[t1aro]

---

A Dream of Spring

---

Грёзы о Весне, первый сценарий на основе детально проработанной карты Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь.

Юный Гриф высадился в Штормовых землях и оккупировал большую их часть, Джон Сноу возрожден после предательства дозорных, Маргери и Серсея в плену у Святого Воинства, сладкие грёзы о весне далеки, ибо зима как никогда близко, а вместе с нею подступает тьма. Железнорожденные терроризируют Простор. Бейлиш плетёт свои интриги из Долины. Речные Земли в разрухе.(Насколько заметно по первой версии, Арья перебила Фреев и освободила Эдмура Талли, тот объединился с непокоренными Ланнистерами вассалами и готов отвоевать Риверран.) Семь королевств вновь погружаются в хаос. И лишь зима то, что действительно важно...

---

Карта мода:

Спойлер (раскрыть)

---

Многое ещё предстоит довести до ума, однако нововведения первой альфы уже могут заткнуть некоторые законченные проекты:

• Крутая карта. ОЧЕНЬ КРУТАЯ КАРТА. (Пока что самая главная и значительная часть мода и, ИМХО, после взгляда на Север и Черноводную - самая красивая карта среди всех модов на медь по ПЛиО, что видел!)
  
• Модельки городов.(хотя они позаимствованы у камрадов делающих основной Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, и всё же!)
  
• Замечены оригинальные сюжетные скрипты.
  
• Отыграл кампанию за Старков до уничтожению Болтонов и Станниса, !без вылетов!, не смотря на скудную линейку юнитов(насколько понял, временно позаимствованную из Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь (поэтому пока что без скриншотов юнитов)) можно неплохо повоевать и на тактике.
  
• Введены убийцы и шпионы.
  
• Большое количество фракций.
  
• И ещё куча атмосферных мелочей: картинки, загрузочные экраны, музыка, персонажи, цитаты, пасхалки и тд.

Фракции:

Спойлер (раскрыть)

~Старки~
~Болтоны~
~Станнис~
~Талли~
~Братство без знамен~
~Аррены~
~Ланнистеры~
~Святое воинство~
~Томмен~
~Грейджои~
~Тиррелы~
~Мартеллы~
~Таргариены(1), Юный Гриф~
~Таргариены(2), Дейнерис~
~Королевство Ступеней (Ауран Уотерс)~
~Вольные города Эссоса(доступны, но как-бы неиграбельные)~
~Иные(доступны, но как-бы неиграбельные)~

Модельки городов позаимствованные у команды Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь.

Спойлер (раскрыть)

Скриншоты карты:

Спойлер (раскрыть)

---

Скачать версию 0.1:

• Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
  
• Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Установка стандартная: скачать -> распаковать в Medieval 2 Total War\mods -> запустить батник -> играть.

Версия в основном заточена на тест и хотсит, последний даже уже несколько раз сыграли и играют на твцентре.

---

Кредиты.

Спойлер (раскрыть)

A Dream of Spring team leader - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Map - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь - With thanks to Gigantus for his guides
Units - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
v0.1 Placeholders (PettyKings) - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь and his team
Faction descriptions - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Faction Select symbols - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Loading Screen art - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Traits, Ancillaries, Portraits - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Tyrell Portraits - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Desc_strat - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь & Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Custom Settlement Strat models - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Scripts - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь - With thanks to Gigantus
Building Artwork - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Faction Banners - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

A shoutout to Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь and the Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь team for allowing us to use some stuff as temporary placeholders to rush along the 0.1 alpha release, make sure to check out their mod via the link provided. We'll be sure to leave mention of you chaps in our credits as thanks even after the placeholders are replaced. If anyone feels we've missed any due credit, please contact me Asap...

If you wish to use any work from A Dream of Spring, permission to do so must first be acquired from the respective owners. PM for details.
(Если вы хотите использовать любой материал из «Грёз о Весне», необходимо получить разрешение у соответствующих владельцев с твцентра.)

Тема на твцентре: Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Эгоизмус]

Русификатор "A Dream of Spring"

В общем, из-за загруженности (в силу разных обстоятельств), наверно, не смогу допилить перевод, потому решил кинуть то, что сделал. Прошу не кидаться помидорами, так как переводил первый раз.
В итоге переведены: все провинции и поселения, имена, фамилии и погремухи персонажей, меню, религии, биографии, анчи и частично трейты + пр. мелочь.
Из проблем остались: с главами и наследниками - имя переводится, а фамилия и титул нет, биография некоторых персонажей не отображается в игре.
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Установка стандартная - заменой в папку data, после удалить bin-файлы.

[Альрих]

Решил немного дополнить русификатор, и попробовал скопировать переведенные трейты из Petty Kings в перевод для этого мода. У меня все работает, вот ссылка:
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[DenStark]

Эгоизмус, выше на этой странице я выложил файл imperial_campaign_regions_and_settlement_names, в нем перевод, кинуть в папку data/text с заменой, удалить бин-файл с таким же названием

[Эгоизмус]

DenStark 10 февраля 2018, 13:29

Эгоизмус, выше на этой странице я выложил файл imperial_campaign_regions_and_settlement_names, в нем перевод, кинуть в папку data/text с заменой, удалить бин-файл с таким же названием

Благодарю, млорд.
Однако, регионы есть, а вот перевода нет...

[Эгоизмус]

Перевел регионы и поселения. Мой первый перевод + некоторые городки и замки неканон, так что пришлось додумывать, либо ставить названия не на свои места, так что ничем не кидайтесь. Постарался немного разнообразить названия регионов, чтобы было не так скучно и однообразно, как в Темных Крыльях.
+ добавлю религии и страты (некоторые работают, а некоторые нет, я не шарю почему), ну и на подходе имена.
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Эгоизмус]

Ребят, подскажите новичку.
Я сделал перевод имен и фамилий. С обычными генералами, вроде всяких Линов Корбреев, Меринов Трантов и тд., все в полном порядке, а вот главами фракций и, так сказать, важными персонами, вроде Лораса, проблема - фамилия (или то, что вместо нее) не переводится. Да и некоторых фамилий (Клиган, например) и погонял, вроде Правоверного у Теодана Уэллса, ни в одном файле найти я не смог.
Собственно, скриншоты и переводы кидаю сюда.

' class='plais lazyload' alt='Imp' loading='lazy' alt='Imp'>

' class='plais lazyload' alt='Imp' loading='lazy' alt='Imp'>

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[DenStark]

Эгоизмус, посмотрите в переводах трейтов - возможно это эпитетами сделано (строки с epithet)
Файл export_vnvs

[Эгоизмус]

DenStark нашел, спасибо большое.

[maverik_2099]

Эгоизмус 12 февраля 2018, 01:32

DenStark нашел, спасибо большое.

Эгоизмус, часть перевода можно взять из age of Petty kings. так же подскажи, ты будешь выкладывать свой перевод?

[Эгоизмус]

maverik_2099 15 февраля 2018, 09:23

Эгоизмус 12 февраля 2018, 01:32

DenStark нашел, спасибо большое.

Эгоизмус, часть перевода можно взять из age of Petty kings. так же подскажи, ты будешь выкладывать свой перевод?

Я часть взял из Темных Крыльев, например, меню и страты. У меня не все получается пока что, но я не опускаю руки и пробую. Конечно, как закончу, так весь и выложу. Выше уже кидал пробники имен, регионов, религии и тп. Войска, наверно, не стану переводить и строения, ибо выбор там очень скудный.

[maverik_2099]

Эгоизмус 15 февраля 2018, 15:49

maverik_2099 15 февраля 2018, 09:23

Эгоизмус 12 февраля 2018, 01:32

DenStark нашел, спасибо большое.

Эгоизмус, часть перевода можно взять из age of Petty kings. так же подскажи, ты будешь выкладывать свой перевод?

Я часть взял из Темных Крыльев, например, меню и страты. У меня не все получается пока что, но я не опускаю руки и пробую. Конечно, как закончу, так весь и выложу. Выше уже кидал пробники имен, регионов, религии и тп. Войска, наверно, не стану переводить и строения, ибо выбор там очень скудный.

перевод из AOPK возьми, там есть перевод, ток не весь, не трать время)

[Эгоизмус]

maverik_2099 15 февраля 2018, 16:05

Эгоизмус 15 февраля 2018, 15:49

maverik_2099 15 февраля 2018, 09:23

Эгоизмус 12 февраля 2018, 01:32

DenStark нашел, спасибо большое.

Эгоизмус, часть перевода можно взять из age of Petty kings. так же подскажи, ты будешь выкладывать свой перевод?

Я часть взял из Темных Крыльев, например, меню и страты. У меня не все получается пока что, но я не опускаю руки и пробую. Конечно, как закончу, так весь и выложу. Выше уже кидал пробники имен, регионов, религии и тп. Войска, наверно, не стану переводить и строения, ибо выбор там очень скудный.

перевод из AOPK возьми, там есть перевод, ток не весь, не трать время)

Посмотрел. Взял только cursor_action_tooltips и battle. Там в зубы взять нечего. Строчка переведена - 5 нет.