Зная, что в данном случае строилось исключительно на показаниях его жены Каррудж разработал план: вместо разбирательства уголовного процесса, Каррудж будет требовать Ле Гри на судебный поединок. Такие испытания были редки во Франции 1386 года ,в отличии от распространённой традиции 13 века и шанс мог представиться только при личном разрешении короля. Тем не менее, Каррудж видел эту схему, как лучший вариант добиться справедливости и очищения репутации жены. Через несколько дней после прибытия в Париж он был представлен королю в Шато де Венсен чтобы сделать первый официального призыв к правосудию. Идея суду понравилась. Однако король вынужден был отбыть в Фландрию, для подготовки крупномасштабного вторжения в Англию. 9 июля 1386 г. начался второй этап судебного процесса. Обе стороны с последователями предстали перед парламентом Парижа в Дворце юстиции. В процессе были зачитанны обвинения и произошел обмен перчатками означающий намерение сражаться. Заявления были произнесены перед королем, его братом Людовиком Валуа и всем парламентом, который решил рассматривать это дело как обычное уголовное, один год и отложить решение о том, чтобы разрешить судебный поединок. Были так же попытки примерить стороны, однако Ле Гри потребовал 40000 ливров за клевету. Были сделаны заявления ряда высокопоставленных вельмож, желающих выступать секундантами Валеран Сен-Поль для Жана де Карруджа и Филиппа Артуа, граф Ею для Ле Грея.
Уголовный процесс продолжался большую часть лета. Маргерет к этому времени была заметно беременной, но средневековая медицина утверждала, что дети не могли появиться в результате насилия, поэтому было решено что это не имеет отношения к делу. Адам Лувель и по крайней мере одна из служанок Маргариты также давали показания и как это было принято для людей низкого происхождения, их пытали, чтобы проверить достоверность показаний. Адам Лувель позже был убит на дуели двоюродным братом Маргарет Томасом Буи.
Ле Гри в суде представлял Карруджа дико гневным и ревнивым.Также Грей имел алиби. В течение недели в которую произошло происшествие он находился в 25 милях от места пребывания Маргарет. Де Каррудж предлагал суду провести беспеременный .проехав в седле 50 миль за установленный срок. Однако Ле Гри был скомпрометирован несколько дней спустя, когда по имени Жан Белотай заявил, что Ле Гри был виновен в изнасиловании в Париже. К тому же двор был очарован "скромной и милой Маргарет".
Парламент вынес вердикт: "мы не смогли определить вину в этом случае, поэтому двое мужчин будут сражаться насмерть 27 ноября 1386 года".
Надо заметить что незадолго до поединка Маргарита разродилась здоровым и крепким сынок ,которого назвали Роберт. Пополнение в семье состоялось и у короля Карла 6-го, однако дофин прожил недолго, и король вместо погружения в треур ударился в чад кутежа, который должен был завершиться поединком.
Поединок вызвал в Париже немалый ажиотаж. Было выбрано место, ристалище около аббатства Сен-Мартен-де-Шан. Задолго до начала поединка туда начали подтягиваться горожане.
Вот что пишет Фруассар:
Итак, король Франции, его дядья и коннетабль вернулись из Эклюза в Париж. Настал день поединка, каковой пришелся на начало года 1387, если считать согласно римскому обычаю.
Ристалище было устроено на площади Святой Екатерины, за Тамплем. Король и его дядья прибыли на эту площадь, и собралось там столько народа, что трудно себе представить! Вдоль одной стороны ристалища были сооружены большие трибуны, дабы сеньорам было удобно наблюдать за поединком. Оба противника вышли на поле закованные в латы с головы до пят, как надлежало, и уселись в свои кресла. Граф Валеран де Линьи и де Сен-Поль помогал мессиру Жану де Карружу, а люди графа Алансонского – Жаку Ле-Гри.
Перед самым боем рыцарь подошел к своей супруге, которая сидела там же, на площади, в одной повозке, полностью обтянутой черной тканью, и сама тоже была одета в черное. И сказал он ей так: «Сударыня, полагаясь на ваши слова, я иду рисковать жизнью в схватке с Жаком Ле-Гри. Вы знаете, насколько справедливо и верно мое дело». «Монсеньор, - молвила дама, - все так! Сражайтесь смело, ибо ваше дело – правое!» «Ну, тогда с Богом!» – ответил рыцарь. С этими словами он поцеловал свою жену, пожал ей руку, а затем перекрестился и вышел на ристалище.
Дама осталась сидеть в повозке, обтянутой черным. Она возносила горячие мольбы к Господу и Деве Марии, смиренно прося, чтобы в сей день, по их милости, она одержала победу в соответствии со своей правотой. И скажу, что она была в большом смятении и не знала, суждено ли ей жить. Ведь если бы поединок закончился поражением ее мужа, то, согласно судебному постановлению, его немедленно повесили бы, а ее саму – сожгли на костре. Поскольку я никогда не беседовал с дамой лично, мне не известно, раскаивалась она или нет из-за того, что дала делу зайти столь далеко и подвергла себя и мужа столь великой опасности. В любом случае, теперь ей оставалось лишь дожидаться исхода боя.
Когда противники, как надлежало, поклялись соблюдать условия поединка, их поставили друг перед другом и велели делать то, для чего они туда пришли. Они сели на коней и с самого начала повели себя очень решительно, ибо хорошо знали ратное дело. Там было великое множество французских сеньоров, приехавших, чтобы посмотреть на бой.
Интересный момент .что маршалы обвили собравшимся .что в случае если кто то делом или словом попытается помешать или остановить поединок-тот лишиться руки.
Поединщики были вооружены кинжалами, мечами, копьями и полексами.
Поединок в хрониках Сен Дени:
И когда маршал дал сигнал к атаке, они пустили лошадей вперед, опустив копья, сшиблись друг с другом мужественно и отважно. При этом копьё пронзила бедро господина Жан с копьем, и при этом прекрасном ударе копьё осталось в ране. Тут же он бросился на своего противника, он был весь в крови, и казалось что рана не ошеломила его, а сделала более храбрым. Между тем, великий ужас парализовал зрителей в течение длительного времени, и никто не говорил и не дышал, пока Жан собрался с силами крикнул: «В этот день решится наша ссора." Он схвалил своего противника за верхушку шлема левой рукой и швырнул на землю ,где тот остался лежать под тяжестью своей брони. Жан выхватил меч и убил своего противника, хотя и с большим трудом, потому что тот был полностью закрыт бронёй.
У Фруассара:
Сначала противники сразились на копьях, но не причинили друг другу никакого вреда. После этого они спешились, дабы продолжить бой на мечах, и схватились очень отважно. И был сначала сир де Карруж ранен в бедро, из-за чего все его сторонники крайне встревожились. Но затем он повел себя столь доблестно, что поверг своего противника наземь, вонзил ему в тело меч и убил его прямо средь поля
Жувенель де Юрсен сообщает, что Жак Ле-Гри, даже будучи повержен к ногам сира де Карружа, клялся в своей невиновности. Однако рыцарь, «веривший своей жене», пронзил его мечом. Любопытно, что спустя некоторое время один преступник, приговоренный к смерти за другие злодеяния, неожиданно заявил, что госпожу де Карруж изнасиловал именно он, а Жак Ле-Гри не имел к делу никакого отношения.
В более поздних хрониках бой описывается более кроваво. В одном из вариантов Ле Гри отрубил топором голову коню Карруджа!
Так или иначе хроники сходяться на том что: "После этого он спросил, хорошо ли он исполнил свой долг. Ему ответили, что да. Тогда тело Жака Ле-Гри было отдано палачу, который отволок его на Монфокон и там повесил."
Затем мессир Жан де Карруж предстал перед королем и преклонил колени. Король велел рыцарю подняться и распорядился, чтобы ему выдали 1000 франков. Кроме того, он сделал его своим придворным с ежегодным пожизненным пенсионом в 200 ливров.
9 февраля 1387 г. Парламент разрешил Жану де Карружу взять из имущества Жака Ле-Гри 6 тысяч турских ливров в счет возмещения судебных расходов и морального ущерба. Позднее, 23 ноября 1390 г., Карл VI пожаловал 400 золотых франков «своему придворному рыцарю Жану де Карружу».
Поблагодарив короля и знатных сеньоров, мессир Жан де Карруж подошел к своей жене и расцеловал ее. Затем они направились в Собор Парижской Богоматери, сделали там подношения и вернулись к себе в гостиницу.
В анонимной «Хронике аббатства Сен-Дени» сказано, что госпожа де Карруж удалилась в монастырь и там провела остаток жизни. Интересно так же и то что «Хроника аббатства Сен-Дени» сходиться с Жувенелем де Юрсеном в том что Маргарита созналась на смертном одре в том, что изнасиловал её на Ле Гри, а другой человек.
После этого мессир Жан де Карруж не стал долго задерживаться во Франции и отправился в путешествие вместе с мессиром Бусико-младшим, сыном доброго Бусико, а также с мессиром Жаном де Бордом и мессиром Луи де Жиаком. Эти четверо возымели сильное желание посмотреть на Священную Гробницу и на Амурата Бакена [Речь идет о турецком султане Баязете (Баязиде) I Молниеносном (1354 – 1403), который правил с 1389 по 1402 г.], о коем в ту пору велось очень много разговоров во Франции. В их компании также находился Робине Булоньский, оруженосец из свиты французского короля, который в свое время совершил много превосходных путешествий.
В течение следующих трех лет, Жан, Маргарита и двое их детей поселились в Париже В 1390 году Карруж был назначен королевским телохранителем, и присутствовал при первых припадках безумия своего короля.
Погиб в битве при Никополе, после почти 40 лет военной карьеры.