Сообщество Империал: Русификация CoW: Beginning of The End Times - Сообщество Империал


Olegard

Русификация CoW: Beginning of The End Times

Русификация CoW: Beginning of The End Times
Тема создана: 26 марта 2019, 18:19 · Автор: Olegard
  • 41 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Последняя »
 3 
 Olegard
  • Imperial
Imperial
Форумчанин

Дата: 26 марта 2019, 18:19

Imp


Все что я наперевел + собрал по сусекам форумов - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
     DarMut_mh
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 22 мая 2019, 16:41

    Версия CoW: Beginning of The end Times это крайняя актуальная версия от разработчиков модификации (остальные это уже сабмоды и ребалансы)

    Мне эта версия нравится по ряду пунктов и потому сделал для неё перевод.
    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

    Лично мной сделаны переводы файлов export_ancillaries - свита персонажей., и на 98% historic_events - исторические события (остальное собрал из различных кусков, исправил и подогнал).
    В botet много исторических событий взято из Call of Warhammer, но в файле группы тегов разбросаны по всему текстовику безалаберным способом; потому пришлось заморочиться чтобы даже идентичные русифицированные блоки внедрить в структуру. Помимо этого в "Начале Конца" не мало и эксклюзивных событий.
    В "событиях" почти всё русифицировано. Могут попадаться не переведённые мелочи, типа - orcks attack - всем понятных слов в заглавиях. И в определённый момент мне очень надоело переводить однообразные сообщения о том что принц такой то фракции откинул копыта.
    Машинного перевода с моими корректировками не более 30%.



    Dart Kovu Nazgul, размести пожалуйста в заглавии темы, с заменой той ссылки что там. Синим цветом это я отметил чтобы в комментах сразу заметно было, а размещая в шапке оформляй на свой вкус (в смысле что синим цветом там не красиво будет смотреться).
       Celman Ctraik
      • Imperial
      Imperial
      Королева Мрака

      Дата: 29 марта 2019, 21:12

      Я пытаюсь переводить,но одному сложно.
         wladimiron
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 29 марта 2019, 21:12

        cceptim1 (29 марта 2019, 16:42):

        попробуй эту версию мода.Она стоит у меня.С моим Русификатором.(1.5)
        Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь (cWkkaa58Cp8TndmxqPf0nFfWWV40MSPvId2HVbyfL5M) (ключ дешифровки)
        если все получиться скажеш



        cceptim1, я прочитал Ваше сообщение и у меня есть подозрение, у меня версия мода 1.7, а Вы пишите, что у Вас русик для 1.5
        Наверное поэтому Ваш русик мне и не подощел.
        Если я прав, то указывайте в Вашем переводе для какой версии мода он предназначен.
           Celman Ctraik
          • Imperial
          Imperial
          Королева Мрака

          Дата: 29 марта 2019, 21:16

          у меня КОВ1.6 постоянно вылетал.

          - - - Сообщение автоматически склеено - - -

          У меня версия 1.5 и русификатор к ней скачай её она стабильней чем КОВ1.6.

          - - - Сообщение автоматически склеено - - -

          Про версию 1.7 я не знал.Адаптировать перевод буду позже.
             Olegard
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 29 марта 2019, 21:19

            Цитата

            cceptim1, я прочитал Ваше сообщение и у меня есть подозрение, у меня версия мода 1.7, а Вы пишите, что у Вас русик для 1.5

            господа, очень важно не запутаться и понимать друг друга.
            с 5 марта выпустили 1.7, поэтому давайте по умолчанию говорить про версию игры, где Империя - это одна страна, а вместо Аверландов и Остландов - фракции Эсталии, амазонок и Тилийских городов-государств и прочих.
            надо переломить себя и отпустить с миром версию 1.5, так как она была тестовая.
               wladimiron
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 29 марта 2019, 21:19

              У меня этот мод летает, а вот оригинальный КОВ 1.6 тормозил, но я установил Ашампо Кор Тюнер 2 и нормально стало, хотя не так быстро как хотелось.

              Тебе warhammer.log, с какой версии мода скинуть?
                 Celman Ctraik
                • Imperial
                Imperial
                Королева Мрака

                Дата: 29 марта 2019, 21:21

                Скиньте ссылку на 1.7.Я что-то не нахожу.

                - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                Если не сложно.

                - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                Тогда на неделе начну адаптацию и перевод.
                   Olegard
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин

                  Дата: 29 марта 2019, 21:22

                  wladimiron (29 марта 2019, 21:19):

                  Тебе warhammer.log, с какой версии мода скинуть?

                  1.7. , про неё теперь речь.
                  скрипты в игре пока слабое звено. Есть вероятность что один из багов - это повторяющиеся события про Урожаи и т.п. Я даже вырезал их у себя , временно помогло
                     Celman Ctraik
                    • Imperial
                    Imperial
                    Королева Мрака

                    Дата: 29 марта 2019, 21:23

                    ссылку на 1.7 CoW: Beginning of The End Times

                    - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                    CoW: Beginning of The End Times 1.7 откуда можно её скачать
                       Olegard
                      • Imperial
                      Imperial
                      Форумчанин

                      Дата: 29 марта 2019, 21:24

                      Цитата

                      Скиньте ссылку на 1.7.Я что-то не нахожу.
                      Тогда на неделе начну адаптацию и перевод.

                      бери тут
                      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                      листани гдето посредине , там была ссылка.

                      или сразу тут:
                      Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                      Пусть больше людей скачает и порадуется клевому моду!
                         wladimiron
                        • Imperial
                        Imperial
                        Форумчанин

                        Дата: 29 марта 2019, 21:24

                        У меня ноутбук Делл Инспирон 3543 I7-5500? 8гб оперативы видеокарта 840 джифорс. виндоус 10 и 16 гб выделено на файл подкачки.
                          • 41 Страниц
                          • 1
                          • 2
                          • 3
                          • 4
                          • 5
                          • 6
                          • 7
                          • Последняя »
                           Похожие Темы
                          CCall of Warhammer: Beginning of The End Times
                          Конец Времён
                          Автор W Wolf45
                          Обновление 15 января 2025, 18:46
                          RРусификация RTR: Imperium Surrectum
                          Обсуждаем перевод и выкладываем здесь текстовики
                          Автор А Аллекс
                          Обновление 13 января 2025, 12:26
                          T[MOD] Tetrarchy: A New Beginning 311 AD
                          311 год нашей эры
                          Автор C Cerber
                          Обновление 05 октября 2024, 11:35
                          Перевести Страницу
                          Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                          [Пока работает лишь авторизация в Google и Steam]

                          «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 25 янв 2025, 03:16 · Зеркала: Org, Site, Pro · Счётчики