[Age of Kings]

Добро пожаловать в мир Вестерос!

---

---

[Иданфирс]

Присяжный рыцарь [=Верный Меч] (The Sworn Sword)
Повесть ?The Sworn Sword? ? вторая из трех уже написанных и последняя из изданных повестей, о межевом рыцаре Дункане и его оруженосце Эгге. После событий ?Межевого рыцаря? проходит совсем немного времени, сир Дункан нанимается к сиру Юстасу Осгрею, в прошлом мятежнику, выступившему на стороне Династии Черного Пламени (и поплативщемуся за это). Верный меч получился более спокойным, чем Межевой рыцарь, вместе с тем, она является как бы рассказом в рассказе: помимо истории Дунка и Эгга, читатель знакомиться с восстанием Черного Пламени.

Издательство АСТ довольно долго тянуло с переводом, и когда ?Легенды II?, наконец, появились в продаже, фэнский перевод уже давно был готов. В официальном переводе название звучит как ?Присяжной рыцарь? (пер. Н. Виленская), фэны (Рэймонд Торн, Илени и Хелен, Мейстер Филин) перевели повесть как ?Верный меч?. Комикс по этой повести уже закончен.

Порядок чтения: 1) Межевой рыцарь 2) Верный меч (он же Присяжной рыцарь) 3) Таинственный рыцарь (выйдет в марте 2010 г.)

Автор Narwen Anariel.

[Иданфирс]

Че то давно я не выкладывал новости в этой теме, а новостей много!

Для начала спойлерная глава:

Спойлер (раскрыть)

Спойлеры Танца с Драконами. Бран I ← Джордж Мартин, Мир
В Монреале Джордж Мартин прочел очередную спойлерную главу. Учитывая, что Танец с Драконами выйдет уже совсем скоро (по крайней мере, мы верим), не портите впечатления от прочтения будущей книги. Это самая первая глава Брана, и судя по всему самая близкая из всех спойлеров к конечному варианту. Спойлер как всегда появился на форуме вестерос.орг. Перевод пересказа достаточно полный.

?Мы еще не там?? ? думает Бран, но спросить вслух не решается. Они идут среди деревьев, Бран, сидя в корзине за спиной Ходора, выше остальных и потому едва не задевает ветки деревьев. ? ?Как далеко мы прошли? Где трехглазая ворона??

Бран замечает, что в Зачарованном Лесу все иначе: его спутники не болтают между собой, как делали это прежде. Вокруг царит безмолвие.

Впереди Брана и Ходора идет лось, его наездник ? бледный и черный ? носит кольчугу, а поверх черный плащ и такой же черный шарф из шерсти, за которым не видно лица. Позади Мира придерживает Жоена, более маленького и слабого. Позади хромает раненный Лето; рана от стрелы (после инцидента в Короне Королевы) все еще не зажила. Он чувствует холод даже через густой мех. Бран частенько спит, чтобы снова почувствовать себя в Лето, таким же быстрым и сильным, быть в корзине ему не нравится, быть в шкуре Ходора ? тоже, хотя Ходор привык к этому. Один глаз великана закрыт обмороженный. Бран знает, что Лето частенько думает о том, не смог бы он одолеть лося, в котором бежит теплая кровь.

Вокруг всегда есть вороны. Днем шесть птиц остаются рядом с ними, остальные разведывают путь или сторожат сзади. Они глаза и уши этого черного человека. Ночью они слетаются к нему.

Внезапно лось останавливается:

? Позади нас, ? бросает Холодные руки, спешиваясь.

? Волки? ? Бран знает, что за ними следует стая, они пахли так, как могут пахнуть только слабые и голодные волки. Бран слышит их каждую ночь, когда входит в шкуру Лето; эти волки охотятся.

? Нет, ? говорит следопыт. За ними следуют люди - Я разберусь с ними.

Мира хочет идти с ним, но должна оставаться с Браном. ?Необходимо защитить мальчика?, ? отрезает Холодные руки и велит им идти на север к озеру, где находится деревня. Он обещает найти их там. Бран замечает, что Жоен теперь не меньший груз, чем он сам, такой же потерянный, а не тот старик, которым был, когда они еще не перешли Стену. Следопыт уходит пешком, Мира вслед спрашивает его: ?Люди? Какие люди? Одичалые?? ? но Холодные руки не отвечает.

Они идут дальше. Пересекая реку, Мира замечает, что здесь они проходят, может быть, уже в четвертый раз. Бран отвечает, что реки не текут по прямой. Между тем Мира спрашивает об их проводнике: ?У него слишком много тайн, ? замечает она ? Кто он? Любой мог бы надеть черное. Он не ест. Не спит. Ему не нужно тепло?. Бран припоминает, что ночью они прижимаются друг к другу, чтобы согреться, но только не Холодные руки. Бран озирается, нет ли поблизости ворон, и не заметив их решается высказаться. Он вспоминает, что шарф следопыта не покрывается инеем, как у остальных, и как должно быть у живых людей. Значит, он не дышит, заключает Бран. Затем он вспоминает сказки Старой Нэн о чудовищах за Стеной, а вдруг этот следопыт чудовище и ведет их к монстрам? Между тем Мира продолжает: ?Зачем нам идти к трехглазой вороне? Почему она сама не придет к нам? Она могла бы и полететь, разве нет??.

Солнце садится. Каждый новый день короче предыдущего. ?Мы должны добраться до деревни до темноты?, ? беспокоится Мира, однако Ходор устал, и Бран предлагает войти в шкуру Лето и поискать деревню. Бран запрещает Лето смотреть на лося как на добычу и бежит в нем дальше. Он бежит вперед, воет и чует запах людей, пепла и мертвого огня. ?Следуйте за Лето?, ? велит Бран.

В небе появляется луна, и отряд, наконец, находит деревню, такую же покинутую, как и предыдущие. Лето уходит на охоту, а дети и Ходор входят в зал. Лось остается напиться с наружи у ручья. Все они голодны и устали, но Жоен слабеет день ото дня быстрее других. Сестра велит ему поесть.

? Позже, я устал. Сегодня не тот день, когда мне суждено умереть. Сушеные желуди? Мне станет еще хуже... Оставьте меня..., ? отвечает он. Всю еду, что они добыли к югу от Стены, они съели еще 10 дней назад, а 3 дня назад Мире посчастливилось поймать рыбу, так что рыба и желуди ? все, что у них есть.

?Мы не должны разжигать костер. Мы не одни в лесу, и не можем знать, кого привлечет к нам огонь?, ? предупреждал Холодные руки, и теперь их маленьких отряд не решается разжечь костер.

В лесу Лето чувствует запах смерти. Бран входит в шкуру Лето, и чует запах крови. Но это не лось. Не олень. Нечто другое. Лето ищет источник запаха, и находит. Он слышит других волков, запах мочи и мертвечины. За добычу нужно бороться. На поляне три волка ? старый волк, и молодые волк и волчица (см. спойлер Пролога) ? и почти пять мертвецов в черном, частью объеденных с выклеванными глазами; у одного из них культя вместо руки. ?Братья ночного Дозора?, ? понимает Бран.

Молодой волк отступает, старый вожак оскаливается, принимая вызов. Их взгляд встречается и Бран понимает, что это варг. После долгого сражения, старый волк и остальные подчиняются. Теперь это его стая. Нет, у нас есть где-то своя стая, Бран вспоминает свою стаю, волков Старков.

Лето приступает к трапезе. Брану стыдно, но Лето хочет и должен есть. Внезапно он чувствует тепло, ярость... Бран просыпается и видит, что Мира разводит огонь. Холодные руки вернулся с добычей. Мира жарит свинью, все счастливы. Но Холодные руки не присоединяется к ним. ?Он боится огня?, ? думает Бран.
? Я думал, разводить огонь запрещено? ? спрашивает Бран.
? За стенами огня не видно, да и рассвет уже близко, ? отвечает Холодные руки.
? Кого вы убили? Одичалых?
? Противников.
? Они были Братья Ночного Дозора, ? кричит Бран
? Они был противники.
? Нет, это были ваши братья. И ваши вороны клевали их глаза... Почему у вас черные руки?
? Как только сердце замирает, кровь застывает от холода.
? Покажите нам свое лицо, ? требует Мира.
? Он мертв, Мира, ? говорит Бран. ? Чудовища не могут перейти Стену. Он все устроил так, чтобы этот толстый мальчик, Сэм, уговорил нас перейти Стену. Сам перейти ее он не мог!
? Кто вас послал? ? спрашивает Мира. ? Что это за ворона с тремя глазами?
? Маг, последний зеленый провидец, вне зависимости от того, как вы это называете.
Снаружи кричат вороны (вторя кому-то, они кричат ?твой?)
? Он чудовище, ? говорит Бран.
? Жоен, ты видел это в снах? Что нам делать? ? спрашивает Мира брата.
? Пойдем с ним. Мы слишком далеко зашли, чтобы теперь идти назад. Нам не вернуться к Стене. Либо мы пойдем с чудовищем, либо умрем.

Спойлерную главу опубликовала Narwen Anariel.

[vitecer]

«Прочитал на днях, «Таинственный рыцарь». Четыре главы из «Танец с Драконами» можно найти Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Andrew]

Автор вроде как не закончил писать свою сагу а уже ждём целый сериал по мотивам этих книг. И делает этот сериал телеканал HBO, известный своими мини-сериалами "Братья по оружию", "Поколение убийц". Наверно выйдет что-то хорошее.

[vitecer]

Andrew 24 Июл 2010, 17:53

Автор вроде как не закончил писать свою сагу

И не известно закончит ли. Уже пять лет дракона пишет, а впереди еще две книги.

[Flamma]

Смотрела сериал "Игра престолов" Недурственно. Хотя интрига угадывается на три хода вперёд. А в противостоянии Старков и Ланнистеров я вижу Йорков и Ланкастеров.

[Flamma]

Ожидаемая фэнтези-стратегия «Игра престолов» появится в сентябре



Стратегия в реальном времени, разработанная по суперпопулярному среди поклонников фэнтези эпическому циклу Дж. Мартина «А Game of Thrones» (или «Игра престолов») будет выпущена в начале осени текущего года, сообщает Compulenta, ссылаясь на официальные данные, полученные от студии-разработчика Cyanide.)

Также было объявлено, что данная игра станет эксклюзивом для персональных компьютеров, хотя раньше девелоперы мечтали перенести ее на консоли. Выпуск игры возьмет на себя французское издательство Ubisoft.

Game of Thrones: Genesis основывана на фэнтези-мире, созданном американским литератором Джорджем Рэймондом Ричардом Мартином. Мир этот представлен в цикле романов под названием «Песнь льда и пламени». Также известно, что одними только сюжетами, описанными в книгах разработчики не ограничатся. «Нам хотелось бы, чтобы каждый игрок почувствовал себя причастным к истории Семи Королевств. У самого Мартина этот вопрос упоминается только лишь вскользь», — заявил Робин Регис, дизайнер проекта.

Действие игры начнётся почти за тысячу лет до описанной в книге высадки Эйегона Завоевателя. Игроки узнают много интересного о расцвете и падении Валирийской империи, о гражданской войне, о том, как семье Таргариенов удалось захватить шесть из семи королевств.

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Flamma]

-Добавлено-Герб Баратеонов


-Добавлено-Герб Баратеонов

[Ergistal]

Тирион Ланнистер
За него голосовал. Книгу не читал, поэтому голосовал скорее за актёра, очень убедительно сыграл. Мне нравится его фатализм. Судьба каждый раз подстраивает ему свинью, а коротышка с честью выходит из ситуации, или бесчестно выкручивается. Он, который должен быть отрицательным персонажем, напоминает мне Воланда с его фразой "Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо".

[13th]

Ergistal
а я за Мизинца проголосовал. Человек в этом мире никем не поддерживаемый и из безродных рыцарей стал членом Малого Совета, при этом не имеет страха, как тот же Варис.

P.s. кстати, есть тест по этому сериалу/книге.. меня там Джоном Сноу назвали. /хотя книгу, пока что не читал - хочу первый сезон досмотреть/.