Сообщество Империал: Подводная лодка - Сообщество Империал




Тварий фон Мелкатор

Подводная лодка

Военная драма\ФРГ\1981 год
Тема создана: 01 декабря 2020, 17:01 · Автор: Тварий фон Мелкатор
Просмотров:
 8 924

как вы оцениваете фильм 14 проголосовало
  1. отличный | 13 голосов / 92.86%

  2. хороший | 1 голосов / 7.14%

  3. средненький | 0 голосов / 0.00%

  4. дерьмо | 0 голосов / 0.00%

  5. не смотрел | 0 голосов / 0.00%

  • 6 Страниц
  • « Первая
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
 2 
 Тварий фон Мелкатор
  • Imp
Imperial
 

Дата: 01 декабря 2020, 17:01

Подводная лодка

Imp

Первая часть
Imp
Осень 1941 года. Немецкая военно-морская база в Ла-Рошели.
Первая сцена — пустынное побережье, дорога вдоль моря, в закрытой машине едут трое: командир («Старик»), инженер-механик («Старшой») и корреспондент лейтенант Вернер, который должен отправиться в боевой поход на лодке U-96 с целью получить материал для работы. По дороге им встречаются пьяные матросы, которые окружают подъехавшую машину и не дают ей проехать. Назавтра лодка выходит в море — матросы весело проводят последний день на суше и устраивают автомобилю «тренировку на случай пожара». Цель пассажиров — кабаре-бордель на военной базе. В кабаре дебош. Корреспондент знакомится со вторым помощником лодки. Приходит новый первый помощник, представляется командиру. Матросы по дороге «отметили» и его машину. Тот возмущён, но командир относится к ситуации с юмором. Ещё один командир, Филипп Томсен, награждён Рыцарским крестом. Он уже мертвецки пьян, но тем не менее произносит речь на грани государственной измены (очень двусмысленно пройдясь по личности фюрера). Ближе к ночи дебош усугубляется. Офицеры стреляют по стенам, поливают певичку из сифона. Томсен отключается в туалете, его рвёт на спине — опасаясь за его жизнь, Старик поднимает его.
Утро. Старик, Вернер и Старшой идут на лодку. Вокруг в эллингах загружают и ремонтируют лодки, слышится грохот клепальных молотков и шипение электросварки. Построение на лодке. Командир представляет Вернера, команда высокомерно ухмыляется. Вернера проводят по лодке, показывают планировку отсеков, знакомят с некоторыми членами экипажа.
Лодка выходит из эллинга под звуки марша, украшенная флагами. На палубе толпится команда. Подъезжает машина, оттуда выскакивает Томсен и произносит краткое напутствие. Лодка идёт в район боевого патрулирования.
Во время перехода второй помощник объявляет тревогу. Лодка стремительно погружается на глубину 30 метров Все тревожно ждут взрывов глубинных бомб. Командир объявляет — тревога учебная. Офицеры ухмыляются. Командир приказывает погрузиться до 170 метров для проверки лодки. Корпус трещит. Вернеру плохо. Лодка проходит испытание, командир разрешает всплыть.
Молодой фенрих (кандидат на офицерское звание) рассказывает Вернеру про свою любимую — французскую девушку. Он боится, что её могут убить «маки», за то, что она беременна от него — оккупанта.
Обед в кают-компании. Волосатая свинина. Первый помощник ведёт себя подчёркнуто аккуратно. Он чужд всем кадровым офицерам лодки. По радио передают речь Геббельса. Командир пренебрежительно отзывается о пропаганде, первый помощник начинает возражать, назревает конфликт. Командир приказывает радисту (он же акустик, он же врач) поставить британскую строевую песню «It’s a long way to Tipperary» и транслировать её по внутренней радиосети корабля. Поют не только офицеры, но и матросы. Первый помощник демонстративно встаёт и уходит. На море начинается шторм. Командир принимает радиограмму — лодка Бертольда наткнулась на конвой противника, U-96 отправляется ей на помощь.
Лодка всплывает на поверхность. Шторм, сильная качка. В торпедном отсеке готовят торпеды. Вернер старательно фотографирует торпедистов за работой. Внезапно кто-то из них кидает ему в лицо грязную от мазута тряпку. Взбешенный боцман идёт разбираться (скорее для вида), Вернер в растерянности убегает из торпедного отсека. Позже он просыпается на койке, слышатся грубые шутки унтер-офицеров.
С Бертольдом нет связи, со штабом тоже. Инженер в ярости. Командир приказывает погрузиться на небольшую глубину, акустик прослушивает море. Наконец он улавливает далекие взрывы глубинных бомб. Лодка снова всплывает. Стармех Йохан виртуозно управляется с ходовыми дизелями.
Лодка прибывает в район боя. Слышатся шумы винтов, командир готовится всплыть и атаковать эсминец, невзирая на плохие погодные условия. Атака срывается, срочное погружение. Удары глубинных бомб. Вернеру снова плохо. После продолжительного преследования эсминец уходит. Командир получает приказ атаковать конвой.

Вторая часть
Imp
Атака на конвой проходит успешно, после чего U-96 ожесточённо бомбят корабли эскорта. Старик уклоняется на большой глубине. Несколько часов проходят в напряжённом поединке. Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Пожар в центральном посту. Паникуют некоторые члены экипажа, корреспондент Вернер тоже прощается с жизнью. Эпизод завершается прощанием Вернера с фотографией Альпийских горных вершин.
Наконец, глубокой ночью бомбёжка прекращается. Лодка всплывает на поверхность. Ночной океан освещён пожаром танкера из состава конвоя. Командир добивает его торпедой. Внезапно на палубе танкера показываются несколько горящих человеческих фигур, моряков танкера — их не сняли уцелевшие корабли конвоя. Экипаж в ужасе смотрит на то, как люди прыгают в море и плывут к U-96. У командира приказ не брать пленных, лодка уходит.
Основное задание похода выполнено, лодка может возвращаться на базу в Ла-Рошель. Это очень кстати, так как лодка серьёзно повреждена бомбежкой, заканчиваются продовольствие, горючее и торпеды.
Внезапно приходит радиограмма, согласно которой U-96 должна следовать в испанский порт Виго и там тайно пополнить запасы с засекреченного судна снабжения «Везер». Лодка успешно добирается до Виго. Командир намеревается высадить инженера и Вернера и переправить их в Германию. Рождество. На борту «Везера» офицеров ждёт роскошный ужин, пока торпеды и горючее загружаются в U-96.
Немецкий военный атташе просит Старика на пару слов, и передаёт ему секретный приказ. Лодка должна пройти в Средиземное море для перебазирования на итальянскую базу в Специи, через Гибралтарский пролив (что, по словам механика Арио, «труднее, чем трахнуть девственницу без вазелина», поскольку в Гибралтаре находятся крупные военно-морские силы англичан)… Также, в секретном приказе командование даёт понять, что замены сходящим на берег инженеру и Вернеру не будет, поэтому Старик отменяет решение об их высадке. Лодка выходит в район Гибралтара.

Третья часть
U-96 приближается к линии блокады Гибралтара, сквозь туман просвечивают ходовые огни английских кораблей. Командир решает продрейфовать по течению, вливающемуся в Средиземное море из Атлантического океана.
Лодка осторожно маневрирует на поверхности, когда вдруг из тумана выныривает английский истребитель на бреющем полёте, его пушки и пулемёты поливают палубу U-96, штурман Крихбаум ранен в грудь, его втаскивают внутрь. Лёгкий корпус лодки повреждён снарядами истребителя, в результате прямого попадания авиабомбы лодка лишается палубного орудия. Пролив освещается многочисленными осветительными ракетами, лодку начинают обстреливать корабли. Командир остаётся на мостике, командует полный вперёд. Наконец, лодка с огромным дифферентом погружается прямо перед английским эсминцем. Неожиданно заклинивает горизонтальные рули, отказывает главный насос — лодка продолжает погружаться. Уже пройден жёлтый сектор глубиномера… проходит красный… погружение остановить не удаётся. Офицеры бледны. Они ждут, что сейчас затрещит прочный корпус… Глубиномер зашкаливает. Лодка на глубине 280 метров ударяется о грунт. Открываются многочисленные течи, команда ценой невероятных усилий останавливает поступление воды внутрь корпуса, большинство механизмов неработоспособны, кислорода остаётся на 15 часов. Приходит надежда: обнаруживается запас сжатого воздуха. Если проникшую внутрь лодки воду закачать в балластные цистерны, а затем вытеснить её сжатым воздухом, то лодка должна всплыть. Инженер ремонтирует аккумуляторы, команда чинит насосы и дизели. В итоге подводникам удаётся всплыть ранним утром, когда британцы уже празднуют гибель U-96 на базе. Искалеченная лодка идёт обратно и добирается до базы в Ла-Рошель.

Заключительная сцена
Imp
Ясным днём U-96 причаливает к пирсу в Ла-Рошель. На борту выстроились бородатые, усталые подводники в замасленных робах, со следами мазута на лицах и руках. Раненого Крихбаума загружают в санитарную машину, на лодку по трапу поднимается Дёниц, который, как известно, старался встретить каждую лодку.
Внезапно раздаётся сирена воздушной тревоги. В небе появляется около двадцати английских самолётов. Персонал базы, встречающий генералитет и подводники с U-96 бросаются под защиту бетонных крыш. Некоторые не успевают — убиты Йохан, второй вахтенный, Ульман. Хинрих, Ламбрехт и Френзен ранены. U-96 получает пробоину и медленно уходит под воду. За тонущей лодкой наблюдает тяжело раненый осколками командир. Когда лодка окончательно погружается, он падает навзничь. Корреспондент Вернер садится возле командира и в ужасе смотрит на картину разрушения вокруг. Камера удаляется. Конец.





Производство
Подготовка к созданию фильма велась пять лет. Сам процесс съёмок занял год, и ещё год ушёл на монтаж и постобработку. Во время съёмок фильма в качестве консультанта был приглашён реальный командир U-96 Генрих Леманн-Вилленброк, которому в тот момент было уже под 70.
Съёмки фильма продолжались дольше года, при этом проходили в хронологическом порядке, за исключением начальных сцен в баре и финальных в гавани, которые были сняты последними. Актёры действительно бледнели от недостатка солнечного света и обрастали бородами. Для сцен в отсеках подлодки была построена железная цистерна, имитирующая прочный корпус. Цистерна висела на двух карданных подвесах и могла качаться вверх-вниз и влево-вправо, что позволяло натуралистично снимать сотрясения от разрывов глубинных бомб. Для съёмок U96 было сделано два полноразмерных макета рубки и палубы, а также миниатюрный макет всей подлодки, предназначенный для безлюдных сцен в открытом море. Съемки сцен на мостике производились в бассейне, в котором были установки для создания «штормовых волн». Во время съёмок одной из сцен актёра Яна Феддера на самом деле смыло потоком воды. Сцена не была предусмотрена сценарием, и вошла в фильм, как есть, сымпровизированной. Режиссёр даже не понял, что произошло и восторженно попросил ещё один дубль, не подозревая о серьёзности ситуации (актёр сломал себе несколько рёбер во время падения).
Эпизоды в Ла-Рошели снимались в тех же эллингах, выстроенных немцами в годы Второй Мировой войны. Некоторые жители, ещё помнившие оккупацию, отмечали, что «немцы такие же сумасшедшие, как и тогда».Финальная сцена была снята за один дубль, прежде всего из-за больших расходов на неё.Поскольку «Стедикам» был слишком громоздким для съёмок в ограниченных условиях макета лодки, съёмка велась на ручную камеру «Аррифлекс».Фильм снимался без звука, так как работающие механизмы заглушали речь. Все актёры владели английским, поэтому продублировали сами себя на английский в версии, предназначенной для проката в англоязычных странах.Итоговая длительность прокатной версии составила 150 минут, режиссёрская версия имеет длительность 209 минут, оригинальная полная версия, выпущенная в 1996 году, длится 293 минуты. Кроме того, в Германии была выпущена 6-серийная телеверсия данного фильма (TV-Fassung) продолжительностью 351 мин.В некоторых сценах можно увидеть шифровальную машину Энигма, которая служила для шифрования радиосообщений.

Макет подводной лодки U-96 на киностудии Bavaria Film Studios в Мюнхене
Imp Imp Imp Imp

Оффтоп (контент вне темы)
     Pr.Eugen
    • Imp
    Imperial
     

    Дата: 14 февраля 2021, 12:36

    trotigoo 13 февраля 2021, 21:59

    Пересмотрел.Фильм держит в напряжении и чем дальше,тем сильнее.Начинаешь переживать за подводников даже забыв,что зто были враги.
    Очень зацепила игра актёров. Все они исполнили свои роли великолепно, даже те, у кого эти роли были не очень большими.
    Мимика,жесты все было на высшем уровне.Бороды,не стрижены.Без компьютерной графики.
    Хотелось бы отметить работу операторов.Всегда камера вбизи и передает все страдания,безделие,отдых и быт подводников.
    !!!ps Не пойду в подводники,лучше служить в пустыне.

    Для интереса посмотрите это


    Когда я его посмотрел в своё время, был в лёгком ах... эээээ, шоке... :)
       løgan
      • Imp
      Imperial
       

      Дата: 26 февраля 2021, 12:45

      Песенка не повредит ваш Weltanschauung, первый вахтенный.
         Тварий фон Мелкатор
        • Imp
        Imperial
         

        Дата: 08 марта 2021, 02:08

        Цитата

        Вы путаете теплое с мягким...
        На войне либо ты - либо тебя.
        Или у Вас как-то иначе?

        Цитата

        От этого оно перестало быть законной добычей?

        Цитата

        Война - не место для пацифиста...

        Вы знаете что это напоминает, а вот что:
        "Не спасайте людей, не берите их на борт. Не оказывайте помощи шлюпкам. Погодные условия и близость суши несущественны. Беспокойтесь только о безопасности своей подлодки и скорейшем достижении новых успехов! Мы должны быть суровы в этой войне. Враг начал войну с целью уничтожить нас, следовательно, остальное не важно." Карл Дениц
        С такими фразами строго не рекомендуется проигрывать войну, а то можно повиснуть прямо. Хотя Деница, по Вашей же логике, надо было повесить без всякого промедления, как и немецких подводников , расстреливать в воде не давая пощады:
        Imp
        Однако нет, не все оказались такими беспощадными как Вы.

        Цитата

        Удивительно, что Вы на 100% отождествляете Старика и Леман-Вилленброка.

        Причем тут я. Буххайм в прямую описывает Леман-Вилленброка, только имени не говорит."Старик" последний раз появляется у него в романе "Прощание", где Вернер путешествует на атомоходе «Отто Ган», ему (Старику) 68 лет и он капитан корабля. Кто был капитаном этого судна? Как его зовут?
        Imp
           Тварий фон Мелкатор
          • Imp
          Imperial
           

          Дата: 23 сентября 2021, 20:47

          Реальный «Das Boot» (вахтенный журнал у-бота 96)

          Imperial
          U-96

          7-й боевой поход

          27 октября 1941 г. (Сен-Назер) – 6 декабря 1941 г. (Сен-Назер)
          41 день в море

          перевод с немецкого на английский: Jerry Mason
          перевод с английского на русский: Юрий Завражн


          командир: капитан-лейтенант Хайнрих Леманн-Вилленброк
          1-й вахтенный офицер: обер-лейтенант Герхард Гротт
          2-й вахтенный офицер: лейтенант Вернер Херманн
          штурман: штабс-обер-штурманн Альфред Радемахер
          дублёр вахтенного офицера: оффицирзанвартер Ханс-Хайнрих Хасс
          военный корреспондент: лейтенант Лотар-Гюнтер Букхайм
          Потоплено в этом походе:
          31 октября 1941 г. – голландский грузовой пароход «Bennekom», 5998 т*
          * конвой OS-10
          всего 5998 т
          автор фото: Лотар-Гюнтер Букхайм


          2 сентября 1941 г.
          Сен-Назер, у причала. Убыли обер-лейтенант Шток и обер-лейтенант
          Штайнхофф. На борт прибыл лейтенант Херманн.
          3 сентября.
          07.00. Работы на лодке. Выгружены торпеды и провизия.
          18.00. На палубе чисто.
          4 сентября.
          По воскресному распорядку дня.
          5 сентября.
          Работы на верфи.
          Капитальный ремонт на верфи с 15 сентября по 23 октября 1941 г.
          Выполнены нижеследующие работы. Машины: вытянуты все гильзы цилиндров. Замена маслосъёмных колец. Заливка двух опорных подшипников и 11 подшипников кривошипа. Капитальный ремонт дизельных муфт, топливных и пусковых клапанов,
          муфт нагнетателя, насосов охлаждающей жидкости, топливных насосов, различных клапанов, наружных выхлопных заслонок, дифферентовочной помпы, выпускных клапанов и нагнетательного коллектора, основного рулевого механизма, компрессоров правого и левого борта, а также огнетушителей. Шлифовка вентиляционных и продувочных клапанов. Сварка и закрытие радиаторов и выпускных коллекторов. Установка нового радиоприёмника и вала ручного маховика. Запрессовка втулок гребного вала. Чистка опреснителя, сборной цистерны, а также всех вакуумных деталей. Электрооборудование: капитальный ремонт лага, умформеров гирокомпаса, радиаторов и опорных подшипников электромоторов. Окончательная наладка всего оборудования. Высокий и низкий цикл зарядки аккумуляторных батарей. Корпусные работы: капитальный ремонт люков, гальюнов, рулевого привода, дельных вещей верхней палубы, всех защёлок, якорного устройства, торпедопогрузочного устройства, кингстонов и клапанов вентиляции, спальных мест и рундуков, приточных и вытяжных клапанов воздушной вентиляции. Наружная покраска корпуса и верхней палубы. Радиооборудование: капитальный ремонт радиопеленгатора, распределительных панелей и трансформаторов 6 кVA, калибровка и доступный капитальный ремонт шумопеленгатора. Проверка патефона.
          Торпедное оружие: капитальный ремонт органов управления и регуляторов на торпедных аппаратах № 1-5, концевого штифта, стопоров и
          открывающего штифта, преобразователя для надводной и подводной стрельбы, носовых захлопок, втулок приводов передних крышек, труб
          торпедных аппаратов, шпинделей, капельного наконечника и каплесборника. Замена поршня торпедного аппарата № 2 и водонепроницаемой
          смазочной аппаратуры в торпедном аппарате № 4. Артиллерия: капитальный ремонт 88-мм орудия, зенитных автоматов C/30, двух пистолетов-пулемётов и сигнальных пистолетов, 6 пар биноклей, систем управления огнём, оптики UZO; замена головки обзорного рископа. Ремонт приводов перископов. Расхаживание обзорного перископа, проверка преобразователя стрельбовой системы. Настройка стрельбовой системы. Изготовление защитного кольца для шкалы UZO.
          В строю в доковый период:
          Матрозе 2 кл. Шульце – прибыл на борт 20 сентября.
          Матрозе 2 кл. Шнайдер – прибыл на борт 22 сентября.
          Фенрих цур зее Хасс – прибыл на борт 4 октября.
          Фенрих цур зее Шоп – прибыл на борт 4 октября.
          Обер-машинистмаат Бисс – прибыл на борт 7 октября.
          Механикер-обер-гефрайтер Трупат (болен) – прибыл на борт 7 октября.
          Матрозе Рупп – прибыл на борт 9 октября.
          Матрозе Росс – прибыл на борт 9 октября.
          Боцманнмаат Боргерт – прибыл на борт 13 октября.
          Обер-машинистмаат Клосс (переведён) – прибыл на борт 26 сентября.
          Машинен-обер-гефрайтер Дёрнер – прибыл на борт 26 сентября.
          Машинен-обер-гефрайтер Тамм – прибыл на борт 26 сентября.
          Машинен-обер-гефрайтер Шталь – прибыл на борт 7 октября.
          Матрозе-хаупт-гефрайтер Штаатс – прибыл на борт 9 октября.
          Матрозе-обер-гефрайтер Траутов – прибыл на борт 9 октября.
          Боцманнмаат Бейер – прибыл на борт 18 октября.
          Фенрих цур зее Перконег – прибыл на борт 1 октября.
          Фенрих цур зее Каспарек – прибыл на борт 1 октября.
          Машинен-обер-гефрайтер Зимон – прибыл на борт 27 октября.
          22 октября.
          08.10. Отошли от стенки Пенхо.
          08.27. Ошваровались в док-шлюзе.
          08.49. Вышли из док-шлюза.
          09.00 – 12.00. Морские испытания, дифферентовка и пробное погружение.
          12.00 – 13.10. Калибровка радиопеленгатора.
          14.22. Ошвартовались в док-шлюзе.
          14.51. Вышли из док-шлюза.
          15.15 – 17.30. Размагничивание.
          08.00. Ошвартовались в бункере 9b.
          23 октября.
          Окончательные доковые работы.
          16.53. Вышли на уничтожение девиации магнитного компаса до
          17.46.
          18.18. Ошвартовались в бункере.
          24 октября.
          Погрузка торпед.
          25 октября.
          Погрузка провианта.
          26 октября.
          Погрузка свежей провизии.
          Imp
          Imp
          27 октября.
          На борт прибыли обер-лейтенант-инженер Денгель и лейтенант Букхайм*.
          * Лотар-Гюнтер Букхайм, будущий автор повести «Das Boot».
          09.52. Бункер 10а. Отдали швартовы.
          10.04. Ошвартованы в док-шлюзе.
          10.23. Отдали швартовы. Вышли с эскортом.
          12.00. BF 6439. Ветер NW 2-3, море 1-2, облачность 2, видимость хорошая, зыбь 3. Пройдено ↑17 миль*.
          * Обычные сокращения командиров немецких подводных лодок, использовавшиеся в журналах: ↑ – в надводном положении, ↓ – в подводном положении.
          12.35. Отпустили эскорт, курс 239°.
          12.39 – 13.05. Дифферентовка.
          15.30. Курс 270°. Обменялись опознавательными с U-129*.
          * U-129 (тип IXC), командир капитан-лейтенант Асмус Николай Клаузен.
          16.00. BF 6457. Ветер NNW 2, море 1-2, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 2.
          20.00. BF 5559. Ветер NW 2, море 1-2, сплошная облачность, дождь,
          видимость хорошая, зыбь 3.
          22.30. Курс 292°, идём в назначенный район AK 45, примерно 1300
          миль. Скорость 10 уз.
          24.00. BF 5544. Ветер NW 2, море 1, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 3.
          28 октября.
          04.00. BF 5428. Ветер N 2-3, море 1-2, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 3.
          08.00. BF 4333. Ветер NW 3-4, море 2-3, сплошная облачность, дождь,
          видимость хорошая, зыбь 3.
          09.15 – 10.57. Учебное срочное погружение, тренировка по удержанию глубины.
          12.00. BF 4386. Ветер NW 3-4, море 3, сплошная облачность, дождь,
          видимость хорошая, зыбь 3. Пройдено: ↑217 миль, ↓4,4 мили.
          16.00. BF 4348. Ветер NNW 6, море 5, сплошная облачность, дождь,
          видимость хорошая, зыбь 4.
          19.27. Донесли позицию коротким сигналом: «BF 42».
          20.00. BF 4264. Ветер NtW 5, море 4, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 3.
          20.00 – 20.09. Шли под водой; обслуживание торпед.
          24.00. BF 4227. Ветер NNW 4, море 3, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 3.
          29 октября.
          04.00. BF 4132. Ветер NNW 2, море 2, сплошная облачность, видимость средняя, зыбь 3.
          08.00. BF 1784. Ветер NtOst 1, море 2, облачность 8, видимость средняя, зыбь 3.
          12.00. BE 3965. Ветер NNOst 2, море 2-3, облачность 9, дождь, видимость хорошая, зыбь 3. Пройдено: ↑180,5 миль, ↓6,5 миль.
          14.27. Невязка 260° – 12 миль.
          16.00. BE 3839. Ветер NNOst 2, море 2-3, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 3.
          20.00. BE 3821. Ветер NNOst 2, море 2, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 2.
          24.00. BE 3491. Ветер NNOst 1-2, море 1-2, облачность 8, видимость
          хорошая, зыбь 1.
          30 октября.
          02.48. По запросу донесли метеосводку коротким сигналом.
          04.00. BE 3445. Ветер NNOst 1, море 1, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 1.
          08.00. BE 2625. Ветер NNOst 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1.
          09.23. Невязка 83° – 6,8 мили.
          09.00 – 11.00. Тренировки по погружению, удержанию глубины и
          выходу в торпедную атаку. С 10.30 по 11.00 курсы переменные.
          11.02. Курс 292°.
          12.00. BE 2378. Ветер NOsttN 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1. Пройдено: ↑228 миль, ↓7,2 мили. Согласно радиограмме от
          12.56, группе «Штосструпп»* (6 лодок) назначена патрульная линия от BC
          3395 до AJ 9822.
          * Группа «Stosstrupp» («Штурмовая команда») – волчья стая, действовавшая в Северной Атлантике с 30 октября по 4 ноября 1941 г. В группу входили
          U-96, U-133, U-552, U-571 и U-577.

          Imp
          14.00.
          15.29. Невязка 83° – 1,3 мили.
          16.00. BE 2286. Ветер NOst 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1.
          20.00. BE 2196. Ветер SOst 2, море 1, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 1.
          22.07. Пошли на вспышку по пеленгу 45°. Ничего не обнаружено.
          23.00. Курс 270°.
          24.00. BE 2182. Ветер NNOst 1-2, море 1, облачность 7, видимость
          хорошая, зыбь 1.
          31 октября.
          04.00. BE 1391. Ветер OsttN 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1.
          04.07. По запросу донесли метеосводку коротким сигналом.
          07.28. В 07.07 получена серия сигналов от Топпа (U-552) по пеленгу
          340°: «Вижу конвой, AK 9973, нордовый курс, скорость 10 узлов». Идём на
          конвой, опираясь на генеральный курс 40°, дистанция 230 миль.
          07.50. Радиограмма от B.d.U.: «Приказываю действовать по конвою
          Топпа». Топп поддерживает контакт и даёт наводку.
          * Эрих Топп – командир U-552 (Typ VIIC).
          08.00. BE 1347. Ветер OsttS 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1.
          11.27. Мачты трёх эсминцев по пеленгу 300°. Пока что поддерживаем контакт, поскольку это может быть поисковая группа или охранение
          конвоя. Эсминцы идут на зюйд высокой скоростью и зигзагами. Контакт
          потерян в 13.00. Продолжаем действовать по конвою Топпа.
          12.00. AL 8795. Ветер OsttS 1, море 0-1, облачность 5, видимость хорошая и переменная, зыбь 1. Пройдено: ↑247 миль.
          13.33. Курс 340°.
          14.56. Невязка 294° – 3,3 мили.
          Imp
          15.05. Переменными курсами поддерживаем контакт и заходим вперёд. Дымы по пеленгу 350°. Поддержание контакта осложняется переменной видимостью и дождевыми шквалами. Невозможно определить, конвой это или поисковая группа. Идут зюйд-вестовыми курсами.
          16.00. AL 8746. Ветер OsttS 1, облачность 5, сплошная облачность,
          видимость хорошая переменная.
          19.30. Виден конвой*, приблизительно 4 колонны. Планируем ночную
          атаку. К тому же полная луна напрочь закрыта облаками.
          * Конвой OS-10, вышедший из Ливерпуля на Америку.
          19.52. На самом полном ходу в надводном положении манёвр уклонения от эскортного корабля, который подходит снаружи (с зюйда). Идём
          во фронт конвоя, лодка скрыта выхлопом дизелей. Хорошая маскировка в
          сумерках.
          20.00. BE 1211. Ветер OsttS 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1.
          20.03. Над конвоем ракета. Возможно, сигнал на смену курса. Чуть
          позже конвой изменил курс на вест.
          21.37. Передали в эфир: «Конвой AL 7898, курс 240°».
          Imp
          22.40. Идём в атаку. К сожалению, ночь очень яркая, поскольку выглянула луна. Для атаки охраняемого конвоя из-под воды слишком темно.
          Чтобы подойти, воспользовались закрывающими луну облаками, которые,
          вопреки ожиданиям, быстро движутся. Таким образом, стрелять придётся
          с большой дистанции.
          22.47 Стрельба по средней колонне. 4 раздельных выстрела по самым
          крупным кораблям. Два попадания в мидель пассажирского парохода (две
          палубы во всю длину судна, 8000 грт) и во фрахтер на 5000 грт. Одна
          торпеда, похоже, шла слишком медленно, выбивалась на поверхность и
          едва не была обогнана лодкой, шедшей на большой скорости. Данные для
          атаки: скорость цели 8,5 уз., угол цели 80-70° л/б, угол упреждения 16-15°,
          время пробега 4 минуты 20 секунд (3900 м), время пробега 2-й не засекалось. Позиция атаки: BE 1125. Лодка замечена эскортным кораблём*, за
          кормой которого совершался подход. При развороте для выстрела кормой
          корабль открыл огонь из орудий калибром примерно 88-мм и меньшими.
          Перелёт; директриса стрельбы правильная. Корабль поворачивает к нам и
          зажигает белый топовый огонь.
          * Британский эскортный шлюп HMS «Lulworth» типа «Banff» (бортовой №
          Y60, командир лефтенант-коммандер Клив Гуиннер).

          22.53. Срочное погружение на 70 м.
          23.06 – 23.16. 18 глубинных бомб. Очень неточно; видимо, без гидролокатора. Подходит к корме. Сближаюсь с конвоем, который маскирует
          наши звуки. Бомбы были поставлены на малую глубину. Под водой слышали взрывы обеих торпед, а затем хорошо прослушивался тонущее судно*.
          * Был потоплен датский грузовой пароход «Bennekom» (5998 т), шедший по
          маршруту Ливерпуль – Тэйбл-Бэй – Коломбо – Мадрас, имея на борту 1200
          тонн различных грузов. Из 56 человек экипажа погибло 9.

          Imp
          24.00. BE 1126. Ветер SWtS 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1, яркая луна.
          1 ноября.
          00.16. Ближайший акустический горизонт чист. Всплыли. Пассажирский пароход стоит в 3800 метрах. Корма в воде; вся палуба горит, слышны взрывы. Рядом три эскортных корабля; наверное, заняты спасательными работами. Для атаки слишком светло, выстрел кормой исключён
          ввиду неточных исходных данных для стрельбы. Прошли мимо на норд.
          01.45. Курс 240°. Ожидаю, что на рассвете конвой вернётся на зюйдовый курс. Корабли эскорта ушли в этом направлении.
          03.50. Отправили радиограмму: «Атакован канонерской лодкой глубинными бомбами, стрелял по 4 целям, два попадания. Пассажирский пароход на 8000 грт горит, на 5000 грт потоплен. Преследую, квадрат 1125».
          04.00. BD 3339. Ветер SWtS 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1.
          04.22. Курс 270°.
          05.25 – 05.45. Погрузились для прослушивания. Шум винтов по пеленгу 179°; возможно, одиночка.
          05.40. Курс 190°. Поскольку при яркой ночи в секторе 190-230° конвой не найден, изменили курс с учётом предполагаемого зюйдового курса
          конвоя. Оттуда ещё доносятся слабые звуки.
          06.30. Передали радиограмму: «Нет контакта. Действую, исходя из
          предполагаемого курса конвоя 250-200°. Скорость была 8,5 узлов. Квадрат
          3353».
          07.48 – 08.11. Погрузились для прослушивания. Ничего не слышно.
          08.00. BD 3385. Ветер SSW 1, море 1, облачность 5, видимость средняя, зыбь 1.
          08.19. Курс 179°.
          09.55. Невязка 60° – 1,5 мили.
          09.58. Мачты эсминца по пеленгу 185°; вероятно, зюйдовый курс,
          быстро проходит вне нашей видимости. Полагаю, что конвой близко.
          10.36. Дымы по пеленгу 131°. Идентифицированы как конвой.
          11.00. Дождь. Переменные зюйдовые курсы для поддержания контакта.
          11.33. Передали в эфир: «Конвой квадрат 3636, курс 170°».
          12.00. BD 3659. SSOst 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая,
          зыбь 1. Пройдено: ↑263 мили, ↓9 миль. При сближении видны только 4
          мачты. Дымы более не различимы. Предполагаю, там только два судна.
          Возле них видны мачты нескольких эсминцев.
          13.06. Передали в эфир: «Два отделившихся судна с эсминцами.
          Квадрат 3693». Предпринимаем манёвр захода вперёд для дневной атаки.
          Во время движения снова обнаружили конвой. Похоже, идёт на максимальных ходах, широко растянулся.
          14.24. Передали в эфир: «Весь конвой примерно 30 судов. Квадрат
          3933. Курс зюйд». На конвой нацелено 3 германских лодки и 2 итальянских.
          14.56. Виден эсминец внешней охраны конвоя. Уклонились на вест в
          надводном положении.
          16.00. BD 3938. Ветер S 1, море 1, облачность 1-4, видимость хорошая, зыбь 1.
          16.50. Передали в эфир: «Квадрат 1717. Широко рассыпавшийся
          конвой с эсминцами по краям».
          18.31. Передали в эфир: «Квадрат 1745. 140°. 3 узла. Эскорт небрежен».
          18.57. Замечены канонерской лодкой, приближающейся с кормы.
          19.06. Погрузились. Корабль идёт на высокой скорости, 220 об/мин,
          курс почти не меняет. Пытаясь выстрелить, на дистанции 500 м он меняет
          курс точно на нас; возможно, заметили перископ на гладкой воде. Ушли
          на глубину 70 м. Во время сближения видели на корабле сигнал – флаг и
          вымпел, синий с белым крестом. На мачте три наблюдателя.
          19.50. 12 глубинных бомб. Необычайно слабое преследование. Спорадические низкочастотные импульсы гидролокатора. Устаревшее вооружение. Никаких обнаружений. Такое впечатление, что с самого начала канонерская лодка не имела ни эхо-, ни шумопеленга на нас. В некоторых случаях всего две глубинные бомбы на заход.
          20.00.
          20.10. BE 1774. Ветер SSOst 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1. Курс 200°. Канонерская лодка отходит и внезапно уходит
          обратно к тёмному горизонту. До сих пор очень светло.
          21.52. Всплыли. Канлодка по пеленгу 90° в дистанции 6000 метров.
          Идём в позиционном положении курсом 250°.
          22.19. Курс 230°. Сигнальная ракета по пеленгу 230°. Спешим туда.
          Ничего там нет.
          22.40. Передали в эфир: «Вынужденно преследуем курсом 180°,
          квадрат 1774». Подозреваю смену курса на вест. По счислению, я нахожусь впереди конвоя перед тем, как он наверняка сменит курс. Поэтому
          топчусь на месте, думая, что предпринять.
          24.00. BD 6329. Ветер SSOst 1, море 1, облачность 3, видимость хорошая, зыбь 1, яркая луна.
          Imp
          2 ноября.
          01.00. Курс 340°.
          02.00. Курс 200°.
          02.15. Курс 85°. Сигнальная ракета по пеленгу 85°. Пошли туда. Позже изменили курс на зюйд, сообразно поисковой кривой.
          02.50. Курс 128°. Сигналы ракетами по пеленгу 120°.
          03.18. Передали в эфир: «Сигналы ракетами, пеленг 120°, квадрат
          6328».
          03.20. Коротким сигналом донесли метеосводку.
          03.30. Курс 150°.
          04.00. BD 6353. Ветер OstSOst 2-3, море 1-2, видимость хорошая, зыбь
          1, яркая луна.
          05.35. Курс 170°.
          06.30. Курс 190°. На зюйдовом курсе ничего не обнаружено, поэтому
          продолжаю поиск конвоя на курсах до 250°.
          08.00. BD 6628. Ветер OstSOst 2, море 1, облачность 2, видимость хорошая, зыбь 1.
          09.47. Невязка 94° – 16 миль.
          11.55*. Курс 210°.
          11.46*. Отправили радиограмму: «Не восстановили контакт. Ищем в
          секторе 190-240°. Очень хорошая видимость, запрашиваю постановку
          сигнальных буёв для «Кондора»** квадрат 6684».
          * Так в тексте. Запись от 11.55 раньше, чем запись от 11.46.
          ** Немецкий разведывательный самолёт (тяжёлый бомбардировщик)
          Fw.200 «Kondor».

          12.00. BC 6681. Ветер OstSOst 2, море 1-2, облачность 4, хорошая видимость, зыбь 2. Пройдено: ↑245 миль, ↓5 миль.
          12.58. Радиограмма от B.d.U.: «Сигналов пеленгования для «Кондора»
          не требуется».
          15.00. Курс 250°. С 15.00 ожидаем результаты пеленгования воздушной разведкой.
          16.00. BD 6863. Ветер OstSOst 3, море 2-3, облачность 8, дождь, видимость хорошая, зыбь 3.
          16.40. Курс 264°. Сигнал с самолёта: пеленг 264°.
          17.23. Передали короткий сигнал Кригсмарине: «BD 6862, 264°».
          17.35. Невязка 1,6 мили в квадрате 3398.
          Imp

          17.50. Получено несколько сигналов
          пеленгования; соответственно, наш собственный пеленг должен быть обратным пеленгом. Как оказалось, причиной ошибки
          стал неправильный пеленг в устройстве.
          Курс 125°. Место конвоя определяется другим пеленгом. Похоже, что за вечер конвой
          дважды менял курс, и значительно, начиная
          с зюйд-вестового. Связанная с этим ракета
          была замечена около 22.19. Позже, после
          наступления темноты, курс изменился на
          вест (и замечена сигнальная ракета по пеленгу 120°). Продолжение преследования по
          этому пеленгу могло принести успех.
          19.16. Дождь. Курс 135°. Получен сигнал от Гизе (U-98) про контакт в квадрате
          4799, курс SW.
          * Роберт Гизе – командир U-98 (тип VIIC).
          20.00. BD 6892. Ветер OstSOst 4, море
          3, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 3.
          Гизе отогнан после двухчасового (получил в
          21.00) квадрат 7136.* Контакт не восстановлен.
          * В переводе с немецкого на английский
          эта непонятная фраза дана в таком виде (ещё
          и с опечаткой в фамилии): «Gyase is driven off
          after two-hours (received at 21.00 hours) square
          7136».

          20.30. Курс 140°. Для зюйдового курса 14 конвоя держим наш курс 140°. 24.00. BD 9343. Ветер OstSOst 3-4, море 3, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 3.
          3 ноября.
          04.00. BD 9632. Ветер OstSOst 4, море 3-4, облачность 4, видимость
          хорошая, зыбь 3.
          08.00. BE 7448. Ветер OstSOst 3, море 4, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 4.
          12.00. BE 7722. Ветер OstSOst 6, море 5, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 4. Пройдено ↑265 миль.
          16.00. BE 7761. Ветер Ost 6, море 5, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 5. С 14.30 ожидаем сигналы пеленгования от воздушной разведки. Самолёт ничего не обнаружил.
          17.27. Невязка 150° – 0,5 мили.
          16.38. Видим «Кондор» по пеленгу 40° зюйдовым курсом, потом противоположным; нас не заметил.
          18.19. Коротким сигналом Кригсмарине передали свою позицию:
          квадрат 7768.
          20.00. BE 7793. Ветер OsttS 6, море 5, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 5.
          20.30. Курс 150°.
          По радиосообщению от B.d.U., полученному в 22.25, 8 лодок должны
          выстроить патрульную линию с оста на вест, держать ход от 5,5 до 7,5 узлов. Поисковая линия между квадратами CF 1817 и CF 2814.
          23.02. Курс 180°. U-96 находится между 1837 и 1918. Курс зюйд.
          Нахожусь в назначенной позиции для поиска конвоя, иду 7 узлов. Ночью
          будем погружаться для прослушивания. Наверху видимость ограниченная из-за высоких волн. Описал циркуляцию, пока не прошёл позицию, идя к конвою, ход 5 узлов. 24.00. CF 1311. Ветер OsttS 6, море 4-5, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 5.
          4 ноября.
          02.01 – 02.15. Идём под водой. Слышали две лодки.
          04.00. CF 1341. Обсервации нет.
          08.00. CF 1344. Обсервации нет.
          09.15. Курс 200°.
          09.33. Курс 160°.
          12.00. CF 1378. Ветер OsttN 6, море 5, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 5. Пройдено: ↑105 миль, ↓15 миль.
          12.30. Курс 190°.
          16.00. CF 1644. Ветер OsttS 7-8, море 6, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 5. Воздушной разведки нет из-за нелётной погоды.
          16.04. Невязка 215° – 7,3 мили.
          16.35 – 17.38. Переменные курсы. В 16.35 встретили U-572 (Хирзакер*). Военный корреспондент Букхайм сделал несколько фотографий в
          шторм.
          * Хайнц Хирзакер – командир U-572 (тип VIIC).
          Imp
          17.38. Курс 180°.
          20.00. CF 1835. Ветер OsttS 7, море 5-6, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 5.
          22.35. Радиограмма от B.d.U.: «Новые приказы для лодок. Группе
          «Штёртебеккер»* по конвою, вышедшему 1 ноября из Гибралтара; к 5 ноября он ожидается в квадратах CF 6800 или 6900. Приказы на дальнейшие действия последуют по результатам авиаразведки». Пошли малым ходом на ост к ветру, поскольку конвой, очевидно, прошёл восточнее нашего
          текущего места.
          * Группа «Störtebecker» – волчья стая, действовавшая в Северной Атлантике с 5 ноября по 2 декабря 1941 г. В разное время в группу входили лодки U69, 77, 85, 96, 98, 103, 107, 123, 133, 201, 332, 372, 373, 402, 552, 567, 571, 572
          и U-577. Клаус Штёртебеккер (~1360-1401) – германский пират, действовавший против ганзейского мореплавания в Балтийском и Северном морях; повешен в Гамбурге в 1401 году при впечатляющих обстоятельствах.

          23.39. Курс 90°.
          24.00. CF 1892. Ветер OsttS 4, море 5-6, облачность 8, дождь, видимость хорошая, зыбь 5.
          5 ноября.
          04.00. CF 1972. Ветер OsttS 5, море 6, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 5.
          05.46. Погрузились и пошли под водой ввиду плохой видимости и
          высокой волны.
          08.00. CF 1981. Обсервации нет.
          11.35 – 12.54. Под водой, чтобы нормально пообедать.
          12.00. CF 1983. Ветер Ost 5, море 5, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 5. Пройдено: ↑140 миль, ↓9 миль.
          13.00. В готовности принять сигналы пеленгования от воздушной
          разведки. Нет ничего.
          16.00. CF 2771. Ветер Ost 6, море 5-6, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 5.
          16.20. Невязка 85° – 9 миль.
          18.35. Патрульная линия, установленная радиограммой: от CF 5187
          до 2933 к 09.00 6 ноября. До нашей позиции в линии 50 миль.
          19.30. Курс 144°.
          20.00. CF 2783. Ветер Ost 5, море 5-6, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 5.
          20.40. Невязка 330° – 3,5 мили.
          22.00. Курс 135°.
          24.00. CF 5132. Ветер Ost 5, море 5, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 5.
          6 ноября.
          04.00. CF 5242. Ветер Ost 5, море 4-5, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 5. Курс 54°. Вышли на патрульную линию.
          04.02 – 06.58. Пошли под водой для прослушивания.
          08.00. CF 5219. Обсервации нет.
          09.00. Курс 234°.
          09.40. Невязка 310° – 8 миль.
          09.47. Рандеву с U-69.
          11.00. Курс 75°.
          12.00. CF 5217. Ветер Ost 5, море 5, облачность 8, видимость средняя,
          зыбь 5. Пройдено: ↑115 миль, ↓12 миль. С 12.00 ожидаем сигналы пеленгования от воздушной разведки; безуспешно
          Imp
          16.00. CF 5227. Ветер Ost 6, море 5, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 5. Курс 234°.
          18.00. Курс 54°.
          20.00. CF 5219. Ветер OsttS 5, море 6, сплошная облачность, видимость средняя, зыбь 5. Курс 270°.
          21.00. Курс 300° к патрульной линии согласно радиограмме от 19.38:
          «Патрульная линия от CF 1873 до 2468. Дистанция 115 миль».
          24.00. CF 5131. Ветер OsttS 5, море 5, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 5.
          7 ноября.
          04.00. CF 2772. Ветер OsttS 5-6, море 5, сплошная облачность, дождь,
          видимость средняя, зыбь 5.
          07.15 – 08.38. Под водой, чтобы нормально позавтракать.
          08.00. CF 1953. Обсервации нет.
          09.45. Курс 247°. Вышли на свою позицию в патрульной линии.
          10.26 – 13.11. Погрузились из-за плохой видимости.
          12.00. CF 1919. Обсервации нет. Пройдено: ↑152 мили, ↓7 миль. Плановая воздушная разведка отменена из-за погоды.
          12.30. Курс 67°.
          16.00. CF 1927. Ветер OsttS 6, море 6, сплошная облачность, туман и
          дождь, видимость плохая, зыбь 3.
          17.27 – 19.47. Переменные курсы. Идём под водой.
          19.48. Курс 230°.
          20.00. CF 1919. Ветер SOst 5, море 5, сплошная облачность, дождь,
          видимость плохая, зыбь 3.
          21.00. Курс 123°. Вышли из патрульной линии в соответствии с радиограммой от 16.58. Идём к новой линии патрулирования от CF 1974 до
          2894. Приказано с рассветом начать поиск в назначенной линии генеральным курсом зюйд, действовать по ожидаемому конвою из Фритауна.
          До начальной точки поиска 49 миль.
          24.00. CF 1954. Ветер SOst 5, море 3, сплошная облачность, дождь,
          видимость средняя, зыбь 3, очень тёмная ночь.
          8 ноября.
          04.00. CF 1991. Ветер SOsttS 5, море 4, облачность 8, видимость
          средняя, зыбь 4.
          08.00. CF 2774. Ветер SOsttS 4, море 4, облачность 9, дождь, видимость средняя, зыбь 4. Курс 270°.
          10.00. Курс 210°.
          12.00. CF 4332. Ветер SWtW 4, море 5, сплошная облачность, дождь,
          видимость средняя, зыбь 4. С 12.00 ожидаем сигналы пеленгования. Сигналов нет. Хирзакер получил пеленг. Самолёт обнаружил конвой, но не сообщил его место. Пройдено: ↑86 миль, ↓6 миль.
          13.40. Курс 150°.
          16.00. CF 4338. Ветер SWtW 5, море 5, сплошная облачность, видимость средняя, зыбь 4.
          17.02. Курс 220°.
          18.40. Курс 14°. Идём к новой поисковой линии согласно радиограмме от 17.52: «К 10.00 9 ноября быть в поисковой линии от CF 1366 до 2346
          с генеральным курсом N, скорость продвижения 7 узлов, искать конвой из
          Фритауна».

          20.00. CF 4335. Ветер WtN 5, море 5, облачность 8, видимость средняя, зыбь 4.
          23.51. Радиограмма от B.d.U.: «Быть готовыми к вероятной аварии
          «кондора» в зоне группы «Штёртебеккер», в частности, квадрат CF 2414».
          24.00. CF 2744. Ветер NW 4-5, море 3, сплошная облачность, видимость средняя, зыбь 4. Курс 3°. Идём через квадрат 2415, как планировалось. С 04.30 до 08.30 каждые полчаса давали белую ракету. Не обнаружено ничего.
          9 ноября.
          04.00. CF 2471. Ветер WtN 4, море 3-4, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 4.
          07.30. Курс 20°.
          08.00. CF 2412. Ветер WtN 4, море 3, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 4
          Imp
          12.00. CF 2151. Ветер SWtW 4-5, море 4, сплошная облачность,
          дождь, видимость плохая, зыбь 4. Пройдено ↑193 мили. С 12.00 готовность
          к приёму сигналов пеленгования. Авиаразведка безуспешна.
          13.00. Курс 0°.
          16.00. BE 7975. Ветер NW 7, море 6, сплошная облачность, дождь,
          видимость средняя, зыбь 5.
          16.10. «Кондор» по пеленгу 160° курсом 70°. Продолжаем поиск нордовыми курсами в соответствии с радиограммой от 17.25: «К 10.00 10 ноября искать поисковой линией от BE 7252 до 8163 скоростью 7 узлов в
          генеральном направлении норд».
          18.30. Курс 5°. До начальной позиции 124 мили. Из-за погодных
          условий можем идти только на малой скорости. В результате опоздаем к
          занятию начальной позиции.
          20.00. BE 7972. Ветер NWtW 6, море 5-6, сплошная облачность,
          дождь, видимость плохая, зыбь 5.
          20.40. Невязка 165° – 25 миль.
          24.00. BE 7973. Ветер NWtW 6, море 5-6, облачность 8, видимость
          плохая, зыбь 5.
          10 ноября.
          04.00. BE 7924. Ветер NWtW 6, море 5, облачность 8, дождевые
          шквалы, видимость средняя, зыбь 5.
          08.00. BE 7657. Ветер NW 6, море 5, сплошная облачность, дождь,
          видимость средняя, зыбь 5.
          09.40. Невязка 189° – 9 миль.
          12.00. BE 7627. Ветер NWtN 6, море 5, облачность 8, видимость средняя, зыбь 5. Пройдено: ↑143 мили, ↓5 миль. С 12.00 готовность получения
          сигналов пеленгования. Воздушная разведка безуспешна.
          14.00. Невязка 69° – 2 мили.
          16.00. BE 7382. Ветер NW 6, море 5, облачность 8, дождевые шквалы,
          видимость средняя, зыбь 5.
          20.00. BE 7328. Ветер NW 6, море 5, облачность 7, дождь, видимость
          хорошая, зыбь 5. Курс 0°. Радиограмма от B.d.U., полученная в 19.50: «По
          достижении линии от BE 4582 до 5493 прекратить движение и действовать как стационарная завеса. В зависимости от погоды закладывать галсы в направлении ост-вест».
          20.28. Невязка 270° – 6 миль.
          24.00. BE 4981. Ветер NW 6, море 5, облачность 9, видимость средняя, зыбь 5.
          11 ноября.
          04.00. BE 4924. Ветер NW 5, море 5, облачность 5, дождь, видимость
          средняя, зыбь 5.
          06.56 – 09.09. Идём под водой для обслуживания торпед.
          Imp
          08.00. BE 4681. Обсервации нет. Вышли на позицию в поисковой линии.
          09.22. Курс 90°.
          12.00. BE 4683. Ветер NW 2, море 2-3, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 3.
          13.12. Курс 270°.
          13.22. Невязка 7° – 7,4 мили. С 14.00 в готовности к получению сигналов пеленгования. Воздушная разведка безрезультатна.
          16.00. BE 4659. Ветер NW 2-3, море 2-3, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 2. Согласно радиограмме от 19.37, поиск конвоя из Фритауна
          отменён. Новая патрульная линия от AK 9528 до BE 3399.
          20.00. BE 4657. Ветер NW 2, море 2, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 2.
          20.15. Курс 320°.
          20.28. Невязка 245° – 10 миль.
          24.00. BE 4563. Ветер NW 2, море 2, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 2.
          12 ноября.
          04.00. BE 4297. Ветер NW 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1.
          08.00. BE 4257. Ветер NW 2, море 2, сплошная облачность, дождь,
          видимость хорошая, зыбь 3. С 08.00 переключились в радиосеть «Гренландия».
          12.00. BE 4214. Ветер WtS 2-3, море 2-3, сплошная облачность, видимость средняя, зыбь 3. Пройдено ↑129 миль.
          16.00. BE 1795. Ветер WtS 2-3, море 2, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1.
          20.00. BE 1756. Ветер NWtW 2-3, море 2, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 1.
          24.00. BE 1724. Ветер NW 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1.
          13 ноября.
          04.00. BE 1474. Ветер NW 1, море 1, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 1.
          08.00. BE 3661. Ветер WNW 1, море 1, облачность 1, видимость хорошая, зыбь 2.
          10.10. Невязка 130° – 7,8 мили.
          10.17 – 10.46. Проверочное погружение.
          12.00. BD 3626. Ветер NW 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 2. Пройдено: ↑141 миля, ↓2 мили.
          16.00. BD 3376. Ветер NW 1, море 1, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 2. Курс 330°.
          20.00. BD 3342. Ветер StOst 1-2, море 1, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 2.
          24.00. AK 9998. Ветер SSOst 3, море 1-2, сплошная облачность, дождь,
          видимость средняя, зыбь 3.
          14 ноября.
          04.00. AK 9967. Ветер OstSOst 4, море 2-3, сплошная облачность,
          дождь, видимость плохая, зыбь 3.
          08.00. AK 9998. Ветер WtS 3, море 2, облачность 7, пасмурно, видимость средняя, зыбь 3. Вышли на позицию в патрульной линии.
          09.50 – 10.25. Пробное погружение. Невязка 349° – 4 мили.
          10.28. Курс 138°. Обратный курс в патрульной линии.
          12.00. AK 9921. Ветер W 2, море 2, облачность 7, видимость хорошая,
          зыбь 3. Пройдено: ↑147 миль, ↓2 мили.
          ◊◊.◊◊.* Радиограмма от B.d.U.: «Патрульная линия переносится из AK
          6784 в AK 9993».
          * ◊ (здесь и далее) – неразборчивые символы (буквы и цифры). Дело в том,
          что сразу после похода рукописный журнал перепечатывался на пишущей машинке через копирку в 5-6 экземплярах для последующей рассылки согласно
          установленной адресации. Экземпляр № 1 оставался на лодке, остальные – по
          различным штабам и отделом. Так получилось, что в абсолютном своём большинстве до нас дошли лишь пятые и шестые экземпляры. Когда в конце войны
          жгли архивы Вермахта и СС, Дёниц приказал сохранить архивы подводного
          флота Кригсмарине, и теперь они постепенно становятся всё более доступными для широкой публики

          ◊◊.◊◊. Курс 318°.
          ◊◊.◊◊. ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊, море 2, облачность 6, ◊◊◊ ◊◊◊, зыбь 2.
          ◊◊.◊◊. ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊, море 2, сплошная облачность, дождь, видимость
          средняя, зыбь 3.
          21.42 – 21.58, 23.07 - 00.10. Учебные погружения с имитацией повреждений.
          24.00. AK 9647. Ветер StOst 2, море 2, сплошная облачность, видимость плохая, зыбь 3, очень тёмная ночь.
          15 ноября.
          04.00. AK 9538. Ветер WSW 4, море 2-3, облачность 3, дождь, видимость плохая, зыбь 3.
          04.06 – 08.48. Погрузились для прослушивания.
          08.00. AK 9526. Обсервации нет.
          10.38. Невязка 138° – 10 миль.
          12.00. AK 9526. Ветер SW 4, море 3-4, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 4. Пройдено: ↑83 мили, ↓17 миль. Полагаем себя в позиции патрульной линии.
          12.21. Радиограмма от B.d.U.: «Группе «Штёртебеккер» курс 138°,
          скорость 8 узлов».
          12.28. Курс 138°. Радиограмма во изменение: «Патрульная линия от
          AL 7771 до BE 1867 для поиска обратного конвоя, отслеживаемого BDienst*». 200 миль от нашей позиции в линии.
          * Beobachtungsdienst, разведывательная служба Кригсмарине.
          16.00. AK 9566. Ветер W 4-5, море 4, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 4.
          Imp
          16.20.
          18.20. Невязка 341° – 3,6 мили.
          20.00. AK 9676. Ветер WtS 4, море 3, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 4.
          24.00. AK 9929. Ветер WSW 4, море 3-4, облачность 9, дождевые
          шквалы, видимость хорошая, зыбь 4.
          16 ноября.
          04.00. AK 9993. Ветер NWtW 4-5, море 4, облачность 9, дождь, видимость хорошая, зыбь 4.
          08.00. BD 3313. Ветер WNW 4-5, море 4, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 4.
          10.50. Невязка 27° – 7 миль.
          12.00. BD 3365. Ветер WNW 5, море 4, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 4. Пройдено ↑182 мили. С 13.00 ожидаем сигналы пеленгования; воздушная разведка безрезультатна.
          14.00. Вышли на патрульную линию.
          16.00. BE 1176. Ветер WNW 4, море 3-4, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 5. Невязка 43° – 6,4 мили.
          18.00. Курс 290°.
          20.00. BE 1179. Ветер NWtN 2-3, море 2, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 1.
          22.00. Курс 180°. Согласно сегодняшней радиограмме, идём к новой
          патрульной линии. Дистанция 90 миль, от BD 3641 до BE 4561.
          24.00. BE 1414. Ветер WtN 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1.
          17 ноября.
          04.00. BE 1474. Ветер WNW 1, море 1, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 1.
          08.00. BE 1741. Ветер NNW 1-2, море 1, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 1.
          09.41 – 10.08. Пробное погружение. Курс 135°. Вышли на патрульную
          линию. Ходим курсами NW-SOst, как предписано радиограммой от 11.30.
          10.11. Невязка 238° – 16 миль. До вечера 19 ноября в патрульной линии.
          12.00. BD 3999. Ветер N 2, море 2, облачность 6, видимость хорошая,
          зыбь 1. Пройдено: ↑165 миль, ↓1 миля. С 12.30 ожидаем сигналы пеленгования. Воздушная разведка безрезультатна.
          14.00. Курс 62°.
          16.00. BE 1748 Ветер NNW 2, море 2, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 1.
          17.00. Курс 116°.
          18.30. Курс 335°.
          20.00. BE 1748. Ветер NNW 2, облачность 6, видимость хорошая, зыбь
          1. Курс 315°.
          22.00. Курс 135°.
          24.00. BE 1748. Ветер NtW 1, море 1, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 1.
          18 ноября.
          02.00. Курс 315°.
          04.00. BE 1748. Ветер NtW 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1.
          06.00. Курс 135°.
          08.00. BE 1748. Ветер NtW 1, море 1, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 1.
          10.00. Курс 315°.
          09.28 – 10.01. Пробное погружение.
          12.00. BE 1776. Ветер SSW 2, море 2, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 2. Пройдено: ↑128 миль, ↓1 миля.
          14.00. Курс 90°.
          16.00. BE 1773. Ветер S 3-4, море 3, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 2.
          18.00. Курс 290°.
          20.00. BE 1749. Ветер StW 4, море 3, пасмурно, видимость хорошая,
          зыбь 2.
          21.00. Курс 315°.
          22.30. Курс 135°.
          24.00. BE 1748. Ветер SSOst 4, море 3-4, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 3, очень тёмная ночь.
          19 ноября.
          01.10 – 04.59. Погрузились для прослушивания в связи с плохой видимостью.
          02.00. Курс 315°.
          04.00. BE 1748. Обсервации нет.
          07.20. Курс 135°.
          08.00. BE 1748. Ветер W 2-3, море 2-3, облачность 5, видимость
          средняя, зыбь 2.
          10.50. Курс 315°.
          11.29 – 12.54. Погрузились пообедать.
          12.00. BE 1748. Обсервации нет. Пройдено: ↑112 миль, ↓11 миль. С
          13.00 ожидаем приёма сигналов пеленгования. Воздушная разведка безрезультатна.
          14.00. Курс 135°.
          16.00. BE 1748. Ветер W 3, море 2, облачность 9, дождь, видимость
          хорошая, зыбь 2.
          18.00. Курс 315°.
          20.00. BE 1748. Ветер W 3, море 3, облачность 6, видимость хорошая,
          зыбь 3.
          20.29. Невязка 159° – 6 миль.
          22.00. Курс 135°.
          24.00. BE 1772. Ветер WtS 3-4, море 3, облачность 9, дождь, видимость хорошая, зыбь 5. Курс 315°. Пошли в новую зону атак (радиограмма
          получена в 23.33): AK 9845, глубина 80 миль. Дневной переход 120 миль.
          20 ноября.
          04.00. BD 3966. Ветер WSW 3, море 2-3, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 3.
          08.00. BD 3937. Ветер WtS 3, море 2-3, сплошная облачность, дождь,
          видимость средняя, зыбь 3.
          12.00. BD 3922. Ветер WNW 3, море 2-3, облачность 8, ливень, видимость хорошая, зыбь 3. Пройдено ↑114 миль.
          16.00. BD 3676. Ветер WNW 3, море 2-3, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 3.
          20.00. BD 3641. Ветер W 2-3, море 2, облачность 7, дождь, видимость
          средняя, зыбь 2.
          24.00. BD 3538. Ветер WtN 2-3, море 2, облачность 6, видимость
          средняя, зыбь 3.
          21 ноября.
          ... ...* BD 3523. Ветер WtN 2, море 2, облачность 9, видимость средняя, зыбь 2.
          * Время не указано.
          08.00. BD 3281. Ветер WtN 2, море 2, облачность 9, дождь, видимость
          средняя, зыбь 2.
          09.17 – 10.28. Пробное погружение. Тренировки по удержанию глубины.
          12.00. BD 3242. Ветер WtN 2, море 2, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 2. Пройдено: ↑118 миль, ↓2,5 мили.
          16.00. BD 3139. Обсервации нет. С 13.50 по 15.40 тренировки по маневрированию и удержанию глубины.
          15.44 – 17.06, 17.09 – 17.25, 18.05 – 18.54, 19.44 – 20.10. Учебные
          срочные погружения. Тренировки по удержанию и изменению глубины.
          20.00. BD 3134. Ветер WtN 3, море 2, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 2.
          20.34. Невязка 129° – 16 миль.
          24.00. BD 3131. Ветер WtN 2, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 3.
          22 ноября.
          04.00. AK 9886. Ветер NW 3, море 2, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 2.
          08.00. AK 9881. Ветер NW 3, море 2, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 2.
          08.44. Переменные курсы.
          10.30. Пробное погружение, тренировка по удержанию глубины. Курс
          315°.
          12.00. AK 9849. Ветер SW 2, море 2, сплошная облачность, дождь,
          видимость хорошая, зыбь 2. Пройдено: ↑88 миль, ↓13 миль.
          16.00. AK 9841. Ветер S 4, море 3, сплошная облачность, дождь, видимость плохая, зыбь 3.
          20.00. AK 9732. Ветер SW 4, море 3, сплошная облачность, видимость
          средняя, зыбь 3.
          20.20. Радиограмма от B.d.U. (только для офицеров): «1) После дозаправки Леманну переход в CG 90*. 2) Дозаправка Леманна в «Бернардо»**.
          ...». Соображения: 1) Новый оперативный район встречен с энтузиазмом.
          2) Остаток топлива 28,5 кбм. В техническом отношении лодка в порядке.
          3) Дистанция до «Бернардо» 1050 миль. 4) Идти на обоих дизелях малым
          ходом с суточным расходом 4,2 кбм. В случае отмены дозаправки останется 7 кбм, чего будет достаточно для возвращения в Сен-Назер на одном дизеле самым малым ходом.
          * Зона пролива Гибралтар.
          ** Порт Виго (Испания), секретное судно снабжения «Bessel».

          21.53. Курс 125°.
          24.00. AK 9736. Ветер SW 2, море 1, сплошная облачность, дождь,
          видимость плохая, зыбь 1.
          23 ноября.
          04.00. AK 9859. Ветер WtS 4, море 3, сплошная облачность, дождь,
          видимость плохая, зыбь 3.
          08.00. BD 3212. Ветер NWtW 4, море 3, сплошная облачность, видимость плохая, зыбь 3.
          12.00. BD 3261. Ветер WtS 2, море 1, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 1. Пройдено: ↑189 миль.
          16.00. BD 3376. Ветер W 3, море 3, облачность 6, видимость хорошая,
          зыбь 3.
          20.00. BD 3637. Ветер WtN 3, море 2, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 2.
          20.30. Невязка 281° – 12 миль.
          24.00. BE 1449. Ветер WtN 2, море 2, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 2.
          Imp
          24 ноября.
          04.00. BE 1723. Ветер NWtW 3, море 2, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 2.
          08.00. BE 1845. Ветер W 2, море 1, сплошная облачность, видимость
          хорошая, зыбь 2.
          08.59 – 09.15. Пробное погружение.
          11.54. Радиограмма от B.d.U. (только для офицеров): «Леманну. Постарайтесь произвести дозаправку в «Бернардо» в течение ночи 28/29 ноября».
          12.00. BE 1894. Ветер NW 3, море 2, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 3. Пройдено: ↑120 миль, ↓1 миля.
          15.25. Передали радиограмму для B.d.U.: «Будем в «Бернардо» днём
          27-го. Вопрос о высадке военного корреспондента Букхайма, набравшего
          достаточный материал. Требуется обеспечение картами Средиземного моря; сейчас имеются №№ 1874, 1843 и 0309. Квадрат BE 4300».
          16.00. BE 4318. Ветер WSW 4, море 3, облачность 2-4, видимость хорошая, зыбь 3.
          19.28. Радиограмма от B.d.U. (только для офицеров): «Леманну. «Бернардо» запланирован на ночь 27/28 ноября. Переправление военного корреспондента невозможно. Снабжение картами будет».
          20.00. BE 4391. Ветер NtW 3, море 3, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 3.
          20.16. Невязка 294° – 4,5 мили.
          24.00. BE 4412. Ветер NtW 3, море 2, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 2.
          25 ноября.
          04.00. BE 5443. Ветер WtN 1, море 1, облачность 2-5, видимость хорошая, зыбь 2.
          08.00. BE 5575. Ветер WtN 1, облачность 3, видимость хорошая, зыбь
          2.
          12.00. BE 5829. Ветер SSW 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1. Пройдено ↑229 миль.
          16.00. BE 5972. Невязка 240° – 4,5 мили. Ветер SWtS1, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1.
          20.00. BE 8326. Ветер SW 3, море 3, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 2. Невязка 216° – 2,8 мили.
          24.00. BE 9144. Ветер SW 2, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 2.
          26 ноября.
          04.00. BE 9186. Ветер StOst 3, море 2, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 2.
          08.00. BE 9514. Ветер StOst 3, море 2, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 2.
          09.24. Невязка 83° – 8 миль.
          12.00. BE 9567. Ветер SWtS 2, море 2, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 3. Пройдено ↑236 миль.
          16.00. BE 9679. Ветер StW 2, море 1, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 1.
          18.02 – 19.00. Переменные курсы. Дым по пеленгу 80°. Сблизились.
          Испанский рыболовный пароход.
          19.00. Курс 125°.
          20.00. BE 9035. Ветер StW 2, море 1, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 1.
          22.00. Курс 122°.
          24.00. BF 7755. Ветер SSW 2, море 1, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 1.
          27 ноября.
          04.00. CG 7877. Ветер SSW 3, море 2, облачность 5, дождь, видимость хорошая, зыбь 1.
          06.10. На горизонте открылся проблесковый маяк Финистерре.
          08.00. CG 2261. Ветер SSW 3, море 2, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 1.
          08.10. Впереди судно курсом зюйд. Испанский пароход «Кастилло
          Пернафиэль», несёт правильные огни, идёт курсом 90°.
          08.47. Обсервация по двум пеленгам (Финистерре, Сальвора).
          09.35. Погрузились, уклонились под водой от парохода.
          09.37. Курс 100°.
          10.00. Идём на остров Онс. Оба стоп. Пропускаем мимо два рыбацких парохода, идущих курсом NW.
          10.43. В 09.34 радиограмма от B.d.U.: «Леманну. Дозаправка спланирована на ночь 27/28 ноября».
          12.00. CG 2266. Ветер S 3, море 2, облачность 9, видимость средняя,
          зыбь 1. Пройдено: ↑223 мили, ↓1,5 мили.
          13.04. Курс 140°. Идём на нордовый вход в «Бернардо». С 13.28 погрузились и идём переменными курсами для захода. Вошли в бухту «Бернардо»*.
          * Ria-de-Vigo.
          16.00. CG 2373. Обсервации нет.
          16.40. Легли на грунт, глубина 39 м.
          20.00. CG 2373. Обсервации нет.
          20.28. Всплыли. Идём к якорной стоянке «Бесселя»*.
          * «Bessel» – германский теплоход; судно снабжения подводных лодок Кригсмарине, действовавшее в испанском порту Виго с 1 марта 1940 г. по 21 декабря 1941 г.
          22.03. Ошвартовались лагом к «Бесселю». К 03.45 дозаправка закончена, торпеда из носового внешнего пенала перегружена в лодку.
          24.00. CG 2381. Обсервации нет. Итог по походу до дозаправки: 32
          суток в море; всего пройдено 5◊7◊ миль в надводном положении и 138 в
          подводном; использовано 4 Eto*, независимая стрельба, 2 попадания, результат – один британский пассажирский пароход на 8000 грт, гружёный
          амуницией, один британский фрахтер на 5000 грт; истрачено топлива
          123,2 кбм, смазочного масла 3470 кг, пресной воды 2840 л.
          * Электрическая торпеда Т-2, или G7e (полуофициальный сленг).
          28 ноября.
          04.00. Отошли от «Бесселя». Уходим через зюйдовый выход.
          05.11. Курс 236°.
          05.45. Светящий знак Силейо слева на траверзе.
          06.15 – 06.30. Пробное погружение.
          08.00. CG 2532. Ветер N 2, море 2, облачность 5, видимость хорошая,
          зыбь 1. Идём на Гибралтар. Скорость 10 узлов.
          10.14. Курс 119°.
          12.00. CG 2553. Ветер NtW 2, море 2, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1. Пройдено: ↑70,5 миль, ↓15,5 миль.
          16.00. CG 2825. Ветер N 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая,
          зыбь 1.
          17.06. Передали коротким сигналом: «Дозаправились». Получили квитанцию.
          20.00. CG 2884. Ветер N 2, море 1, облачность 5, видимость хорошая,
          зыбь 1.
          24.00. CG 5249. Ветер N 1, море 1, облачность 8, видимость хорошая,
          зыбь 1. Курс 180°.
          29 ноября.
          04.00. CG 5543. Ветер N 1, море 1, облачность 1, видимость хорошая,
          зыбь 1.
          06.00. Курс 160°. Светящий знак Дароза по пеленгу 68°.
          08.00. CG 5824. Ветер N 1, море 1, облачность 8, видимость хорошая,
          зыбь 1.
          08.50. Невязка 225° – 7 миль.
          09.01 – 09.23. Пробное погружение.
          12.00. CG 5885. Ветер NtOst 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1. Пройдено: ↑240 миль, ↓2 мили.
          12.36 – 13.00. Погрузились из-за самолёта по пеленгу 280°. Возможно,
          замечены.
          16.00. CG 8264. Ветер OstNOst 2, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1.
          15.48 – 16.10. Погружались из-за самолёта.
          16.31. Курс 121°.
          17.40. Дымы по пеленгу 10°.
          18.18. Переменные курсы.
          20.20. В 18.18 сблизились. Зашли вперёд для атаки в сумерках. В
          19.03 погрузились для атаки. Судно на закате включило огни. Подсвечивает испанские опознавательные. Отбой атаке. В 19.27 всплыли. Пароход
          огибает мыс Сен-Винсент, предположительно, идёт на Кадис. В 19.40 получена радиограмма от B.d.U.: «Леманну. Занять атакующие позиции в
          зоне квадрат CH 84 и квадрат 81 u.m.*». Намереваюсь идти к Гибралтару
          в близости испанских берегов.
          * Нижняя середина квадрата. Это Средиземное море, подходы к алжирскому порту Арзев.
          20.00. CG 8344. Ветер NtOst 2, море 1, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 1.
          20.16. Курс 130°.
          20.30. Обсервация по двум пеленгам: Сагрез и мыс Сен-Винсент.
          24.00. CG 8384. Ветер NNOst 1, море 1, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1, очень яркая луна. В течение ночи уклоняемся от одиночных освещённых нейтральных кораблей.
          30 ноября.
          01.18 – 02.13. Переменные курсы. В 01.18 силуэт по пеленгу ◊◊◊°. Повернули к нему. В 01.40 он неожиданно исчез. Вероятно, подводная лодка, которая погрузилась. Прошли точку погружения.
          02.13. Курс 100°.
          04.00. CG 8633. Ветер NNOst 1, море 1, облачность 2, видимость хорошая, зыбь 1, яркий лунный свет.
          08.00. CG 9425. Ветер NNOst 1, море 1, облачность 1, видимость хорошая, зыбь 1.
          09.00. Курс 150°.
          09.16 – 09.47. Погружение из-за самолёта, летящего вдоль берега
          нордовым курсом.
          10.30 – 10.54. Погружение из-за самолёта вдалеке.
          11.25 – 13.03. Погружение из-за самолёта вдалеке. Линия воздушной
          разведки; позже замечено ещё несколько самолётов в это же время.
          12.00. CG 9461. Ветер NNOst 1, море 1, облачность 2, видимость хорошая, зыбь 1. Пройдено: ↑172 мили, ↓7,5 миль.
          13.12. Курс 310°. Дым по пеленгу 300-320°. Сблизились. Два эскортных корабля дымят, как конвой.
          13.57. Курс 130°.
          14.55 – 15.50. Погружение из-за воздушной разведки.
          16.00. CG 9465. Ветер N 1, море 1, облачность 2, видимость хорошая,
          зыбь 1.
          16.05. Замечен самолёт. Далеко. Показал узкий силуэт. Летел с небольшой скоростью.
          16.11. Дымы по пеленгу 200°. Сблизились. Патрульный корабль.
          Уклонились.
          16.14. Погрузились из-за летающей лодки по пеленгу 150°. Остались
          под водой ввиду очень плотного воздушного наблюдения. Желательно
          пройти Гибралтар в течение ночи и перед этим не быть замеченным.
          Нужно подойти вовремя, чтобы иметь большой резерв времени для уклонения от патрульных кораблей; тогда восточные ворота могут быть достигнуты и по необходимости пройдены в тёмные утренние часы.
          19.17. Всплыли. Ночь будет очень светлой, почти безоблачной. Луна
          прячется лишь изредка. Небо чистое; похоже, возможны сюрпризы. Собираюсь пройти вдоль африканского берега, потому что там ожидается
          меньшая плотность наблюдения, а скрытые в тени берега патрульные корабли будут заметны в лунном свете.
          19.45. Идём 7,5 узлов курсом 114°.
          20.00. CG 9574. Ветер Ost 0, море 0, облачность 1, видимость хорошая, зыбь 0.
          20.46. Курс 200°. Летающая лодка по пеленгу 50° – видимо, возвращается с воздушной разведки. Уклонились в надводном положении.
          20.30. Открылся светящий знак мыса Эспартель (африканский берег).
          20.40. Патрульный корабль прямо по носу. Застопорили ход на приемлемой дистанции и наблюдали. Он движется взад-вперёд и медленно
          удаляется. Ушёл на зюйд и скрылся из виду.
          20.56. Курс 130°.
          21.04. Курс 70°.
          22.10. Патрульный корабль справа 20° со слабыми ходовыми огнями.
          22.20. Патрульный корабль прямо по носу и чуть слева, контркурсом.
          Проблески за кормой. Вероятно, видим обмен опознавательными. Это
          медленно идущие малые патрульные корабли. Будем прорываться в
          надводном положении.
          22.35. Биплан с кормы на бреющем. Срочное погружение. Лодка ещё
          не ушла под воду полностью, как два взрыва бомб. Взрывная волна вырывает из моей руки крышку верхнего рубочного люка, однако он немедленно задраен.
          Внутри лодки всё плохо. Темно, аварийное освещение не горит; трап
          выскочил из креплений. Электромоторы остановились. Везде звон разбитого стекла и падающие предметы. Лодка тяжело тонет носом. Самые
          важные неисправности устраняются при свете фонариков. Глубиномер в
          центральном быстро восстановлен путём замены стрелки. Электромоторы
          восстановлены повторным включением предохранителя батареи. Лодка
          может держать глубину между 20 и 30 метрами. Горизонтальные и вертикальные рули действуют только вручную, все гиро-репитеры не работают,
          магнитный компас не действует, главный гирокомпас в строю. Гидрофон
          отремонтирован. Доложили, что после взрыва тёк камбузный люк, но после подтяжки снова держит (усиление люка было на месте). В отделении
          электромоторов течь за инструментальной панелью № 1а, ликвидирована
          деревянной пробкой. Из дизельного отделения доложили, что топливо течёт вокруг внутренней топливной цистерны № 1; вероятно, разрыв прочного корпуса. Носовое торпедное отделение и все остальные отделения
          быстро доложили, что способны действовать. Становится ясно, что лодка
          сохраняет плавучесть, но держит глубину лишь на короткое время, поскольку трюм дизельного отделения быстро заполняется. Патрульные корабли всё ещё далеко, но становятся громче. Полагаю, над нами большое
          нефтяное пятно (позже подтвердилось). Решено всплывать и, откачивая
          воду, уходить в надводном положении до места, где можно будет положить лодку на грунт. С 22.37 курсы переменные.
          23.00. Всплыли. Уходим на зюйд полным ходом на обоих дизелях.
          Продуться нельзя: цистерна № 5 травит воздух. Тяжёлое нефтяное пятно.
          Патрульные корабли по-прежнему далеко. Неподалёку слышен самолёт.
          Полагаю, нас окружают. Ничего не видно.
          23.15. Срочное погружение, чтобы избежать новых авиабомб. Из-за
          сильного дифферента горизонтальные рули едва управляются вручную.
          На глубине 50 м клапана вентиляции закрыты. Перестали дуть. Лодка попрежнему погружается, но уже медленнее. На 80 метрах касается дна
          (23.25); ложится на корму, и из-за сильного крена передвижение по лодке
          еле возможно. Из отделения электромоторов докладывают, что вода из дизельного течёт в корму. Кормовой торпедный аппарат наполовину в воде.
          Кратко обсудили ситуацию. Поступление воды можно компенсировать откачкой воды за борт с помощью главного осушительного насоса. Это возможно только на глубине до 40 метров. Кроме того, течь топлива и воды
          из внутренней топливной цистерны № 1 на малых глубинах меньше. Поэтому продолжили продуваться. Лодка медленно всплывает. Удерживается
          электромоторами, поставлена на ровный киль и поднимается так, чтобы
          не терять сжатый воздух (осталось 135 кгс); повторяем попытку всплыть.
          23.48. Всплыли. Немедленно пошли на зюйд под дизелями. Попрежнему тяжёлый нефтяной след. Большое пятно на месте погружения.
          На поверхности угол дифферента (балластная цистерна № 5 затоплена)
          компенсируется горизонтальными рулями. В 23.55 самолёт с аэронавигационными огнями по пеленгу 300° выстреливает ракеты; становится светло, какд нём. Патрульные корабли всё ещё не обнаружили нас.
          24.00. CG 9585. Обсервации нет. Погрузились.
          1 декабря.
          Лодка слишком тяжела. В 00.11 на 55 метрах лодка с ходу садится на
          грунт. Перерыв для прослушивания горизонта. Корабли подходят близко.
          Выключили все преобразователи, в том числе гирокомпас. Два патрульных
          корабля прошли над лодкой, кружат вокруг и остаются неподалёку, изредка останавливаясь. Не слышно звуков гидролокатора; видимо, из-за
          нефтяного пятна. Во всех отделениях вахта по-подводному, остальным отдых. Ручной трюмной помпой содержимое трюма из дизельного перекачивается в центральный, затем вспомогательной трюмной помпой в уравнительную цистерну и оттуда за борт.
          Сторожевики уходят; наверно, плюнули на нас. Звуки становятся всё
          тише. Поступление воды можно сдерживать.
          04.00. CG 9588. Обсервации нет. Велик шанс уйти тёмным утром после захода Луны.
          04.45. Курс 230°. Лодка оторвалась от дна и всплыла. Видны три корабля с огнями, из них два явно нейтралы. Один патрульный корабль на
          норд-осте. Пошли на зюйд-вест на обоих дизелях средним ходом, одновременно заряжая батарею. Аварийным партиям снова есть возможность
          работать электрическим оборудованием.
          05.12. Два патрульных корабля еле заметны по пеленгу 220°. Идут на
          норд. Ещё три патрульных корабля, от которых уклонились в надводном
          положении.
          05.15. Курс 300°.
          05.47. Курс 270°.
          06.40. Курс 300°.
          07.31. Курс 270°.
          08.00. CG 9498. Ветер NW 1, море 1, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 1.
          08.21. Курс 230°. Погрузились ввиду наступления светового дня.
          Скрипит сцепление правого дизеля, его нужно остановить.* Это означает,
          что левый вал издаёт внешний шум. В течение дня патрульные корабли
          слышны почти постоянно.
          * Здесь пропущена строка.
          12.00. CG 9723. Обсервации нет. Пройдено: ↑117 миль, ↓19,5 миль.
          Наиболее критическими повреждениями являются следующие. 14 элементов батареи разорваны и текут; остальные элементы частью разорваны и
          соединены перемычкой. Оба основания компрессора сломаны, поддерживаются задней балкой и деревянными клиньями со стороны прочного
          корпуса. Клапан вентиляции балластной цистерны № 5 полностью не закрывается. Внутренняя топливная цистерна № 1 разорвана; возможно,
          это только протечка по осевой втулке перепускного клапана внешней топливной цистерны № 2а. Разбита оптика обзорного перископа центрального поста. Разлетелись фарфоровые изоляторы кормовой антенны на мостике. Палубное орудие: учебно-тренировочный механизм с оптикой,
          движок прицела, барабаны дальности и вертикальной наводки разбросаны по палубе, сломан затвор. На основании повреждений и наблюдения за
          самолётом, летевшим с кормы, предполагаю, что обе небольшие бомбы
          упали в воду прямо возле правого борта в районе палубного орудия и камбуза. Помимо этого, ситуация обострилась тем, что взрывной волной были
          сорваны многие предметы, в прочном корпусе были отломаны многие
          сварные детали. Экипаж держался стойко, был спокоен и неустанно работал над устранением повреждений.
          12.51. Курс 250°.
          16.00. CG 9722. Обсервации нет. С 13.25 дышали через патроны с
          поташом.
          19.55. Всплыли. Патрульный корабль по пеленгу 50°, самолёт с огнями по пеленгу 30°. В 19.57 погрузились.
          20.00. CG 9724. Ветер N 1, море 1, облачность 0, видимость хорошая,
          зыбь 0, очень яркий лунный свет. Курс 270°.
          21.21. Всплыли. Самолёт по пеленгу 80°.
          21.22. Погрузились.
          22.47. Всплыли. Патрульный корабль по пеленгу 180°; уклонились.
          22.56. Курс 290°.
          23.21. Погрузились из-за самолёта с огнями по пеленгу 11°.
          23.27. Курс 270°.
          24.00. CG 9712. Обсервации нет.
          2 декабря.
          00.42. Всплыли.
          00.55 – 01.55. Переменные курсы.
          01.52. Курс 280°.
          03.10 – 03.44. Переменные курсы.
          03.45. Курс 280°.
          04.00. CG 8697. Ветер NW 1, море 1, облачность 0, видимость хорошая, зыбь 1, яркая луна.
          05.10. Небольшой корабль с огнями по пеленгу 290°; уклонились.
          05.11 – 07.21. Курсы около 220°.
          07.22. Курс 280°.
          08.00. CG 8915. Ветер N 2, море 2, облачность 2, видимость хорошая,
          зыбь 1.
          09.00. Невязка 263° – 12 миль.
          09.47 – 10.08. Осмотр выпускных труб дизелей и повреждений верхней палубы, закрепление палубного орудия. Курс 280°.
          12.00. CG 8816. Ветер NtOst 2, море 2, облачность 1-3, видимость хорошая, зыбь 1. Пройдено: ↑210 миль, ↓7,5 мили.
          12.32. Курс 320°.
          14.00. Курс 350°.
          14.35. Передали в эфир: «Ночью 1 декабря в CG 9585 две бомбы с
          биплана, можем погружаться на малую глубину. Возвращаемся. Квадрат
          88. В квадратах 94, 97 и далее на ост плотное воздушное патрулирование.
          Отдельные патрульные корабли. Полагаю, что яркими лунными ночами
          действия здесь безнадёжны».
          16.00. CG 8462. Ветер NOst 2, море 2, облачность 1, видимость хорошая, зыбь 1.
          17.04 – 20.58. Погрузились для работ с батареями.
          20.00. CG 8432. Обсервации нет.
          24.00. CG 8137. Ветер NOst 2, море 2, синее небо, видимость хорошая, зыбь 2.
          3 декабря.
          04.00. CG 5761. Ветер NOsttN 2, море 2, облачность 3, видимость хорошая, зыбь 2.
          05.38. Пароход по пеленгу 240°. Сблизились; идёт курсом SOst. Пассажирская надстройка. Испанские опознавательные. Ярко освещён. Форма и размеры подозрительны. Ратьером приказал застопорить ход. Передали название: «Кабо-де-Хорнос». Запросил представить документы на английском и испанском языках. Сигнал принят. Пароход стоит на месте,
          больше ничего не происходит.
          06.52. Передали радиограмму для B.d.U. (получено лишь в 08.12):
          «Большой пассажирский пароход «Кабо-де-Хорнос», испанские опознавательные, курс SOst, запрошен статус. CG 5467». Примерно в течение часа
          ничего не произошло, затем они ответили международными группами
          «forziere pp». Написали им ратьером по-испански, что если в течение 10
          минут не спустят шлюпку, то будут торпедированы.
          05.43 – 08.00. Переменные курсы.
          07.37. Через 15 минут стреляю кормой по неподвижному судну. Не
          получается – видимо, из-за повреждений от бомбы. Перед вторым выстрелом шлюпка уже на воде. Документы на борту в 08.00. В них всё нормально. Идут из Буэнос-Айреса в Бильбао через Лиссабон.
          08.00. CG 5731. Ветер NOst 2, море 2, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 1.
          09.05. Передали радиограмму: «Проверили документы. Идут в Бильбао».
          09.26. Радиограмма от B.d.U.: «Пусть идут».
          08.30. Курс 0°.
          09.17. Невязка 228° – 2,8 мили.
          12.00. CG 5434. Ветер NOst 3, море 2, облачность 7, видимость хорошая, зыбь 2. Курс 80°. Пройдено: ↑218 миль, ↓6 миль.
          16.00. CG 5162. Ветер NOsttOst 2, море 2, облачность 4, видимость хорошая, зыбь 1.
          20.00. CG 2769. Ветер NNOst 3, море 2, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 1.
          24.00. BF 2571. Ветер NOst 3, море 2, облачность 1, видимость хорошая, зыбь 1.
          4 декабря.
          04.00. BF 2275. Ветер NOst 3, море 2, облачность 5, видимость хорошая, зыбь 8.
          08.00. BF 7879. Ветер NOst 3, море 2, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 1.
          09.19 – 16.03. Погрузились и пошли под водой согласно приказу
          B.d.U.
          10.15. Курс 58°.
          12.00. BF 5857*. Обсервации нет. Пройдено: ↑255 миль, ↓7 миль.
          * Опечатка. Правильно: «BF 7857» (прим. сайта uboatarchive.net).
          16.00. BF 7855. Обсервации нет.
          20.00. BF 7915. Ветер NOsttOst 3, море 2, облачность 6, видимость хорошая, зыбь 1.
          24.00. BF 7693. Ветер OstNOst 3, море 2, облачность 8, видимость хорошая, зыбь 1.
          5 декабря.
          03.06. Передали коротким сигналом: «36 часов до входа в базу». Принят.
          04.00. BF 8437. Ветер NOst 1, море 1, облачность 9, видимость хорошая, зыбь 1.
          08.00. BF 8283. Ветер NOsttOst 2, море 1, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 1.
          09.42 – 18.57. Идём под водой.
          13.32 – 13.49. Всплыли для вентиляции.
          12.00. BF 8344. Обсервации нет. Пройдено: ↑176,5 мили, ↓13,5 мили.
          16.00. BF 8342. Обсервации нет.
          20.00. BF 8325. Ветер OsttN 2, море 1, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 1.
          24.00. BF 6771. Ветер OstNOst 1, море 1, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 1.
          6 декабря.
          00.47. Радиограмма от B.d.U.: «Эскорт для Леманна в 16.00 6 декабря
          в точке N1».
          02.20. Курс 31°.
          04.00. BF 6726. Ветер NOsttOst 4, море 4, сплошная облачность, видимость хорошая, зыбь 1.
          06.30. Курс 5°.
          08.00. BF 6439. Ветер NOst 1, море 1, сплошная облачность.
          08.15. Невязка 300° – 7 миль. Идём в точку N1.
          10.06. Передали в эфир: «Ожидаем в N1 на грунте».
          10.20. Прибыли в точку N1.
          10.23 – 10.43. Погрузились. Дно слишком каменистое для покладки
          на грунт. Легли на курс 240°.
          11.15. Курс 240°.
          11.32 – 15.15. Идём в подводном положении, потому что лодка слишком сильно ударяется об дно.
          12.00. BF 6462. Обсервации нет. Пройдено: ↑171 миля, ↓18,5 мили.
          16.00. BF 6439. Взяты под сопровождение и вошли в базу.
          17.27. Ошвартованы в док-шлюзе. Приглашены к командующему
          флотилией.
          18.52. Вышли из док-шлюза.
          19.02. Ошвартовались в бункере. Пройденное оставшееся расстояние: ↑22 мили, ↓5 миль.
          ИТОГИ

          Лодка 9* суток в море; пройдено 1557,3 мили в надводном положении и 97,5 миль в подводном. Использовано: топлива – 48,5кбм, смазочного масла – 910 кг, пресной воды – 850 л. Повреждения лодки: бомбами с
          самолёта (см. Машинный журнал). Потери в экипаже: нет.
          * После дозаправки в Виго.
          Резолюция Командующего.
          [i]Точный, хорошо выполненный поход. Спокойная уверенная работа
          экипажа особенно показательна после серьёзного повреждения авиационными бомбами 30 ноября.

          Дёниц

          Теперь следует вставить небольшую ремарку для тех, кто считает книгу и фильм «Das Boot» чуть ли не документальными – во всяком случае, ссылки
          такого рода на книгу и фильм попадаются в соответствующих сообществах
          соцсетей более чем часто. Да и в устных спорах тоже.
          Известно, что автор книги Лотар-Гюнтер Букхайм постарался замаскировать номер лодки и вовсе не стремился к точному документированию событий. Однако авторы фильма нашли для себя возможным дать несколько прямых указаний на U-96 – это и эмблема на ограждении рубки, хоть и не того
          цвета; это и крупно показанный журнал лодки, в котором командир пишет
          про несчастных людей, которые пытаются спастись с пылающего подбитого
          танкера («...плывут к U-96»); это, в конце концов, главный консультант фильма Хайнрих Леманн-Вилленброк.
          Как мы теперь знаем, U-96 уходила не из Ля-Рошели (то бишь из ЛяПаллиса), а из Сен-Назера; в Сен-Назер она и вернулась.
          В этом походе не было эпизода с добиванием подбитого танкера (он имел
          место в одном из предыдущих походов лодки).

          Не было и беспокойства среди экипажа по поводу предстоящего форсирования Гибралтара и перехода в базу Ла-Специя. Напротив, экипаж принял эту
          новость с воодушевлением, видимо, уповая на почти курортные условия нового
          места базирования
          Однако остаётся вопрос о противолодочном охранении Гибралтара; действительно ли экипаж лодки считал, что «придётся смазать лодку вазелином»
          и что прорыв предстоит крайне сложный и рискованный? Видимо, были уже
          прецеденты – неудачные попытки форсировать Гибралтар, в котором погибла
          не одна немецкая лодка? Ведь не может быть, что они нервничали просто
          так? За ответами придётся лезть в K.T.B. штаба подводных сил Кригсмарине,
          и там несложно найти неожиданные сведения.
          Первой была U-26 (Клаус Эверт) в ноябре 1939 года. Причём прошла туда
          и обратно, в течение одного похода. Впрочем, это было самое начало войны, когда британские противолодочные силы были слабыми (вернее сказать, никакими).
          Но перенесёмся в 1941 год, как раз во время, показанное в книге и фильме.
          22 сентября Гибралтар прошла U-371 (Хайнрих Дривер);
          27 сентября – U-559 (Ханс Хайдтманн);
          28 сентября аж две: U-97 (Удо Хайльманн) и U-331 (Ханс-Дидрих фрайхерр
          фон Тизенхаузен), которая потом диверсантов в Африке высаживала и линкор
          «Бархэм» потопила;
          3 октября – U-75 (Хельмут Рингельманн);
          4 октября – U-79 (Вольфганг Кауфманн);
          10 ноября – U-205 (Франц-Георг Решке);
          13 ноября – U-81 (Фридрих Гуггенбергер), который ещё и авианосец «АркРойал» торпедировал сразу после форсирования «гиблого места»;
          15 ноября – U-565 (Йоханн Йебсен);
          23 ноября – U-431 (Вильхельм Доммес);.
          27 ноября – снова две: U-562 (Хорст Хамм) и U-557 (Оттокар Арнольд Паульссен);
          29 ноября – U-652 (Георг-Вернер Фраатц).
          А на следующий день – U-96 (Хайнрих Леманн-Вилленброк)... не прошла.
          Единственная из них.
          Примерно так же дела шли и дальше, чуть ли не до нового 1942-го года:
          9 декабря – U-372 (Хайнц-Иоахим Нёйманн);
          10 декабря – снова сразу две: U-375 (Юрген Кёненкамп) и U-374 (Унно фон
          Фишель); второй из них ещё и потопил сразу же по прохождении пролива два
          британских боевых корабля;
          11 декабря – U-453 (Эгон Райнер фрайхерр фон Шлиппенбах);
          15 декабря – U-77 (Хайнрих Шондер);
          16 декабря – U-74 (Айтель-Фридрих Кентрат);
          18 декабря – U-83 (Ханс-Вернер Крауз);
          19 декабря – U-573 (Хайнрих Хайнсон);
          23 декабря – U-577 (Херберт Шауэнбург).
          Заметим также, что всё это в большинстве своём были не самые асы и
          не кавалеры рыцарских крестов, как Вилленброк или, скажем, Розенбаум (чья
          U-73, кстати, тоже прошла Гибралтар 13 января 1942 года и через полгода
          потопила в Средиземке британский авианосец «Игл»).
          Если полагать Гибралтар скопищем британских противолодочных сил в
          1941 году, которые в последующем лишь становились сильнее, то тем удивительнее будет узнать, что немецкие лодки проходили этот пролив и позже.
          1 октября 1942 года штаб подводных сил Кригсмарине приказал лодкам U89 (Дитрих Ломанн), U-438 (Рудольф Франциус), U-458 (Курт Диггинс), U-593
          (Герд Кельблинг), U-605 (Херберт-Виктор Шютце) и U-660 (Гётц Баур) сформировать «волчью стаю» для Средиземного моря – группу «Тюммлер». Лодкам следовало 10 октября форсировать Гибралтар, войти в Средиземное море и там
          ожидать дальнейших указаний. 9-10 октября все они благополучно прошли Гибралтар.
          Нет, конечно, нельзя сказать, что проход Гибралтара для вражеской лодки был делом плёвым. Это была далеко не самая тривиальная задачка, но
          против статистики-то не попрёшь. Потому что 26 сентября 1943 года Гибралтар прошла U-223 (Карл-Юрг Вахтер). А 7 апреля того же года – U-471
          (Фридрих Клёвекорн): хоть с большим трудом, но всё же прорвалась успешно.
          Они смогли, а вот как раз именно у Вилленброка не получилось. Похоже,
          ему просто не повезло, хотя из книги и фильма можно вообразить, что задачу
          ему поставили почти невыполнимую. Если поразмыслить как следует, то
          можно понять, какими мотивами руководствовался режиссёр фильма Вольфганг Петерсен: он одновременно угодил и бывшим противникам Германии, завысив их мощь (Германия-то финансово под США и Великобританией), и своему
          собственному народу, показав мужество немецких подводников. Хотя на самом
          деле U-96 была старенькой «авоськой» (бипланом «Fairey Swordfish»), и вообще
          это было не в Гибралтаре (смотрим карту и видим: до входа в широкую часть
          пролива было ещё пять с половиной миль, а до узкой, т.е. собственно Гибралтарского пролива, аж 25). Не был ранен и штурман Альфред Радемахер, послуживший прообразом обер-штурманна Крихбаума: в июле 1942 года он стал
          офицером, а ещё через год и обер-лейтенантом, командовал учебными лодками
          U-120, U-5 и U-393.
          Итальянским лодкам также приходилось форсировать Гибралтар. И они
          его неоднократно форсировали.
          Конечно, статистика бывает нормальной жизненной статистикой, если
          в ясно просматривающемся правиле есть определённые исключения, подчёркивающие это правило. В нашем случае их три. Это U-761 (Хорст Гайдер), которая 24 февраля 1944 года так же, как и U-96, только в самом Гибралтаре, была атакована и очень сильно повреждена, а потому оставлена и затоплена
          экипажем (9 погибших). И U-731 (граф Александр фон Келлер), которая погибла
          в Гибралтаре 15 мая 1944 года вместе со всем экипажем (54 человека). Но это
          был уже 1944-й...
          Ни одна немецкая лодка из тех, что прошли Гибралтар, обратно из Средиземного моря уже не вырвалась. Кроме, понятно, U-26 в 1939 году.
          Резюме: книга – книгой, фильм – фильмом, а история – это история. Нужно уметь отделять и стремиться правильно воспринимать.


             as1991
            • Imp
            Imperial
             

            Дата: 28 октября 2021, 11:00

            "Das boot" - фильм и книга в обзоре историка Владимира Нагирняка.
            80 лет знаменитому походу U-96



            Цитата

            Ведущий российский историк подводного флота Владимир Нагирняк рассказал об истории создания мировых бестселлеров - книги и фильма "Das boot". Выпуск приурочен к 80-летию легендарного похода подводной лодки U-96.
               bitterhowl
              • Imp
              Imperial
               

              Дата: 16 декабря 2021, 13:09

                 bitterhowl
                • Imp
                Imperial
                 

                Дата: 18 декабря 2021, 18:10

                Качество записи оставляет желать, но сама идея хорошая.
                   hamilcar
                  • Imp
                  Imperial
                   

                  Дата: 18 декабря 2021, 19:11

                  bitterhowl

                  Качество записи оставляет желать, но сама идея хорошая.
                  Лучше тогда смотреть немецкий вариант, он выполнен на отлично(правда слишком длинный). А вообще саунд конечно цепляет, что при 1-м просмотре, что сейчас.

                  Ну и соло исполнение(похуже, но автор молодец)
                     Pr.Eugen
                    • Imp
                    Imperial
                     

                    Дата: 18 декабря 2021, 21:51

                    hamilcar 18 декабря 2021, 19:11

                    Ну и соло исполнение(похуже, но автор молодец)

                    Орган - весьма сложная штука.
                       Jackel
                      • Imp
                      Imperial
                       

                      Дата: 23 мая 2022, 12:09

                      Гоблин и Жуков про фильм Das Boot



                      Многостаночники.

                      -Добавлено-

                      Так бесит это дурацкое "Ю" Клима. Немецкий он изучал, блин... Юнтерзеебот, угу.
                        • 6 Страниц
                        • « Первая
                        • 3
                        • 4
                        • 5
                        • 6
                         
                        Перевести Страницу
                        Условия · Ответственность · Конфид. · Визитка · 02 июл 2026, 18:00 · Зеркала: ImtwOrg, ImtwSite, ImtwOnline