Сериал неплохой, но сразу видно (как и заявлено в дисклеймере), что многие события "художественно переработаны" в пользу хрен пойми чего.
Банальный пример - эпизод с Барри Силом, которому в сериале уделено 10 минут, и которого наркомафия убила якобы потому, что "он отказался от программы по защите свидетелей". Вообще-то этот человек в середине 80-х был самым значимым свидетелем и информатором УБН, но перед убийством луизианский суд приговорил к его полугоду исправительных работ в местном аналоге Армии Спасения, адвокаты и УБН неоднократно ходатайствовали перед судьями за Сила, но мудак в парике и мантии просто не считал реальной угрозу, что колумбийская мафия сможет добраться до Барри в спокойной Луизиане. Также в фильме перевран момент "вязания Барри" - его арестовали за контрабанду никак не в Колумбии, а в самих Штатах, и после этого Сил под псевдонимом "Маккензи" 2 года пахал летчиком на картель, в том числе совершал рискованные рейсы в сандинистскую Никарагуа, являясь при этом информатором УБН.
Другой явно "клюквеный" момент сериала - отношения боссов наркомафии внутри картеля, в киношке они между собой общаются как приблатненные пионеры. Тогда как есть воспоминания свидетелей, что главари конечно могли нагло помыкать своими шестерками, но друг с другом вели себя архивежливо и сверхпредупредительно. Ессно это было вызвано отнюдь не исключительной симпатией (внутренних трений хватало), а взаимным страхом ненароком оскорбить очень могущественного человека и получить на ровном месте смертельного врага с командами сотен боевиков и наемных убийц за спиной. Очень карикатурно показан клан Очоа, этакие недалекие и трусоватые балбесы, хотя в реальности братья были ультра расчетливыми господами, которые спрыгнули в шлюпку с тонущего корабля под названием "Медельинский картель" в самый подходящий для этого момент. Что интересно, "Эль Мехикано" Родригес Гача показан довольно реалистично.