот совершенно не Достоевский. Фильм снят по пьесе Камю и в оригинале называется Одержимые, но наши переводчики, наверное, посчитали, что отечественного зрителя так будет проще привлечь и назвали Бесами. Как самостоятельное произведение очень по мотивам вполне достойная работа, я считаю. Достаточно целостное произведение, где главную роль играют Иван Шатов и Пётр Верховенский, последнего настолько изменили, что он стал туповатым мужиком, который орёт, что думать ему не надо, а его единственная цель всё разрушать, ещё фразочки наподобие - "Опуститься страх на Русь, и заплачет тогда земля по старым богам" - добавляют особого колорита. Николай Ставрогин - второстепенный персонаж, Лиза - дочь Губернатора, множество персонажей нет (например Варвары Петровны, Липутина, Юлии Михайловны), а те, кто есть на книжных себя нисколько не похожи. Внешность у актёров, конечно, нерусская, но вполне подходящая, правда Федька Каторжный - это один сплошной прикол с каким-то непонятным подобием чуба.
Imp

Главное, что они хорошо справляются со своими ролями, к актёрской игре нареканий нет. Происхождение фильма даёт о себе знать, в репликах проскакивают якобинцы и Гюго, чего в оригинале, разумеется, не было. Россия изображена бедной страной с ужасными дорогами, но красивыми церквями, несмотря на это ненависти к нашей стране, как это часто бывает, совершенно не чувствуется. Удачное музыкальное сопровождение. Фильм красивый, его приятно смотреть. Не шедевр, но если вам хочется чего-то по мотивам великого произведения, то смело смотрите.
7 из 10.
     Дед Пихто
    • Imp
    Imperial
     

    Дата: 01 июля 2016, 22:24

    Дед Колян

    Внешность у актёров, конечно, нерусская
    Я подумал, не совсем так, главных героев русскими не назовёшь, но некоторых второстепенных вполне можно.

    Imp

    Пятёрка заговорщиков. (слева направо: Виргинский, Лямшин, Верховенский, Шигалев, Эркель)

    Imp
       Дед Пихто
      • Imp
      Imperial
       

      Дата: 29 января 2017, 21:57

      Дед Колян

      Пётр Верховенский, последнего настолько изменили, что он стал туповатым мужиком, который орёт, что думать ему не надо, а его единственная цель всё разрушать, ещё фразочки наподобие - "Опустится страх на Русь, и заплачет тогда земля по старым богам"
      Это оказывается было в романе, но когда я его читал до фильма, то почему-то фраза не отложилась.
        Перевести Страницу
        Сообщество ИмпериалТематические Форумы Кинематограф Кинозал Драмы Обратная Связь
        Стиль:Language: 
        Условия · Ответственность · Конфид. · Визитка · 02 июл 2026, 18:58 · Зеркала: ImtwOrg, ImtwSite, ImtwOnline