Сообщество Империал: Сабмод кампания "Александр": русский перевод - Сообщество Империал

gurvinek2005

Сабмод кампания "Александр": русский перевод

Перевод кампании "Александр" к Divide et Impera для русскоязычных игроков
Тема создана: 26 февраля 2021, 15:45 · Автор: gurvinek2005
  • 6 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
 2 
 gurvinek2005
  • Imperial
Imperial
Форумчанин

Дата: 26 февраля 2021, 15:45

Всем добрый день и здоровья!
На сайте TWC создан сабмод, дающий возможность игрокам сыграть кампанию за Александра Македонского, действие которой происходит в 335 году до н.э., сразу после смерти царя Македонии Филиппа II.
Imp

Как пишут создатели: "сабмод представляет совершенно новую кампанию", в которой игроку придётся действовать в роли Александра и своевременно решать встающие перед ним задачи после смерти отца: восстание фракийцев, изменчивое поведение иллирийцев, внутренние проблемы Македонии и Греции. И только после решения этих задач "обратить свой взор на изначальную мечту" Филиппа II - поход на Персию.

Особенности новой кампании:
Спойлер (раскрыть)

Сабмод "Александр" заменяет название кампании "Император Август" на "Александр" после активации.
Авторы обращают внимание, что новый лаунчер временами неправильно меняет порядок загрузки сабмода и поэтому, при возникновении проблем с этим, рекомендуют использовать старую beta-версию лаунчера из Steam. Сабмод "Александр" независимо от своей версии должен загружаться в лаунчере раньше основного мода DeI. Авторы настоятельно рекомендуют отключать этот сабмод, если игрок будет играть в другие кампании.

Установка и загрузка:
Спойлер (раскрыть)

Другие версии сабмода:
Спойлер (раскрыть)

Русский перевод для оригинальной (standalone) и Versus версий сделан, чтобы не загружать основной русификатор для мода Divide et Impera. В русификатор включён перевод следующего дополнительного сабмода:
Спойлер (раскрыть)



Перевод сабмода "Александр" и pack-файл с русифицированными скриптами от камрада babay11 (TWC): Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь. :039:

Перевод сделан с учётом DeI версии 1.3. Всем приятной игры и успехов! :046:
     gurvinek2005
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 20 июня 2022, 19:03

    Добрый день! В шапке темы обновлены ссылки на русификаторы к сабмоду "Александр" - к оригинальной версии и версии "Versus". Исправлены отдельные неточности, ошибки и опечатки в текстовиках. Всем приятной игры и побед! :046:
       gurvinek2005
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 23 июня 2022, 09:37

      Добрый день! В шапке темы обновлены ссылки на скачивание русификаторов к сабмоду к ДЕИ - "Александр" (оригинальной версии и версии Versus). Ставим "+" или " :006: " нашим форумчанам Birdy и Enclave76 указавшим на несоответствие в текстовиках, оставшихся от перевода русской локализации к Риму 2! :039: Всем удачной игры и побед!
         gurvinek2005
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 25 июня 2022, 15:07

        Добрый день! Сабмод "Александр" с выходом бета-версии ДЕИ включен в виде кампании в основную часть ДЕИ:
        Спойлер (раскрыть)

        Интересно, а зачем включили в "Самнитские войны"? :038:
           gurvinek2005
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 25 июня 2022, 17:18

          Интересно, но в текстовиках бета-версии ДЕИ 1.3.1 кампании "Самнитские войны" как таковой нет, должна быть "Александр". Я в окне "Модификации" выключил/включил галочки, перезагрузил игру, но на заставке вновь осталось название "Самнитские войны", а должно быть "Александр", может из-за того, что подписался на бета-версию в Стиме. :038: А кто загружал с ТВЦ бета-версию, у вас тоже самое или сразу "Александр"? :046:
             Аристотель
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 25 июня 2022, 19:16

            gurvinek2005 (25 июня 2022, 17:18):

            Интересно, но в текстовиках бета-версии ДЕИ 1.3.1 кампании "Самнитские войны" как таковой нет, должна быть "Александр". Я в окне "Модификации" выключил/включил галочки, перезагрузил игру, но на заставке вновь осталось название "Самнитские войны", а должно быть "Александр", может из-за того, что подписался на бета-версию в Стиме. :038: А кто загружал с ТВЦ бета-версию, у вас тоже самое или сразу "Александр"? :046:


            Не знаю насчёт версии с ТВЦ, но в англоязычной версии игры с модом и бета-патчем в меню с кампания Александра отображается корректно. Скорее всего дело в Вашем случае в русификаторе.

            Спойлер (раскрыть)
               gurvinek2005
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 25 июня 2022, 19:34

              Аристотель (25 июня 2022, 19:16):

              Не знаю насчёт версии с ТВЦ, но в англоязычной версии игры с модом и бета-патчем в меню с кампания Александра отображается корректно. Скорее всего дело в Вашем случае в русификаторе.
              Спойлер (раскрыть)


              Добрый вечер! Точно! :006: Дополнение к русификатору по бета-версии ДЕИ еще не готово, поэтому остается в русской версии "Самнитские войны", а после перевода и обновления русификатора все встанет на круги своя - подтверждением этому ваши скрины. :046:
                 DmitrySm1th
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 05 сентября 2022, 18:27

                Добрый вечер! Подскажите, это только у меня нет возможности сыграть сражение юнитами из кампании Александра или у всех? Не кампания, а именно сражение (то что называется "Своя битва").
                   gurvinek2005
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин

                  Дата: 05 сентября 2022, 20:44

                  Добрый вечер! DmitrySm1th, а что не так с юнитами Антигонидов в "Своя битва"? Просмотрел юнитов, может гетайров, фракийской пехоты и пелопоннеских гоплитов нет (или пропустил), остальные есть все, :038: или вам нужны были его военачальники: Неарх, Селевк, Полиперхон и т.д.? :046:
                     DmitrySm1th
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Дата: 05 сентября 2022, 23:06

                    gurvinek2005 (05 сентября 2022, 20:44):

                    Добрый вечер! DmitrySm1th, а что не так с юнитами Антигонидов в "Своя битва"? Просмотрел юнитов, может гетайров, фракийской пехоты и пелопоннеских гоплитов нет (или пропустил), остальные есть все, :038: или вам нужны были его военачальники: Неарх, Селевк, Полиперхон и т.д.? :046:

                    Ааа, Антигониды это аналог Греции из Александра?) Тогда понятно, спасибо, не знал. Думал, что должен быть выбор именно этой кампании, как, например, кампании Августа, или Рассвета Республики...
                       gurvinek2005
                      • Imperial
                      Imperial
                      Форумчанин

                      Дата: 06 сентября 2022, 10:30

                      Добрый день! Анигониды - это семейство Антигона, одного из диадохов после смерти Александра, и представляет собой Македонию в ДЕИ, а не Грецию. В "Своя битва" представлены практически все большие и малые фракции из ДЕИ, если не ошибаюсь из ГК (имхо). :046:
                        • 6 Страниц
                        • 1
                        • 2
                        • 3
                        • 4
                        • 5
                        • 6
                         Похожие Темы
                        Г"WARS of GODS - ANCIENT WARS" - русский перевод
                        Русификатор к моду "WARS of GODS - ANCIENT WARS"
                        Автор g gurvinek2005
                        Обновление Вчера, 18:57
                        L"Medieval II: Total War"? оригинал, кампания за Русь!
                        Открытое стрим-прохождение
                        Автор S SergGraduss
                        Обновление Вчера, 15:00
                        S[Сабмод] Roar of Conquest
                        [Сабмод] Roar of Conquest
                        Автор C Cerber
                        Обновление 21 июля 2024, 12:50
                        Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                        РегистрацияВход на форум 
                        Сообщество ИмпериалTotal War: Rome II Моды Total War: Rome II Divide Et Impera Обратная Связь
                        Стиль:Language: 
                        «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 23 июл 2024, 07:41 · Зеркала: Org, Site · Счётчики