Похожие Темы

[ChazyChaz]

ThaneKrios
Конечно в деле)
Как могу, делаю.

[ChazyChaz]

Есть определенные новости.
буквально на днях у меня свадьба, после нее я еду по работе в командировку. На данный момент нет возможности переводить. Я переведу в текстовый формат файл, возьму его с собой может буду немного переводить, если время будет. А пока меня здесь не будет около месяца.
Перевод ни в коем случае не будет заброшен, просто в связи с жизненными обстоятельствами будет двигаться крайне медленно.

[ThaneKrios]

ChazyChaz
Добро! Я практически завершил копипасту раздела CONTROLBAR, там разделе в русском файле уже практически кончился, значит дальше идет перевод, у меня вопрос, мне переводить дальше в разделе CONTROLBAR, ведь вроде как вы занялись переводом и есть риск сделать лишнюю работу или перейти пока на другие разделыы?

[ChazyChaz]

ThaneKrios
Другие разделы) Перевод остального в Controlbar я сделаю

[ThaneKrios]

ChazyChaz
Ок, главное не начните по случайности начать переводить копипасту))) Правда там она ближе к концу, так что наверное успеете вовремя тормознуть))

[Владислав Кудрявцев]

Приветствую всех. Хотел бы помочь с переводом Четвертого Эдайна. Можете ввести в курс нынешних дел и дать работу?)

[ChazyChaz]

Я вернулся с командировки. На выходных начну вспоминать, что делал и продолжу переводить. Пока что-то подсказать не могу, надо бы все вспомнить.

[Владислав Кудрявцев]

Что-то тихо у вас тут. Если хотите перевести когда нибудь, то надо активней действовать, либо я чего то не понимаю.
Добавьте меня в скайпе: kudriavcev1234 или кто-нибудь из переводчиков - дайте свой.

[ThaneKrios]

ChazyChaz
У меня небольшая проблемка, винчестер со всей инфой, в т.ч. переводами слетел. Если получится с помощью умельцев перенести данные оттуда на новый винт, то все будет норм. Ну а если нет, то придется мне начинать заново

С возвращением)

[ChazyChaz]

ThaneKrios
Тут уж я подвожу, все времени нету совсем, на работе зашиваюсь. На имп даже перестал заходить. Сейчас буду возвращаться потихоньку.