КАМПАНИЯ
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые параметры настройки кампании не сбрасывались до значений по умолчанию при выборе «По умолчанию», если ранее был выбран другой вариант.
Провинциальный указ «Пусть рабочие отдохнут» больше не доступен для фракции Рамсеса, поскольку уникальный указ фракции «Для народа» обеспечивает те же эффекты, но с лучшими бонусами.
Исправлена ошибка, из-за которой команда фракции Ирсу «Пусть мир сгорит» заявляла, что длится только один ход за каждый ход. Теперь он правильно отображает фактическое количество оставшихся ходов.
Добавлен диалог подтверждения при нажатии кнопки «Команды».
К титулу Курунты «Мастер-бродяга» добавлено описание «Стойки теней».
Исправлена проблема с анимацией в сведениях о персонаже.
Исправлена ошибка, из-за которой анимация вспомогательного снаряжения не срабатывала должным образом.
Все оснащенные вспомогательные устройства теперь будут видны на экранах до и после боя.
Исправлена ошибка, из-за которой информация о юнитах оставалась закрепленной после возврата с экрана «Выбор фракции» кампании.
Исправлена ошибка, из-за которой здания аванпоста отображались как доступные для строительства, даже если связанное с ними поселение было осаждено.
Исправлена универсальная горячая клавиша «Открыть тактическую/обзорную карту», не работавшая в кампании, и удалена горячая клавиша кампании «Приблизить к стратегическому виду».
Исправлена ошибка, из-за которой камера прокручивалась в скрытое место во время морских вторжений.
Удалена неверная строка текста из описаний фортов.
Удалена модель Мернептаха из нескольких сообщений советника.
Удалены неверные советы суда из текстов советников.
Исправлено описание опции «Игрок: регулировка счастья за ход».
Исправлена ошибка, из-за которой при выборе другой игровой фракции на карте на экране «Выбор фракции» на панели «Сводка фракции» отображалась неверная информация.
Удален ненужный значок фракции с карты выбора фракции Суппилулиумы.
Исправлен текст достижения «Вся собственность — воровство» на «Играя за Ирсу, разрушьте 20 аванпостов».
БИТВЫ
ИИ
Улучшен способ использования ИИ ракетных подразделений и определения приоритета целей при защите поселения.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые юниты дальнего боя оставались бездействующими внутри поселений во время осады.
Боевой ИИ теперь должен лучше обращаться с юнитами дальнего боя — больше не будет случаев, когда он намеренно отправляет их в ближний бой, когда стрельба более целесообразна.
Боевой ИИ теперь должен лучше реагировать на входящие угрозы, больше не отправляя только один отряд для борьбы с несколькими врагами.
ИИ теперь будет реже совершать вылазки со своих позиций в второстепенных поселениях при столкновении с превосходящим противником.
ИИ больше не должен отправлять свои колесницы в одиночку во врага при атаке, вместо этого он должен использовать их более тактически.
ИИ теперь будет более осторожно относиться к горящим областям и лучше избегать их.
Подразделения, находящиеся в наступательной позиции, больше не должны слоняться без дела и перестраиваться, когда в этом нет необходимости, сохраняя лучшие ряды.
Подразделения теперь будут сохранять более сплоченный строй, и меньшее количество объектов будет отставать или слишком сильно отклоняться вперед при отдаче новых команд.
Больше юнитов теперь будут одновременно подниматься по лестницам во время осады. Да, и юниты больше не будут подниматься в воздух!
Улучшен способ реформирования юнитов при необходимости пересекать узкие проходы, такие как ворота или проломы в стенах, в позиции наступления.
ГЕЙМПЛЕЙ
Пращники больше не будут иметь доступа к пылающим снарядам.
Одновременный захват всех победных очков в поселении больше не будет давать мгновенную победу, а вместо этого увеличит скорость потери боевого духа защитников.
Поджог зданий внутри поселения теперь будет обновлять счетчик разрушений поселений сразу после начала пожара, а не тогда, когда здание полностью сгорит.
Исправлено некорректное отображение дальности действия стрелковых отрядов и колесниц.
Увеличены негативные эффекты от боя во время шторма или грозы.
Шерденские рейдеры теперь правильно имеют атрибут «Рейдер».
Хабиру-рейдеры теперь могут прятаться в местности с высокой травой.
Исправлена ошибка, из-за которой при использовании ярлыка для выбора всех всадников не выбирались колесницы.
Исправлена ошибка, позволявшая генералам с экипированными обликами захватывать контрольные точки поселений, сидя на колесницах.
Броня теперь будет ухудшаться гораздо медленнее по мере участия юнитов в бою, а скорость деградации брони теперь больше варьируется в зависимости от ее качества. Новые значения долговечности следующие:
Броня отличного качества: 900 -> 1530.
Броня хорошего качества: 700 -> 1190.
Броня нормального качества: 500 -> 850.
Броня низкого качества: без изменений.
Чтобы привести игру в большее соответствие с нашим видением сильных и слабых сторон различных типов юнитов, мы вносим несколько изменений в баланс:
Увеличена стоимость всех пехотных отрядов с двуручными дубинками и двуручными топорами в пользовательских и многопользовательских боях на 50.
Скорость перезарядки лука увеличена примерно на 1 секунду. Стрелковая пехота с луками теперь будет стрелять быстрее.
Скорость тяжелых колесниц увеличена с 80 до 92.
Скорость рывка тяжелой колесницы увеличена со 110 до 122.
Бонус заряда тяжелой колесницы увеличен на 10.
Увеличено здоровье тяжелых колесниц примерно на 15%.
Скорость средней колесницы увеличена с 95 до 103.
Скорость рывка средней колесницы увеличена со 120 до 128.
Бонус заряда средней колесницы увеличен на 5.
Увеличено здоровье средней колесницы примерно на 10%.
Скорость легкой колесницы увеличена со 115 до 120.
Скорость зарядки легкой колесницы увеличена со 140 до 145.
Базовый урон пехотных отрядов с топорами и двуручными топорами уменьшен примерно на 10%.
Уменьшен бронебойный урон дубинок, двуручных дубинок и пехоты Хопеш примерно на 10%.
Урон от юнитов ближнего боя, наносимый «Дротиком-предшественником», уменьшен примерно на 10%.
ЕДИНИЦЫ
Исправлена ошибка, из-за которой портрет генерала на панели найма отличался от его портрета после найма.
Исправлена ошибка, при которой оружие телохранителей Генералов во вкладке «Генералы» не соответствовало оружию, используемому в бою.
Исправлено отображение текста описания юнита при одновременном отображении двух панелей юнита.
Исправлена ошибка, из-за которой в приказе отряда «Отвод» отсутствовала горячая клавиша.
Исправлена ошибка, из-за которой ездящие на велосипеде генералы отображали заполнитель информации «Посвященный Богу».
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС
БОЕВОЙ
Изменена рамка значка анатолийских мечников в доспехах, чтобы правильно отображать уровень.
Подкрепления или дополнительные армии теперь можно правильно выбрать на экране после боя для проверки эффективности.
Подразделения «Народов моря» теперь должны иметь правильную информацию о сильных и слабых сторонах.
Добавлен новый значок баннера для юнитов со способностью переключения оружия, указывающий, когда они используют альтернативное оружие.
Юниты со способностью «Смена оружия» больше не должны отображать значок щита при использовании двуручного оружия.
Добавлен новый значок баннера для юнитов, использующих альтернативные режимы атаки.
ЗДАНИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВО
Исправлен пользовательский интерфейс поселения, отображающий некоторые неправильные названия и описания зданий после оккупации.
Покажите особое предупреждение, когда поклонение Атону препятствует строительству Великого Храма.
Здания больше не отображаются как доступные для строительства, если текущий уровень поврежден.
Исправлено дублирование информации о поврежденных зданиях.
Исправлена кнопка «Ремонт здания», которая не подсвечивалась при наведении курсора и при нажатии.
СОБЫТИЯ
Исправлена текстовая ошибка в дилемме «Смертельный спор».
Событие «United Against Us» теперь появляется в подходящее время.
ПОДСКАЗКИ И КНОПКИ
Исправлены информационные наложения на кнопках перед боем.
Панель пользовательского интерфейса «Местные божества» теперь закрывается после приближения к выбранному поселению.
Исправлено взаимодействие с кнопками «Местные божества» и «Эхнатон» в виджете фракции.
Исправлены некоторые всплывающие подсказки, информационные тексты и метки.
Исправлены некоторые цвета текста, шрифт, размер значков, перекрытие текста и текстовые ошибки.
ДРУГОЙ
При нажатии на фоновую рамку панели «Сводка фракций» она больше не закрывается.
В меню «Местные божества» теперь правильно отображаются информационные наложения для вкладок «Поклоняющиеся» и «Все боги».
Установите минимальный и максимальный масштаб пользовательского интерфейса для различных разрешений, чтобы пользовательский интерфейс оставался разборчивым.
Исправлена проблема с отображением раскрывающегося меню разрешений в настройках графики.
Теперь отображается правильное количество оставшихся ходов для эффектов Pillars of Civilization.
Исправлена ошибка с кнопкой «Воспроизвести/Пауза» в разделе «Кредиты».
Изменение горячей клавиши в настройках больше не сворачивает подменю.
Исправлен потенциальный сбой при переключении камеры между настройками отладки и RTS.
Оптимизированы размеры ресурсов и свойства анимации для повышения производительности.
Флаги и перья теперь должны вести себя более естественно при сильном ветре.
На панели провинции больше не отображаются эффекты из регионов, которые не принадлежат игроку.
Удалены некоторые изображения-заполнители.
Добавлена текстура желтого песчаника в качестве фона для карточек отрядов на панели набора персонала. Уютный!
ДРЕВНЕЕ НАСЛЕДИЕ
ЭХНАТОН
Божества Ра, Птах и Тот теперь отображаются во всплывающей подсказке поселения Ахетатон, когда-то обнаруженного в результате оккупации.
Улучшенное время перезарядки пехоты дальнего боя после благословения Атона «Преданный генерал» теперь отображается правильно.
ХАТШЕПСУТ
Исправлены описания некоторых торговых предметов.
Количество ходов, необходимое для достижения пункта назначения, теперь отображается при нажатии кнопки «Столица».
Исправлено изменение состояния выбора штифта Capital при нажатии.
Исправлены изображения-заполнители на вспомогательных предметах персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли отменить/сбросить сделку, ничего не обменивая.
Исправлена панель ресурсов, которая неправильно отображалась при отправке экспедиции.
Обновлено уведомление о возвращении экспедиции Хатшепсут домой.
Исправлен сбой, который мог произойти при выборе столицы фракции.
ХУФУ
Кнопка «Обновить» больше не отображается в пользовательском интерфейсе Хуфу, если обновление недоступно.
МУВАТАЛЛИ
Исправлена ошибка в «Древнем наследии Муваталли», из-за которой в определенных обстоятельствах в пользовательском интерфейсе отображались неправильно предсказанные эффекты для следующего хода. Священники прошли дополнительную подготовку по гаданию…
ТУТМОС
Исправлена ошибка, из-за которой армия подкрепления Тутмоса не уничтожалась после вылазки защитников или не появлялась при вылазке целевого поселения.
Значок карты отряда «Подкрепления» теперь соответствует значку других карт отряда.
Обновлены размеры левой и правой раскрывающихся панелей, чтобы избежать перекрытия.
УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ
Добавлена амбиция к четвёртому ходу обучения по цели «Захват Сухота».
Исправлена ошибка, из-за которой советы королевских указов отображались за панелью технологий.
Исправлена ошибка, из-за которой «Совет местных божеств» срабатывал до разблокировки механики.
Сотрудники Аззати были уволены, в результате чего количество мест для набора персонала в Сухот сократилось. В результате у Сухота нет армий, которые могли бы немедленно вернуть утраченное поселение после победы игрока.
Если вы уничтожите Сукхота, возникшая армия снова окажется в состоянии войны с игроком.
Первая армия Сухоти теперь полностью уничтожена, если вы убили генерала, но оставили в живых несколько отрядов.
Силы Сухоти больше не будут противостоять вам после марша рядом с морской армией возле Сухота.
Аззати больше не захватывается простым окружением поселения на 7 ходу.
У игрока удалена возможность завершить ход до окончания регистрации на четвёртом ходу.
Добавлены дополнительные очки движения для недавно набранного генерала на 7-м ходу, чтобы Неб-Гехес был достигнут, даже если игрок поиграет со скоростью анимации и попытается двигаться назад.
Удалена кнопка «Читать дальше» с экрана хеттов, чтобы лучше сосредоточиться на египетском пути.
Сохраненные обучающие материалы теперь можно загружать, не пропуская автоматически некоторые подсказки/вмешательства.
Исправлены некоторые обрезки мантии Мернептаха.
Исправлены различные выделенные элементы обучения.
Исправлена отсутствующая, перекрывающаяся или обрезанная озвучка Учебного пособия.
Исправлены различные программные блокировки, которые могли возникнуть во время обучения.
ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА
Согласно повествованию, должность визиря теперь бесплатна при первом открытии двора в обучении.
Убрано вмешательство кампании, сообщающее вам об уже начавшейся гражданской войне.
На раннем этапе удалена часть легитимности игрока и добавлена заново в нужное время, чтобы игрок не мог слишком рано начать гражданскую войну.
Сети и Таусрет не могут объявить войну Рамсесу в Учебном руководстве до начала гражданской войны.
Счетчик «Столпов цивилизации» теперь показывается после окончания гражданской войны.
Советы по «Столпам цивилизации» теперь появляются во время соответствующего хода.
Удалены некоторые неправильные советы, связанные с легитимностью.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС
Регионы Сай и Паиуэнамун, видимые позади Юну, теперь остаются видимыми после заставки.
Добавлено стартовое положение камеры для сцены дарения поселений.
В обучающую кампанию добавлены улучшенные инструкции по развитию персонажа.
Удалены кнопки виджетов фракций для механик, еще не представленных в обучении.
Удалены указатели для настройки «Минимальный» совет.
Исправлена ошибка, из-за которой панель «Сценарные цели» в обучении могла располагаться неправильно.
БИТВЫ
Обучение первой победе в бою теперь запускается в нужное время.
Добавлены армии вторжения и дополнительные уроки по стойкам в обучающей кампании.
Добавлены дополнительные шаги и советы по разблокировке стойки.
Обновлен текст обучения по обороне при осаде.
МУЛЬТИПЛЕЕР
ОБЩИЙ
Исправлена ошибка, при которой неправильно отображалось количество друзей.
Фильм «Победа в кампании» теперь будет воспроизводиться для победителя в многопользовательских кампаниях «один на один».
Всплывающее окно «Сохранение» больше не перекрывает уведомление о ходе в многопользовательской кампании.
Исправлено несколько проблем с рассинхронизацией.
БИТВЫ
В многопользовательских сражениях теперь должно корректно обновляться количество игроков и зрителей при присоединении новых людей.
Исправлена возможная рассинхронизация в начале многопользовательских осадных сражений.
Исправлен сбой в сетевой игре при нажатии кнопки «Завершить битву», когда маршрутные юниты ИИ смешиваются с юнитами игрока.
Исправлена ошибка в многопользовательских засадных боях, из-за которой защитник частично видел радарную карту в режиме «Реализм».
ДРУГОЙ
ДИПЛОМАТИЯ
Исправлена ошибка, из-за которой фракции неправильно отображались при использовании фильтра «Быстрая сделка» «Вассализация».
Удалена кнопка принудительной аннексии из меню дипломатической сделки.
Изменения ресурсов теперь показывают положительные значения зеленым цветом, а отрицательные значения красным на панели «Дипломатия».
Исправлена ошибка, из-за которой кнопка «Требовать ресурсы» оставалась выбранной, когда игрок отменял требование.
СИЛА КОРОНЫ
Исправлена ошибка, из-за которой 2D-изображение персонажей на карте кампании не обновлялось мгновенно после потери игроком короны.
При удалении корон или регалий с панели «Регалии» теперь отображается запрос на подтверждение.
Исправлено обрезание текста в меню «Сила Короны».
СУД
Исправлена ошибка, из-за которой Суд оставался в недействительном состоянии, когда лидер Суда умирал вне Гражданской войны.
Способности, предоставленные судом, теперь правильно отображаются в соответствующей подсказке.
Обновлено описание скидки на требование Суда о священной земле для юнитов и зданий.
Исправлена ошибка, из-за которой после создания сюжета в суде подсвечивалась неправильная вкладка.
ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА
Уменьшено время восстановления хеттского оружия после Гражданской войны, чтобы оно соответствовало египетскому.
Кнопка «Присоединиться к гражданской войне» больше не отображается ошибочно как активная, когда в пользовательском интерфейсе «Сила короны» достигнут лимит претендентов.
Исправлена ошибка, из-за которой случайная фракция отображалась как фараон или великий король на портрете экрана Гражданской войны, если не было действующего фараона или великого короля.
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Исправлена ссылка на энциклопедию для опыта персонажа, очков навыков и святилища Молоха.
Удалена ненужная ссылка на энциклопедию из «Молитв Молоху».
Добавлен отсутствующий текст для «Кварталы переводчиков».
Исправлена ошибка, из-за которой ссылка на Энциклопедию прикреплялась к иконке вместо текста.
ТЕХНИЧЕСКИЙ
Внедрено графическое исправление срабатывания дуг на графических процессорах NVIDIA при включенном MSAA.
Исправлены некоторые области на карте битвы Пи-Рамсеса, где юниты могли проходить сквозь скалы.
Исправлено несколько неправильных мест захвата на стенах на картах осады.
Непреодолимые внутренние стены на карте битвы при Хаттусе теперь будут отображаться корректно.
Исправлены многочисленные проблемы с обрезкой у Королевских хеттских зарядных устройств.
Исправлен неправильный звук закадрового голоса, воспроизводившийся в боях в неукрепленных поселениях.
Исправлено несколько потенциальных сбоев.
Исправлена ошибка, из-за которой при попытке переместить не связанное с союзниками подразделение морских народов на карте кампании не воспроизводилась озвучка.
Научил Сети правильно держать щит при использовании Хопеша. Мы не уверены, кто курировал его боевое обучение!