Перевод модов для RTW

Перевод модов для RTW

Руссификация

Тема создана: 11 октября 2006, 20:45 · Автор: vadim

30 Страниц
« Первая
4
5
6
7
8
Последняя »

vadim

Дата: 11 октября 2006, 20:45

Авторские статьи с Библиотеки Империала посвящённые моддингу Rome: Total War

Список статей:

Общий моддинг Rome: Total War

Моддинг карты в Rome: Total War

Моддинг юнитов в Rome: Total War

Моддинг фракций в Rome: Total War

Другие разделы категории Rome: Total War:

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

RomanTim

Дата: 13 октября 2011, 20:46

Камрады !!!! :006:

кто желает вступить в команду переводчиков :006:

Империала? не стесняйтесь! пишите в личку :008:

! поможем форуму и сайту!

, - ведь непонятный язык для геймера - на 70-100 % отбивает отбивает у него охоту поюзать тот или иной продукт, но в наших силах #^%

возродить новый интерес, или вспомнить старый, а на Империале 30 % модов (ссылок) не имеют перевода на русский- а это как мнимум ареал СНГ :1$4:

!!! придадим Империалу Эксклюзивность :006:

!!!повысим рейтинги горячо любимому Империалу!!! :122:

ПС надеюсь правильно выразил сою мыслю

roman_legioner

Дата: 06 марта 2007, 17:31

и еще есть ли перевод extended greek mod 4.1.22(последнеей верисии)

KENSAY

Дата: 06 марта 2007, 19:13

roman_legioner
Они так быстро новые моды конструлят, что за ними не один переводчик не поспеет.

vadim

Дата: 06 марта 2007, 23:51

Привет Камрады!!!
Сделал Полный Перевод Мода Roma Surrectum

Данный Перевод полностью Русифицирует Roma Surrectum, включая и географические названия античной трактовки, а так же все Имена/тоже с Античной Трактовкой/

В txt файле campaign_descriptions мной были внесены изменения в описания стартовых характеристик 5 Фракций - Эпира, Сиракуз, Рима, Пергама, и Боспорского Царства. Подправлен историзм реалиев, внёсена общая начальная Атмосферность Старта Компании. Ну короче Авторские Дискрипты суховатыми и скучноватыми мне показались, взял и переписал - Для предания большей Атмосферности и Колорита.

Названия и описание Юнитов - Перевёл точно относительно Авторского текста.
В общем у них/я имею в виду Авторов Мода/ верная трактовка названий и описаний родов войск/ особенно Римских/
Количество Именных Легионов в данном Моде больше чем в последнем творении Гая/ я имею в виду его Легион Финиш/
Римскую Готическую Конницу и Римских Катофракт - не в одном Моде не встречал.
На мой взгляд может быть интересна Фракция Сиракузы, как юнитами, так и самой интригой страт. карты. Из их юнитов, хотелось бы взглянуть на - Морскую Пехоту Сиракуз.
Вот ссылки на скачивание Архивчика с Переводом ?1 Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
?2 Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Всё проверил, Всё Рабочее, я имею в виду и Перевод и Ссылки на скачивание Архива.
За сим не прощаюсь Vadim
Ps. KENSAY Завтро наступило Сегодня

KENSAY

Дата: 07 марта 2007, 07:01

vadim

Цитата

Ps. KENSAY Завтро наступило Сегодня

Я и не сомневался!!!