Из деревни приехал
В процессе рассмотрения резьбы по арабам с помощю двуручных мечей на скользких палубах - набрел на занятную штуку
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь. Наберите в поиске Montante (длинный и(или) двуручный иберийский меч) - там всякое разное разной степени достоверности
-------------------
Рассказ о португале-прыгуне с двуручем видоизменяется (надо бы докопаться до источника):
"...account of a portuguese ship being attacked by (thai I believe?) pirates, and two brothers with montante held the upper deck while the others armed themselves beneath deck. One of the brothers wasn't feeling so well, and when it looked like he was going to be captured, jumped overboard with his sword and drowned. The other one lived and the other soldiers were able to push the pirates back..."
--------------------
Дополнительно "Героика" про Фарнезе, который столкнулся с кораблем казначея Мустафы при Лепанто (скорее всего галеас т.к. вряд ли Мустафа плавал на обычной галере), на котором была казна.
Саня здесь величественно побивает бошки мусульманским морякам своим Montante направо и налево:
Ibid. ‘‘Y como se peleasse largo tiempo con dudoso marte,
acometiendo agora, agora repeliendo, ya no pudiendo sufrir mas
Alexandro el pudor, y la ira, echando mano de un montante, que
havia aprenhendido a manejar, se arrojó a la galera enemiga. Aquí
luego, con una furia, jugando a entrambas manos el descomunal
azero, por el destrozo de los enemigos dexó abierto camino ancho
a su gente, tan concitada a vista del exemplo, y del peligro del
capitan, que muertes los mas valientes de los Turcos, trataran ya
de entregarse los demas: si acudiendo allí con una valiente
galera el Baxa de Escandria, reforzados los enemigos, no huvieran
renovado la batalla; aunque para poco tiempo. Porque, acudiendo
con gente de refresco una de las galeras de Alexandro, sin poder
sufrir mas los enemigos el impetu de los vencedores, traspassado
con muchas heridas Mustapha, y herido el Baxa de Escandria, luego
también hecho prissionero; apressó Alexandro la galera de aquel,
y la nave auxiliar destotro: siendo tan grande el pillaje de sus
soldados, que a muchos de ellos les cupieron dos mil sultaninos,
genero de moneda de igual valor al doblón de oro de Venecia, a
algunos hasta tres mil; siendo para ellos aquella nave
verdaderamente del thesoro.’’
------------
И всякая торговля (как раз 16 век, пишут, что продают китайцам разную португальскую военщину в т.ч. уже упоминаемую Montante - хотя здесь это слово может иметь другое значение):
Cf. Retana (ed.) (1895/96), Archivo, p. 42: ‘La contratación con los de China es muy dañosa
para los españoles y para los de estas yslas porque solamente traen hierro que es útil y otra cosa
no porque sus sedas son falsas y sacan de acá plata y oro y cuanto mas durare la comunicación con
nosotros sin guerra tanto mas platicos se irán haciendo. [...] Aquí me han dicho indios japones y chinos que los portugueses han llevado allá armas en especial arcabuzes como nosotros los
usamos y a mi me vendío un chino un montante portugués y así les podrían enseñar el uso del
artillería gruesa.’
-------
Кстати, модные двуручные парни против бородачей
