"WARS of the GODS - ANCIENT WARS" - русский перевод - Сообщество Империал

Эта русская локализация (русификатор) создана для игроков и поклонников мода "Wars of the Gods - Ancient Wars" на основе игры Rome 2: Total War, которым игра на англицком языке представляет определённые трудности. Это версия русификатора - 0.1.
Переведены практически все сухопутные и морские юниты, события по годам в моде, по семействам/родам, политическим партиям и т.п.
Что предстоит сделать в дальнейшем: перевести краткие и длинные описания к юнитам, описания главных и второстепенных фракций в кампаниях, отдельные текстовики по эффектам и т.п.

1. Русификатор для "Wars of the Gods - Ancient Wars":

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь/Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь/Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

2. Особенности мода "WARS of the GODS - ANCIENT WARS":
Как пишут авторы мода:

Спойлер (раскрыть)

Особенности включают в себя:

Спойлер (раскрыть)

- разблокированы все фракции для "Главной кампании", кампаний "Император Август", "Ярость Спарты", "Цезарь в Галлии", "Ганнибал у ворот", "Разделённая империя" и "Рассвет Республики" с добавленными характеристиками и условиями победы для всех фракций. Это на выбор - более 345 главных и незначительных фракций;
- добавлено более 1500 юнитов для всех фракций;
- для всех фракций все юниты подверглись повторному обновлению;
- уникальная система AoR-найма для множества юнитов;
- большое обновление для римской армии;
- различные обновления BAI и CAI обеспечивают гораздо более плавный, исторически реалистичный, уникальный и улучшенный игровой процесс;
- уникальный пользовательский интерфейс, загрузочные экраны, карточки юнитов и многое, многое другое...;
- многие другие функции включают улучшения графического и игрового процесса кампании.
В сентябре 2018 года моды BAI & CAI были полностью переработаны, а игровая механика полностью изменена, так что искусственный интеллект (ИИ) максимально задействован в принятии решений по дипломатии и стратегии.Вот пример того, чего следует ожидать... Армии ИИ представляют собой хорошо сбалансированное сочетание юнитов и являются мощными, а фракции растут по мере расширения и формирования империй. Также ваши союзники будут помогать в войнах с вами, меньше нищеты и больше производства продовольствия, города будет труднее разрушать, так как их будет защищать ИИ. ИИ будет агрессивен и нападать на вас, и будет становиться всё сильнее по мере продолжения кампании. Рост фракций с улучшениями позволит фракциям проводить больше исследований и строить свои города. Фракции под управлением ИИ станут могущественными противниками: у них будет много армий и их будет труднее уничтожить.
Сражения в игре также теперь более креативны благодаря ИИ при столкновении с вашими противниками, поскольку они будут тщательно планировать свои атаки.
Армии под управлением ИИ лучше будут держать свои боевые порядки и умны: юниты будут перестраиваться и атаковать ваши слабые места, лучше обходить с флангов, противодействовать ходам игроков, сражения будут длиться дольше... (но не слишком долго), у юнитов будет лучше выносливость и боевой дух, а у юнитов с дротиками - лучше бронепроникновение (AP).
Сражения будут жёстокими и кровопролитными - не воспринимайте фракцию ИИ как должное, они не являются второстепенными.

Предпочтительный уровень сложности для игры в модах:

Спойлер (раскрыть)

Важное примечание:

Спойлер (раскрыть)

3. FAQs:
Этот раздел посвящён всем вопросам, связанным с модом 'Wars of the Gods'. Если вы не увидите ответа на свой вопрос в этом разделе, то пожалуйста оставьте свой запрос в разделе форума на этом веб-сайте Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Спойлер (раскрыть)

4. Рекомендуемая сложность игры для опытных и новичков в "Главной кампании":

Спойлер (раскрыть)

Важное примечание: пожалуйста, не забудьте загрузить все дополнительные сабмоды/моды перед основным модом.
Если вы хотите играть в обычную по сложности кампанию, то тогда играйте на уровне сложности 'Нормальная', используя сабмод 'SLOWER CAMPAIGN' с сабмодом 'Longer Battles'.

Спойлер (раскрыть)

- рекомендуемые уровни сложности кампании (для опытных игроков):

Спойлер (раскрыть)

Используйте только один сабмод для сложности кампании.
Вы не можете объединять друг с другом различные сабмоды поведения ИИ в кампании - сабмоды 'Slower', 'Slaughter', 'Apocalypse', 'Annihilation' - используйте только один!

5. Что можно делать и чего нельзя делать:

Спойлер (раскрыть)

Прошу сообщать об ошибках и опечатках, выявленных в текстовиках в ходе игры за различные фракции, для своевременного их устранения.

Всем удачной игры и побед! :046:

gurvinek2005 24 апреля 2025, 16:24

Adam_Bin 15 апреля 2025, 12:18

Доброго времени суток! Gurvinek2005 не подскажите планируете ли вы работать дальше над переводом мода?

Добрый вечер! Как я писал постом выше - перевод будет продолжен.
Работа замедлилась из-за того, что был занят в команде по переводу Династий Фараона (там остался один мой файл подправить), вышло обновление одного из модов к ДЕИ (при компоновке выявилось отсутствие отдельных строк в русификаторе в программе RPFM в отличие от PFM - пришлось делать сравнение обоих, чтобы это выявить; + отдельные ошибки/опечатки/нестыковки названий армий в англицкой и русской локализациях к Риму 2 - что-то исправил уже, другое уже в следующий раз), плюс реальная жизнь также вносит коррективы. :002:

Спасибо огромное!

Сообщество Империал: "WARS of the GODS - ANCIENT WARS" - русский перевод - Сообщество Империал

"WARS of the GODS - ANCIENT WARS" - русский перевод