Сообщество Империал: RTW+BI+ALX русификатор от kosak4 - Сообщество Империал

О русификаторе:
- Это полный перевод Rome: Total War (+Barbarian Invasion + Alexander) включающий перевод текста, звуков и видео.
- Данный перевод основан на:
— Основа. Русскоязычные IOS версии Rome: Total War (+Barbarian Invasion + Alexander).
— Там где не хватило Основы, использовались файлы 1С версий игр.
— Ролики, показывающиеся перед историческими битвами в Rome Total War Alexander, было собственноручно переведены и озвучены kosak4.
- Интегрирован фикс, открывающий последнюю заставку в исторических битвах в Alexander.
- Изначально, русификатор сделан для TWRome Launcher Edition by kosak4 - сборки RTW+BI+ALX с возможностью бесплатно играть на серверах STEAM.


Нормального русификатора для STEAM версии не существовало, поэтому я решил сделать свой, который бы я интегрировал в следующую версию репака. Если для RTW и RTW:BI перевод можно было бы взять из 1С версии игры, то с RTW:ALX такая фишка бы не сработала, потому что официльно игра никогда на компьютерах в РФ никогда не выходила. Был только кривой пиратский текстовый перевод.
К счастью, на русском языке уже вышел официальный порт Alexander на мобильные устройства - IOS и Android. Данная версия имела хороший текстовый и аудио перевод игры. Я взял за основу перевода Александра файлы IOS версии.
Однако, почему то видеозаставки перед историческими битвами не были переведенны и в этой версии игры. Я решил исправить эту оплошность, переведя и озвучив эти ролики, на что у меня ушло 2 года.