[Kiramund]

Как известно, к нашему любимому сериалу существует большое разнообразие различных озвучек. И вот сейчас мы выбираем лучшую из них. Желательно что бы вы, дорогие форумчане, комментировали свой выбор...

[Laziale]

В первом вопросе не хватает варианта "какая раньше выходит, в той и смотрю"

[rokkero]

Голосовать мне нельзя, отпишусь: LostFilm. Я вообще все фильмы стараюсь смотреть с озвучкой от этой студии. Если нет от нее, то от AlexFilm-а. Другие мне не понравилось (скачивал когда-то разные, сравнивал).

[K0rw1n]

Стараюсь смотреть с оригинальной озвучкой, если что либо не понятно - подключаю субтитры. Русская озвучка не нравится. При русской озвучку в лучшем случае вырезается ряд частот из звуковой дорожки, а в обычно просто глушится общий уровень звука и накладывается русская речь. Многое теряется. Да и актеры, которые озвучивают серии - такое ощущение, что люди на конвеере работают. Ни интонаций, ни жизни.

[ALANG90]

LOSTFILM и АМЕДИЯ это культурные но стараюсь на lostfilm смотреть, а так что попадет первее kerob или амедия.

[Вальдир]

В украинской смотрю...потому как в украинской озвучке сериалпросто жесть

[рыжик]

Вальдир

В украинской смотрю...потому как в украинской озвучке сериалпросто жесть

Извращение какое-то.

[Thanatis]

Только LostFilm - отличная передача характеров как героев, так и типажей самих актеров

[рыжик]

Thanatis

Только LostFilm - отличная передача характеров как героев, так и типажей самих актеров

Лост был хорош до 4-го сезона. А в 4-м сменился актер который главных персов(Тайвина, Тириона и других) озвучивал и стала полная фигня. Поэтому с 5 смотрел разные озвучки, но в основном Амедиа-озвучку.

[Thanatis]

рыжик

стала полная фигня

Для Вас фигня, а для лучшая озвучка