Да. Скелетон в РТВ есть ничто иное как набор костей с анимацией(условно говоря).
Там по тутору. Можно немного по другому. Распаковываете анимацию и в МЕ и в ваниле.
В МЕ блокнотом открываете файл fs_gladius среди всяких кракозябр будут пути к файлам. Эти файлы в точности с путями копируем в распакованную анимацию ванилы. И пути к ним записываем в файл anim_list.txt ванилы. В файл list.txt ванилы записываем в конец fs_gladius. Копируем файл fs_gladius И запаковываем обратно тулзой камрада Patrician (в туторе есть ссылка).
Путь 2й: в папке с анимой МЕ создаём новую аниму на основе гладиуса (например fs_gladius1) и проводим манипуляции с полученным скелетом по тутору. Точнее чем там я описать не могу, всё по шагам, читайте внимательно и не торопитесь. Главное сделать всё точно. Проверьте пути к файлам и всё остальное перед запаковкой.