[KAST]

Dart Kovu Nazgul

На каком он языке написан

Что значит на каком? А сам этот файл где лежит?

[Dart Kovu Nazgul]

KAST
Лежит в папке мода, запускается бат файлом повсеместно с Кингдомс.ехе и что важно.... вмешивается в работу движка на сколько я понял.
Короче просто спросить с помощью чего создан этот файл и что он делает.

[KAST]

Dart Kovu Nazgul, про это мало кто, что знает. Что-то германикус намутил серьёзное с тактикой .

[KAST]

Переводил арнорских рыцарей, так там использовалось слово claymore. Думал что за штука такая. Вбил в яндексе, а оказывается это такой большой шотландский меч (клеймор), а я и не знал . Что ж, ещё одним белым пятном стало меньше.

[KAST]

А что случилось с населением Вестфольда? А то столкнулся со строчкой

Цитата

Hailing from the displaced populace of the Westfold

сомнение вызывает слово displaced .

[Svartalf]

KAST,

Текст по Вестфольду (Раскрыть)

Вестфольд ("Западная земля"; роханское "west" - "запад" и"fold" - "земля, страна") - самая западная область Рохана, расположенная к востоку от Роханского Прохода, между Изеном и Фольдом. От Истфольда этот регион отделяет река Снеговая. Вестфольд был первой роханской провинцией, павшей под новой властью Сарумана, и его жители бежали в Хельмову Падь.\nФольд был центром королевства, где располагались резиденции короля и королевской родни; оборонительный центр Фольда и центр Истфольда был в Эдорасе, а центр Вестфольда - в Хельмовой Пади (Хорнбурге).\n\nОсобенности:\n\n- Ландшафт: луга\n- Специальные отряды: Застрельщики Марки, Секироносцы Марки, Всадники Фольда\n- Возможность созывать местное ополчение во время осады

[KAST]

Svartalf, спасибо. Я вообще дабы просветиться понакачал много разных текстов (под редакцией сына). Читаю про Средиземье, целый пласт информации открыл. Столько всего!

[Svartalf]

KAST, да Я сам хочу все эти Неоконченные Предания и Утраченные Сказания в бумажном виде прикупить

[KAST]

Кстати, встретил такое:

Цитата

men of the Southern Dúnedain Line

это что-то связанное с географическими особенностями или имеется ввиду какая-нибудь южная ветвь в смысле генеалогии ?

Svartalf, для однообразия: как ты переводишь Dúnedain. Я использую перевод как первый раз услышал в фильме "Дунадан", а вчера смотрел "Братство Кольца" на англ., так там явно слышался второй вариант "Дунедайн", теперь я в сомнениях .

- - - - - - Сообщение автоматически склеено - - - - - -

Блин, всё, я догнал. Южная линия - это Гондор

[Svartalf]

KAST

Svartalf, для однообразия: как ты переводишь Dúnedain. Я использую перевод как первый раз услышал в фильме "Дунадан", а вчера смотрел "Братство Кольца" на англ., так там явно слышался второй вариант "Дунедайн", теперь я в сомнениях

Да в общем-то оба варианта использую. Просто дунадан — синд. Dúnadan, "западный человек", а мн. ч. - Dúnedain.