«Ты там был? Нет? Тогда будь добр, заткнись»: Ридли Скотт о критике исторической недостоверности в фильме «Наполеон»
85-летний постановщик высказался о том, как реагирует на критику «Наполеона», связанную с исторической достоверностью фильма, в рамках интервью газете The Times. Материал вышел ещё неделю назад, однако многие СМИ обратили на него внимание только сейчас.
По мнению Ридли Скотта, подобная информация всегда меняется с течением времени, ведь её то и дело переписывают. Из-за этого режиссёр считает, что люди попросту не знают, как всё было на самом деле, и тем, кто упрекает его стоит «заткнуться».
Цитата
Как и вся история, это пересказывалось другими людьми. Наполеон умирает, а через десять лет кто-то пишет об этом книгу. Затем кто-то берёт эту книгу и пишет другую. И в итоге, спустя 400 лет, в учебниках можно увидеть много всего выдуманного.Когда у меня возникают проблемы с историками, я им говорю: «Извини, приятель, ты там был? Нет? Тогда будь добр, заткнись».
Ридли Скотт, режиссёр
Беседуя с «Би-би-си» постановщик в привычной для себя резкой форме высказался в сторону обозревателя из GQ France, который назвал картину о Бонапарте «антифранцузской и пробританской».
Цитата
Французы даже самих себя не любят. Но парижские зрители, которые посмотрели фильм, остались им довольны.
Ридли Скотт, режиссёр