[Columbo]

Его фамилия была хорошо известна по обе стороны Атлантики.
Если про предыдущего загаданного персонажа можно было сказать, что его родственник "работал на конюшне", то ентот товарищ скорее руководил "псарней".

[Qebedo]

мистер - сыщег?

[Columbo]

Qebedo

мистер - сыщег?

Нет.

[Columbo]

Ганнон

которая часто доставалась его же подопечным.

Ганнон

...среди которых были и весьма "титулованные особы".

Тут надо уточнить, что многие эти самые "подопечные" появились на свет уже после смерти данного персонажа.
Собственно, его дело живет и по сей день.

[Columbo]

Ганнон

обе стороны Атлантики.

Эта фраза подчеркнута далеко не случайно.

Можно сказать, что в некотором роде он был коллегой почтальона Печкина.

[Columbo]

Ганнон

то ентот товарищ скорее руководил "псарней".

То, к чему имел отношение герой загадки, сравнивали с собаками.
Одна из наиболее известных "собак" погибла в годы ПМВ.

[Columbo]

Ганнон

То, к чему имел отношение герой загадки, сравнивали с собаками.

А если конкретнее, то с гончими.
Среди этих "гончих" были, как я говорил, и "титулованные особы".

[Qebedo]

Видимо, быстроходные судны
а среди них - классы "кинг" или "куин".

[Columbo]

Qebedo
Да, речь идет о судах.

[Fursin]

Samuel Cunard

Ганнон

Можно сказать, что в некотором роде он был коллегой почтальона Печкина.

British and North American Royal Mail Steam Packet Company (BNARMSPC)

Ганнон

Одна из наиболее известных "собак" погибла в годы ПМВ.

Ненай, которая?

И награда.


UPD. Фэйл. Награда не та.
UPD 2. Полуфэйл.