Блестяще) Эта история рассказана у Мёнье де Керлона в Journal Historique De La Campagne De Dantzick, en 1734, в основу которого положены подлинные записи одного из участников похода:
Прусский рыцарь господин Грумбков [в тексте Грэмбко - Grumbko], состоявший при герцоге Саксонском в качестве посланника Его Величества короля Пруссии, так же прибыл в лагерь с визитом к нашему генералу господину де ла Мотту, предложив ему от имени своего господина короля свободный проход через земли Пруссии для возвращения во Францию наших войск, заверив, что на это время наша маленькая армия будет обеспечена всем необходимым. Если бы мы могли предвидеть последующие события, то с большой признательностью приняли бы эти предложения; но большинство старших офицеров и даже значительная часть капитанов высказались за то, чтобы выразить Его Величеству королю Пруссии искреннюю благодарность за сделанные предложения, но не принять их. Их отказ основывался на опасении, что король Пруссии, нанимавший в то время большое количество рекрутов у своих соседей, может воспользоваться проходом наших войск, чтобы сманить хотя бы часть из них на свою службу. Они не имели бы таких опасений, если бы имели представление о милиции короля Пруссии: тогда они знали бы, что этот князь желает видеть в качестве солдат только людей необычайного роста; и, говоря по правде, среди нас не нашлось бы и шести человек, пригодных для поступления в войска этого монарха. Сам я прекрасно понимал необоснованность опасений наших офицеров, однако не считал необходимым приводить какие-либо доводы в пользу принятия предложения короля Пруссии, так как рассчитывал на полное выполнение условий капитуляции, подписанной всеми генералами с соблюдением необходимых в таком случае формальностей