Сообщество Империал: Русификация Divide and Conquer 4.6 - Сообщество Империал

Alexander_NSK

Русификация Divide and Conquer 4.6

Тема техподдержки русификатора для Divide and Conquer 4.6
Тема создана: 10 апреля 2020, 11:26 · Автор: Alexander_NSK
  • 76 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • Последняя »
 Edmond
  • Imperial
Imperial
Белый маг

Дата: 23 августа 2020, 21:27


Актуальная версия русификатора от 08.04.2022

Imperial

Описание:
Полная версия русификатора. Файлы в процессе корректировки на ошибки и неточности. Все желающие могут присоединиться к этой работе, предварительно указав в этой теме взятый на редактирование файл

Установка:
  • Распаковать архив
  • Скопировать содержимое архива в папку Medieval II Total War\mods\
  • Сказать спасибо участникам разработки и играть

Над переводом работали:
    Спойлер (раскрыть)




     Имперский Фонд
    • Imperial
    Imperial
    Спонсор

    Дата: 21 июля 2021, 18:43

    Уважаемые переводчики глобальной модификации Divide & Conquer! :046:

    Вы проделали колоссальную работу над русификатором одного из самых известных фанатских проектов серии Total War, и вне всякого сомнения, заслужили за это достойную награду! :0182: В связи с этим, администрация форума Империал объявляет о награждении ниже перечисленных форумчан денежными премиями в виде имперов, :110: а также гарантированным членством в Особой Группе "Лингвисты". :Roman: (В случае подачи соответствующей заявки в одной из Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь)


    Наградной Лист (раскрыть)
       Edmond
      • Imperial
      Imperial
      Белый маг

      Дата: 15 апреля 2020, 13:03

      Baibatyr (15 апреля 2020, 12:33):

      Давайте и правда возьму что-то полегче. Export_ancillaries? Давайте возьму именно его

      - - - Сообщение автоматически склеено - - -

      А можно брать в пример прошлый перевод? Так работа пойдет быстрее, а новый контент сам переведу

      Конечно можно. В архиве присутствует перевод от версии 3.0

      - - - Сообщение автоматически склеено - - -

      Обрати внимание на текущую версию перевода некоторых характеристик, добавляемых свитой

      Цитата

      Acumen - Управление
      Renown - Слава
      Feared - Устрашение
      Authority - Авторитет
         Count Bagatur RF
        • Imperial
        Imperial
        БорецЗаСвободу

        Дата: 15 апреля 2020, 15:32

        Готов подключиться. Как я понял, народу много набралось. Могу перевести те файлы, которые ещё никто не успел затронуть. Либо же можем с кем-то разделить по текстовику. Что скажете?
           Crixus
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 15 апреля 2020, 16:08

          Тяжелая артиллерия подтянулась :D
             Count Bagatur RF
            • Imperial
            Imperial
            БорецЗаСвободу

            Дата: 15 апреля 2020, 16:10

            Напишите, какие файлы ещё не переведены или переведны наполовину. Может export_units там или rebel_factions
               Celman Ctraik
              • Imperial
              Imperial
              Королева Баньши

              Дата: 15 апреля 2020, 16:29

              Вот эти файлы
              export_buildings (свободно)
              export_units (свободно)
              export_VnVs (свободно)
              historic_events (свободно) не заняты.
                 Crixus
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 15 апреля 2020, 16:29

                Самое увесистое, их никто не трогал.
                export_buildings (свободно)
                export_units (свободно)
                export_VnVs (свободно)
                historic_events (свободно)
                   Count Bagatur RF
                  • Imperial
                  Imperial
                  БорецЗаСвободу

                  Дата: 15 апреля 2020, 16:46

                  Закрепите за мной historic_events сразу и export_units (можно наполовину с кем-то).
                     Edmond
                    • Imperial
                    Imperial
                    Белый маг

                    Дата: 15 апреля 2020, 17:45

                    Count Bagatur RF (15 апреля 2020, 16:46):

                    Закрепите за мной historic_events сразу и export_units (можно наполовину с кем-то).

                    Закреплю пока что historic_events, два самых объемных файла не стоит на себя брать разом

                    - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                    Count Bagatur RF будь внимателен мод обновлен до версии 4.5. В шапке темы архив с актуальными файлами
                       Alexander_NSK
                      • Imperial
                      Imperial
                      Грандмастер

                      Дата: 15 апреля 2020, 18:05

                      Ооо, сколько людей подтянулось. :024:

                      Ну перевод теперь точно закипит, может быть, уже к концу апреля закончим, если звёзды сойдуться. :0112:

                      Упорно грызу уже взятые на себя файлы. Работа крайне муторная. но думаю на следующей неделю сразу пачкой выложу отредактированные файлы которым перевод не был нужен и те что одобрил камрад Edmond. Всем удачи в переводе, товарищи. :046:
                         Count Bagatur RF
                        • Imperial
                        Imperial
                        БорецЗаСвободу

                        Дата: 15 апреля 2020, 18:19

                        Да, значит за мной исторические события. Спасибо!
                        когда примерный срок готовности? есть вообще сроки сдачи?
                          • 76 Страниц
                          • 1
                          • 2
                          • 3
                          • 4
                          • 5
                          • 6
                          • 7
                          • 8
                          • 9
                          • Последняя »
                           Похожие Темы
                          DDivide Et Impera: русский перевод
                          Divide et Impera: Russian Translation
                          Автор g gurvinek2005
                          Обновление Сегодня, 18:48
                          DDivide et Impera
                          Разделяй и властвуй
                          Автор X Xoxol
                          Обновление Сегодня, 18:23
                          DСравнение Divide Et Impera с другими глобальными модами
                          преимущества и недостатки
                          Автор в виталя_лихатск...
                          Обновление Сегодня, 15:49
                          Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                          РегистрацияВход на форум 
                          2023 «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · Сотрудничество · 02 фев 2023, 23:30 · Счётчики