[partyzaan]

2 Брат Госпитальер:
Да, это тот самый фильм. Наши горе-переводчики его обозвали "Бог войны". Они так восприняли название: War Lord. Хотя, естественно, с эпитетом War может сочетаться только God, и уж никак не Lord (Господь), который в силу своей единственности может быть, пожалуй, употреблён только с эпитетом Great.
Хотя в ходе фильма употребляется и правильный перевод слова warlord - военачальник.

[Брат Госпитальер]

Есть ещё фильм-сказка, снятый ещё вроде бы в 1954 году - но уже цветной - про Илью-Муромца. Так вот, когда эту картину, с массовыми батальными сценами, с великолепным Змеем Горынычем с вмонтированными огнемётами в каждую из голов, показали американским киношникам - они НЕ ПОВЕРИЛИ, что этот фильм про период Киевской Руси снят за 30 лет до появления первого нормального компьютера...

[NikeBG]

Първо, много се извинявам, че пиша на български, но не съм учил руски и макар общо взето да го разбирам, не мога да пиша правилно на него. Затова още веднъж се извинявам!

Та, понеже темата е за филми за Средновековието, ще постна 10 клипчета от един български филм от 1981 год. по случай 1300 години от създаването на Дунавска България. Филмът се казва "Хан Аспарух" (или "681 - Glory of the Khan", както е съкратената английска версия) и се отнася за разпадането на Стара Велика България, придвижването на хората на хан Аспарух до устието на Дунава, съюзяването с местните славяни, борбата с Източната Римска Империя и създаването на Дунавска България през 680-681. Филма е доста епичен, с 50 000 статисти (главно от българската армия) и без компютърни ефекти.

Хан Аспарух - (01) - Пресичането на Дунава
Хан Аспарух - (02) - Строежа на укреплението
Хан Аспарух - (03) - Имперският марш
Хан Аспарух - (04) - Речите
Хан Аспарух - (05) - Nemesis of the Roman Empire, Част 1 (любимата ми част, особено когато ромеите надават бойните си викове, когато атакуват стената)
Хан Аспарух - (06) - Nemesis of the Roman Empire, Част 2
Хан Аспарух - (07) - Nemesis of the Roman Empire, Част 3
Хан Аспарух - (08) - Блатни битки
Хан Аспарух - (09) - Последната битка
Хан Аспарух - (10) - Край

[zenturion]

NikeBG

Цитата

Филмът се казва "Хан Аспарух"

Привет солнечной Болгарии !
Я смотрел этот фильм. Очень масштабная и эпическая картина, Голливуд со своими спецэффектами отдыхает !

[Брат Госпитальер]

Я к сожалению его не видел - надо будет скачать в Сети...

а что, все масштабные съёмки - это не спецэффекты, а людские массы ? в стиле "Даков" и "Войны и мира" ?

[Berg]

NikeBG
Здрав будь !
Приветствую на нашем форуме

Цитата

Първо, много се извинявам, че пиша на български, но не съм учил руски и макар общо взето да го разбирам, не мога да пиша правилно на него. Затова още веднъж се извинявам!

Но проблем. Мы все понимаем (разумием)

[partyzaan]

2 NikeBG
Добре живете, по болгарски здесь, я думаю, все понимают!
Хан Аспарух - действительно прекрасный фильм. Несколько ляпов имеется, но они не портят общей картины. Показано формирование нации, слияние тюрко-болгар и славян. Запомнилось, как болгарская конница, отстреливаясь из луков, притворным отступлением заманивает врага под удар сидящей в засаде славянской пехоты.

[Qebedo]

Цитата

Очень понравился фильм "Царство Небесное". Все отлично и постоновка и костюмы, вообще все супер, вот тока сам герой подкачал, хотя я понимаю сценарий, а что делать.

Нет, нет и нет. Очередной комикс про "фридом" от товарища Скотта. Могу говорить спокойно - я по третьему крестовому походу диплом писал (ну, в том числе и по нему). Фактура переврана (другое слово подобрать трудно) полностью.

[Berg]

partyzaan

Цитата

Да, это тот самый фильм. Наши горе-переводчики его обозвали "Бог войны".

Мне повезло - покупал "Военачальника" А фильм действительно стоящий.

[Брат Госпитальер]

Atkins, а как называлась тема диплома точно ?
Я в общем-то очень интересуюсь рыцарской эпохой и в общем-то, кроме фактуры гл.героев, всё остальное достаточно инсторично показалось.