Правда ваша, темой козацкого костюма и снаряжения серьезно не занимались, рисунки из музея(выше) это иллюзии и виденье вопроса 20-ти летней давности, то чтго в цейхе нарисовано по берестечко. содержит массу фактических ошибок. и историчность примерно на 25% согласитесь маловато для спец дисциплины.
Фактически впервые ! с привлечением архивных , изо, и актовых материалов( а без этого никакая серьезная реконструкция невозможна) , были сделаны реконструкции козацкого войска к Конотопу и Полтаве, надеюсь скоро порадовать выходом альбома по козацкой и европейской пехоте (наемникам) на Ураине в 17 веке.
По рисунку 1 . выше, это обложечный вариант гетьмана сделанный на основе моего рисунка, так как компъютерный художник вообще не понимал , и не понимает ,что он рисует, соответственно и ошибок наделал,.
вот исходник .
Фактически впервые ! с привлечением архивных , изо, и актовых материалов( а без этого никакая серьезная реконструкция невозможна) , были сделаны реконструкции козацкого войска к Конотопу и Полтаве, надеюсь скоро порадовать выходом альбома по козацкой и европейской пехоте (наемникам) на Ураине в 17 веке.
По рисунку 1 . выше, это обложечный вариант гетьмана сделанный на основе моего рисунка, так как компъютерный художник вообще не понимал , и не понимает ,что он рисует, соответственно и ошибок наделал,.
вот исходник .

t1aro
alZarif
Dr.Schmeisser
KhanBagatur
gurvinek2005
Crusader556
Haktar
Mady
Valyrian_Legionnaire
DinarMayor
Corrector
kosak4
Farin Frostgeir



Переводчик конечно помогает, но далеко не все украинские слова в него занесены (например по тканям, материалам), не говоря уже об исторических терминах, связанных с казаками. Потому и говорю, что сложно читать в оригинале подобные тексты тем, кто никогда не учил мову (вместе с подробной историей) в школе и не имеет под рукой полного словаря...













