Сообщество Империал: Обсуждение Total War: Pharaoh - Сообщество Империал


Dr.Schmeisser

Обсуждение Total War: Pharaoh

Очередная часть серии игр Total War
Тема создана: 19 мая 2023, 23:18 · Автор: Dr.Schmeisser

 1 808 876
Ждете ли вы игру Total War: Pharaoh? 685 проголосовало
  1. Да, жду с нетерпением | 185 голосов / 26.89%

  2. Нет, не жду. Пропущу | 150 голосов / 21.80%

  3. Не жду. Но посмотреть будет интересно | 284 голосов / 41.28%

  4. Пока не знаю | 69 голосов / 10.03%

Будете ли вы играть в Total War: Pharaoh? 685 проголосовало
  1. Да, буду с удовольствием | 171 голосов / 24.68%

  2. Нет, не буду. Сеттинг не для меня | 161 голосов / 23.23%

  3. Да, буду с удовольствием, но при условии что это будет историчка | 151 голосов / 21.79%

  4. Да, буду с удовольствием, но только если это будет фентези/мифы | 11 голосов / 1.59%

  5. Пока не решил | 199 голосов / 28.72%

 4 
 Alexander_NSK
  • Imp
Imperial
Грандмастер

Дата: 20 мая 2023, 00:53


Imp


ЖАНРЫ: Глобальная стратегия, Пошаговая стратегия
РАЗРАБОТЧИК: Creative Assembly
ИЗДАТЕЛЬ: Sega
ПЛАТФОРМА: PC
ДАТА ВЫХОДА: Октябрь 2023
ОПИСАНИЕ: Total War: Pharaoh — это новая часть знаменитой серии глобальных стратегий, на этот раз посвящённая Древнему Египту.
Описание со Стима (Reveal)

КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ:
Особенности релиза в Стим (Reveal)

Галерея изображений (Reveal)

Видео игрового процесса (Reveal)

Стратегическая карта Total War: Pharaoh (Reveal)

     Dr.Schmeisser
    • Imp
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 06 декабря 2023, 23:33

    Донат для переводчиков русификатора Total War: Pharaoh

    Сбор средств на поддержку русификатора Total War: Pharaoh! От вас зависит скорость релиза полной версии русификатора.

       FoxLib
      • Imp
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 09 декабря 2023, 10:50

      Сейчас игра продается на Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь за 2499 руб (Продается ключом, регион активации: Россия, Украина и страны СНГ), купить можно российской картой без танцев с бубном. Сам сегодня взял на gameray.ru за 2449 руб., но к сожалению там уже игры в наличии нет.
      Всех причастных заранее благодарю за русификатор.
         Wang Qi
        • Imp
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 09 декабря 2023, 12:06

        колбаска (09 декабря 2023, 09:31):

        на англе индейцев называют коренными американцами

        Американо-американцы или дефолт-американцы? :041:
        Или так: американцы бывают коренными, молочными и вставными)))
           Чиполлино
          • Imp
          Imperial
          Итальянский лук

          Дата: 09 декабря 2023, 12:14

          Wang Qi, я в конце 00х работал в музыкальном журнале и брал интервью у одной мексиканской музыкальной группы, они прихиспаник метал играли. Я не знал как по-английски пишется слово "индейцы" и перевёл через гугл-переводчик. Он мне выдал Indians. В ответ мне написали, что они не индийцы, а Indigenous (коренные).
             Wang Qi
            • Imp
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 09 декабря 2023, 14:09

            Чиполлино (09 декабря 2023, 12:14):

            Wang Qi, я в конце 00х работал в музыкальном журнале и брал интервью у одной мексиканской музыкальной группы, они прихиспаник метал играли. Я не знал как по-английски пишется слово "индейцы" и перевёл через гугл-переводчик. Он мне выдал Indians. В ответ мне написали, что они не индийцы, а Indigenous (коренные).

            индопроисходящие) Корень все равно инд. Плюс гугл все равно это переводит индейцев как индианс) Вроде как общеизвестное обозначение, но не корректное и приводящее к заблуждениям. А, к примеру, Поинтересовались, бы как сами себя индейцы(коренные американцы) называют - и называли бы так.
               nnn900
              • Imp
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 09 декабря 2023, 14:38

              Wang Qi (09 декабря 2023, 14:09):

              как сами себя индейцы(коренные американцы) называют - и называли бы так.

              Давайте угадаю, в переводе, по смыслу, получится "люди".
                 Wang Qi
                • Imp
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 09 декабря 2023, 14:45

                nnn900 (09 декабря 2023, 14:38):

                Wang Qi (09 декабря 2023, 14:09):

                как сами себя индейцы(коренные американцы) называют - и называли бы так.

                Давайте угадаю, в переводе, по смыслу, получится "люди".

                Ну да. Как Дагестан - страна гор)
                   John Dimmon
                  • Imp
                  Imperial
                  Форумчанин

                  Дата: 09 декабря 2023, 18:02

                  Wang Qi

                  А, к примеру, Поинтересовались, бы как сами себя индейцы(коренные американцы) называют - и называли бы так.

                  Только в Северной Америке под 300 индейских языков, живых и уже нет. Ну спросим и что? А до науки этнографии и понимания о расах они так самостоятельно и не доросли, их общих слов для наименования всех краснокожих можно не искать.
                     Hanesydd
                    • Imp
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Дата: 10 декабря 2023, 10:45

                    Wang Qi

                    Поинтересовались, бы как сами себя индейцы(коренные американцы) называют - и называли бы так.

                    В основном почти все малые народы мира называют себя "настоящие люди".
                       gurvinek2005
                      • Imp
                      Imperial
                      Форумчанин

                      Дата: 10 декабря 2023, 16:30

                      John Dimmon (08 декабря 2023, 19:04):

                      Согласен, что аутентичные названия, термины и имена способствуют погружению в историческую атмосферу игр ТВ. Но во всем хорошо знать меру. Сейчас смотрю файл export_units в моде Europa Barbarorum 2 и слегка офигеваю. Глубоко авторы копают, что сказать. Вместо описания юнитов там чуть ли не целые статьи на исторические темы. Племена прописали такие, что не в каждом справочнике их и найдешь. Но больше всего напрягают, если честно, названия юнитов, типа их родные. Признаюсь, я их не то, что запомнить, прочитать толком не могу. Вот такие, например: Herthaganautoz, Athalaniz Marhoridandiz, Rauxsa-alanna Baexdzhyntae, Khadgacarmadharas. :035:

                      Добрый вечер! Понять названия некоторых из этих юнитов более или менее легче, если обратитесь к протогерманскому языку - практически аналогичные юниты (так называемые варвары) есть и в ДЕИ, при переводе которых мне пришлось обратиться к этому языку, а также к листу со списком аутентичных названий юнитов из Europa Barbarorum 1 по фракциям - через тире были названия на англицком языке, что также помогло при переводе названий юнитов. Просто нужно желание и поиск в нете. :046:
                         Thanatis
                        • Imp
                        Imperial
                        Antiqu cartis

                        Дата: 11 декабря 2023, 19:26

                          Перевести Страницу
                          Воспользуйтесь одной из социальных сетей для входа
                          [Пока работает лишь авторизация в Google и Steam]

                          Сообщество ИмпериалTotal War: Pharaoh Total War: Pharaoh Обратная Связь
                          Стиль:Language: 
                          Условия · Ответственность · Визитка · 09 июл 2025, 02:45 · Зеркала: Org, Site, Pro · Счётчики