Русификация RTR: Imperium Surrectum

Русификация RTR: Imperium Surrectum

Обсуждаем перевод и выкладываем здесь текстовики

Тема создана: 27 ноября 2022, 02:44 · Автор: LeruoHep

6 Страниц
1
2
3
4
5
6

LeruoHep

Форумчанин

Дата: 27 ноября 2022, 02:44

В данной теме обсуждаем перевод и выкладываем текстовики.

Makrolog

Форумчанин

Дата: 07 декабря 2023, 16:31

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесьramatahatta (02 декабря 2023, 23:36):

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесьилий (02 декабря 2023, 21:22):

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесьramatahatta (01 декабря 2023, 23:13):

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесьилий (01 декабря 2023, 21:08):

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесьramatahatta (30 ноября 2023, 21:52):

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесьилий (30 ноября 2023, 20:21):

а как его на лицухе использовать ?

Точно так же.

точно так же не получается. есть корневая папка data игры, а не мода

А зачем вы вообще в корневую папку игры заглядываете, что вы хотите там увидеть? Делайте всё так же в корневую папку мода.

все бы ничего, но мод из воркшопа и папки с модом нет. Может вы подскажете где она? ( кроме c/ user/.... и тд )

Если у вас Steam-версия игры то моды нужно искать здесь: "Диск":\Steam\steamapps\workshop\content
В папке "content" под шестизначными номерами лежат моды к вашим играм.Понять где какая игра можно лишь эмпирическим путём. Впрочем, если у вас только одна игра с модами и это Рим, то и папка будет одна, это упрощает поиски. В искомой папке ваши моды лежат так же под номерами, теперь уже девятизначными. Понять где какой мод можно так же - лишь проверив их.
Ну а найдя нужный мод вы знаете, что делать.

А еще кстати можно по папкам чекать, в папках с модами из мастерской иногда есть логотипы мода. Это заметно упрощает поиск.

ramatahatta

Форумчанин

Дата: 07 декабря 2023, 19:13

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьMakrolog (07 декабря 2023, 16:31):

А еще кстати можно по папкам чекать

Я то же самое написал только по-русски.

Makrolog

Форумчанин

Дата: 08 декабря 2023, 09:04

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесьramatahatta (07 декабря 2023, 19:13):

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьMakrolog (07 декабря 2023, 16:31):

А еще кстати можно по папкам чекать

Я то же самое написал только по-русски.

В следующий раз обязательно уточню в словаре

Альтези

Форумчанин

Дата: 08 апреля 2024, 13:55

Добрый день всем, можете дать наработки или выкатить его в стим воркшопе?, я попробую дополнить перевод, вопрос в догонку, вы переводите на русской версии игры? и как у вас обстоят дела с озвучкой юнитов все ок? просто я на английской версии игры поставил мод и играю. Обновите ссылку пожалуйста на яндекс диск, на 08.04.2024 неактуальна.

Альтези

Форумчанин

Дата: 08 апреля 2024, 15:33

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьАльтези (08 апреля 2024, 13:55):

С русской озвучкой юнитов разобрался, осталось самое сложное, текст.

Андрей 333

Форумчанин

Дата: 24 мая 2024, 16:27

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьСергей_Тумаков (26 ноября 2023, 20:45):

Русификация для версии 0.6.3, перевод машинный и переведено не все, если не ошибаюсь города, свита и анчи не переведены, остальное все есть, закинуть в папку мода а там папка text копировать с заменой Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Ссылка, увы, не рабочая...

Д.Р.У.И.Д.

Форумчанин

Дата: 24 мая 2024, 16:55

После инвиктуса возьмусь перевод будет в СТИМЕ, вчера учился делать патчи к модам

[-Добавлено к сообщению-]

Игра куплена, для других обладателей нестим версий, будет на скаймодсе

[-Добавлено к сообщению-]

Уважаемая администрация, дайте почитать чат, осознал сворю вину и не буду больше общаться. Уж больно интересно

[-Добавлено к сообщению-]

Я обещаю, не буду разводить бардак, буду просто молчать. Наговорился сегодня на весь год

[-Добавлено к сообщению-]

Извините, и удалите просьбу

Павел_Морозов657466