Сообщество Империал: Русификация Warcraft: Total War - Сообщество Империал

Farin Frostgeir

Русификация Warcraft: Total War

Работа над адаптацией перевода
Тема создана: 24 апреля 2018, 12:48 · Автор: Farin Frostgeir
  • 7 Страниц
  • Первая
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
 Farin Frostgeir
  • Imperial
Imperial
Глашатай Вотана

Дата: 24 апреля 2018, 12:48

Приобрести Medieval 2: Total War со значительной скидкой у официального партнёра Империала магазина Zaka-Zaka
Русификация Warcraft: Total War

Imperial


Перевод полностью готов. При нахождении ошибок в файлах перевода просьба отписываться в этой теме.


Инструкция:
Скачать архив. Папку text извлекать по пути mods/WTW/data, c заменой файлов. Для активации перевода необходимо удалить .bin файлы, которые так же находятся в папке text.


     Count Bagatur RF
    • Imperial
    Imperial
    БорецЗаСвободу

    Дата: 19 марта 2021, 14:18

    Огромное спасибо за материал. Воспользуюсь.
       Count Bagatur RF
      • Imperial
      Imperial
      БорецЗаСвободу

      Дата: 21 марта 2021, 12:23

      Где-то к концу месяца сдам полный текстовик export_units. Надо дело до конца довести.
         Count Bagatur RF
        • Imperial
        Imperial
        БорецЗаСвободу

        Дата: 31 марта 2021, 10:20

        Всё ещё продолжаю работу над русификацией юнитов.
           Count Bagatur RF
          • Imperial
          Imperial
          БорецЗаСвободу

          Дата: 04 апреля 2021, 13:49

          К сожалению, пока что перевёл не всё. Но выложу всё, что есть, т.к. стало меньше времени.

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
          Вот файл export_units. Убрал везде многоточия. Исправил баги с переводом некоторых юнитов, убрал наименования "винтовок" и заменил на "мушкеты". Сделал все описания для героических отрядов.
          Перевод не до конца. Многое ещё осталось, но у меня банально нет времени. Может потом продолжу как-нибудь.
          Очень много юнитов, на которых инфы нет даже в энциклопедиях по Варкрафту. Сам я лично в WoW не играл, являюсь фаном только стратегий от Близзард. Поэтому если кто продолжит переводить файл - премного благодарен буду.
          Не ругайтесь, если что.
             Кет_Степпани
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 05 апреля 2021, 00:10

            а где сылка?
               Count Bagatur RF
              • Imperial
              Imperial
              БорецЗаСвободу

              Дата: 05 апреля 2021, 00:15

              так она можно сказать "на лбу" здесь висит :)
                • 7 Страниц
                • Первая
                • 3
                • 4
                • 5
                • 6
                • 7
                 Похожие Темы
                TСетевая Кампания в Total War: Rome II
                Сетевая Кампания в Total War: Rome II
                Автор X Xamax
                Обновление 54 мин. назад
                MСетевые битвы Medieval 2: Total War
                Видео битв, их обсуждение, планирование новых онлайн сражений
                Автор X Xamax
                Обновление 55 мин. назад
                ММоддинг Total War: Rome Remastered
                Моддинг Total War: Rome Remastered
                Автор C Celman Ctraik
                Обновление 59 мин. назад
                Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                РегистрацияВход на форум 
                2023 «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · Сотрудничество · 03 фев 2023, 16:22 · Счётчики